Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Äldste Marcus B. Nash<br />
i de sjuttios kvorum<br />
Genom tro<br />
fullbordas allting<br />
Tron hjälper oss att i säkerhet klättra på evangeliets stig,<br />
klara av varje utmaning i livet och återvända till vår<br />
himmelske Faders majestätiska närhet.<br />
För inte så länge sedan klättrade<br />
flera av oss i familjen Nash upp<br />
till toppen av Huayna Picchu, en<br />
hög topp intill Machu Picchus forntida<br />
inkaruiner i Perus bergmassiv. Det är<br />
en mycket brant klättring med hisnande<br />
utsikt och branta stup. Många<br />
bergsklättrare har tragiskt mist livet<br />
genom att falla ner från den smala<br />
branta stigen. För att undvika sådana<br />
tragedier har starka kablar sedan dess<br />
förankrats i Huayna Picchus bergvägg.<br />
Vi höll oss fast i dessa kablar<br />
när vi klättrade och de hjälpte oss att<br />
nå krönet i säkerhet, där utsikten var<br />
majestätisk!<br />
Liksom stigen på Huayna Picchu<br />
utgör vår jordiska resa en brant och<br />
svår klättring som vi behöver vår himmelske<br />
Faders hjälp att lyckas slutföra.<br />
Av det skälet har han fastställt evangeliets<br />
principer och förrättningar så att<br />
de kan leda oss till Frälsaren och hans<br />
frälsande kraft. 1 Den första av dessa<br />
principer, tro på Herren <strong>Jesus</strong> Kristus, 2<br />
är som kablarna på Huayna Picchu:<br />
Om den är stark och säkert förankrad<br />
i Återlösarens klippa 3 hjälper den oss<br />
att i säkerhet klättra på evangeliets<br />
stig, klara av varje utmaning i livet 4<br />
och återvända till vår himmelske<br />
Faders majestätiska närhet. Genom<br />
tro fullbordas allting. 5<br />
Tro är både en handlingsprincip<br />
och en kraftprincip. 6 Det ӊr inte att ha<br />
fullkomlig kunskap om något. Om [vi]<br />
därför har tro, så har [vi] hopp om ting<br />
som inte syns men som är verkliga.” 7<br />
Det är en övertygelse 8 som vi fått av<br />
Anden genom det vi lärt oss och som<br />
får oss att handla, 9 att följa Frälsarens<br />
exempel och att med bönens hjälp<br />
hålla hans bud, även under tider av<br />
upp<strong>of</strong>fringar och prövningar. 10 Tron<br />
ger oss Herrens kraft som bland annat<br />
manifesteras i hoppet om kommande<br />
goda ting, 11 underverk som bekräftar<br />
tron 12 och gudomligt skydd i andliga<br />
och timliga angelägenheter. 13<br />
Ann Rowley var en pionjärkvinna<br />
i kyrkans tidigare dagar. Hennes liv<br />
gestaltar vilken god inverkan utövandet<br />
av tro har i vårt liv. Syster Rowley,<br />
som var en änka från England,<br />
utövade sin tro för att följa pr<strong>of</strong>etens<br />
kall att insamlas i Sion. Hon tillhörde<br />
Martins handkärrekompani, som mötte<br />
djupa snödrivor längs vägen hösten<br />
1856. De hade nått till en punkt<br />
på vandringen då hennes sju barn<br />
bokstavligen svalt. Hon skrev: ”Jag led<br />
av att se mina barn gå hungriga …<br />
Kvällen kom och det fanns ingen mat.<br />
Min vana trogen bad jag om Guds<br />
hjälp. Jag gick ner på knä och tänkte<br />
på de två hårda skeppsskorpor som<br />
… var över sedan sjöresan. De var<br />
inte stora och så hårda att man inte<br />
kunde bryta av dem. Det var verkligen<br />
inte tillräckligt för att mätta åtta<br />
personer, och fem bröd och två fiskar<br />
var inte heller tillräckligt för att mätta<br />
femtusen, men genom ett underverk<br />
hade <strong>Jesus</strong> gjort det. Med Guds hjälp<br />
är således inget omöjligt. Jag tog fram<br />
skorporna och lade dem i en stor<br />
gryta och täckte dem med vatten och<br />
bad om Guds välsignelse. Sedan lade<br />
jag ett lock på grytan och satte den<br />
över elden. När jag lite senare tog av<br />
locket fann jag att grytan var fylld med<br />
mat. Jag böjde knä med min familj och<br />
tackade Gud för hans godhet. Den<br />
kvällen hade min familj tillräckligt<br />
med mat.” 14<br />
Ann Rowley levde efter evangeliet<br />
trots stora personliga upp<strong>of</strong>fringar.<br />
Hon behövde hjälp och bad om den i<br />
sin bön. Tack vare sin tro var hon fylld<br />
av hopp och fick genom ett underverk<br />
mat till sina barn. Herren välsignade<br />
henne också med den evigt betydelsefulla<br />
förmågan att hålla ut ”i tro<br />
intill änden”. 15 Trots en oviss framtid<br />
krävde hon inte att få veta hur hon<br />
skulle kunna mätta sina barn nästa<br />
dag. I stället ”hoppades [hon tålmodigt]<br />
på Herren” 16 och strävade vidare<br />
med hopp — precis som den vackra<br />
psalmen uttrycker:<br />
Led, milda ljus, i dunkel dimfylld<br />
värld, led du mig fram!<br />
Mörk natten är, långt från mitt hem<br />
min färd. Led du mig fram!<br />
Styr du min fot. Min fjärran<br />
framtids stig<br />
jag vill ej se; ett steg är nog för mig. 17<br />
November 2012<br />
99