Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
- să fie pluralist şi să respecte societatea civilă.<br />
Intr-un interviu din 16 August 2005 cu Bassam Tibi, fiind intrebat <strong>de</strong> reporter : Cum<br />
ii ve<strong>de</strong> islamul, cum ii vad musulmanii pe crestini?acesta a raspuns :<br />
BT: Exista o imagine teologica <strong>si</strong> una istorica. Pentru Coran, ce-i drept, crestinii sunt<br />
credincio<strong>si</strong>, dar - fara discutie - <strong>de</strong> rangul doi. Coranul spune ca ei poseda o revelatie<br />
divina, care este insa incompleta. Musulmanii se <strong>si</strong>mt superiori crestinilor, <strong>de</strong>oarece<br />
pentru ei numai islamul este incheierea, “<strong>si</strong>giliul” tuturor revelatiilor; <strong>de</strong> aici rezulta<br />
superioritatea lor, chiar daca ii con<strong>si</strong><strong>de</strong>ra credincio<strong>si</strong> <strong>si</strong> pe crestini <strong>si</strong> pe evrei.<br />
Altfel se comporta islamistii fata <strong>de</strong> crestini. Acestia sunt pentru ei necredincio<strong>si</strong>,<br />
ceea ce le permite sa-i omoare.<br />
Rep.: Pledati pentru un euro-islam. Se poate, <strong>de</strong> fapt, adapta islamul la mo<strong>de</strong>rnitatea<br />
europeana pluralista? Este islamul compatibil cu <strong>de</strong>mocratia?<br />
BT: Euro-islamul, pe care <strong>de</strong> mult timp il promovez, reprezinta o interpretare a<br />
islamului in concordanta cu <strong>de</strong>mocratia. Ca acesta este po<strong>si</strong>bil o arata actiunile<br />
datatoare <strong>de</strong> speranta din Franta, un<strong>de</strong> s-a infiintat o mare organizatie <strong>de</strong>mocratica.<br />
Euro-islamul promoveaza un islam reformist, care abandoneaza jihadul <strong>si</strong> sharia.<br />
Acestea nu ar trebui permise in Europa, daca vrem sa ne tinem serios <strong>de</strong> <strong>de</strong>mocratie.<br />
Euro-islamul promoveaza o cultura calauzitoare pentru musulmani <strong>si</strong> respinge<br />
relativismul valoric al i<strong>de</strong>ologiei multiculturale, care permite totul in numele<br />
diver<strong>si</strong>tatii. Divers da, dar respectand consensul unei culturi politice a <strong>de</strong>mocratiei,<br />
drepturilor omului <strong>si</strong> pluralismului!<br />
Tradus <strong>si</strong> adaptat <strong>de</strong> Nicusor Gliga, din Rheinischer Merkur, no. 30/28.07.2005<br />
Tibi, a folo<strong>si</strong>t termenul "Euro-Islam" în 1992, pentru a <strong>de</strong>scrie un Islam ca<br />
religie care trebuie să trăiască şi să se <strong>de</strong>zvolte în Europa, conform principiilor citate.<br />
"Dacă Europa nu spune `bun venit Islam`, fără a uita principiul laicităţii, nu va avea<br />
viitor", con<strong>si</strong><strong>de</strong>ră Bassam Tibi, amintind că în 2035 vor fi 40 <strong>de</strong> milioane <strong>de</strong><br />
musulmani în Europa. "Islam nu înseamnă islamism", a subliniat Tibi: islamismul<br />
este o i<strong>de</strong>ologie politică cu rădăcini religioase, în timp ce Islam este o religie.<br />
"Trebuie să evităm dihotomia dintre Occi<strong>de</strong>nte şi Islam şi să amintim că în războiul<br />
împotriva terorismului Occi<strong>de</strong>ntul trebuie să aibă Islamul ca aliat: războiul contra<br />
terorismului nu poate fi un război împotriva Islamului", a afirmat el. "Intrarea în<br />
Europa a altor civilizaţii, precum Islamul, este o provocare extraordinară", a explicat<br />
Tibi, plângându-se că politicienii vechiului continent încă nu au înţeles acest lucru. În<br />
Revista Trivium 87
Change language