21.07.2013 Views

Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

I så fall behöver vi följa omvändelsens<br />

princip.<br />

Lägg märke till att lamaniterna<br />

inte var omvända till de missionärer<br />

som undervisade dem eller till kyrkans<br />

utmärkta program. De var inte<br />

omvända till sina ledares personligheter<br />

eller till att bevara sitt kulturarv<br />

eller fädernas traditioner. De var<br />

omvända till Herren — till honom som<br />

Frälsare och till hans gudomlighet och<br />

lära — och de avföll aldrig.<br />

Ett vittnesbörd är andlig kunskap<br />

om sanningen som tagits emot genom<br />

den Helige Andens kraft. Fortlöpande<br />

omvändelse är ständig hängivenhet<br />

till den uppenbarade sanning som vi<br />

har tagit emot — med ett hjärta som<br />

är villigt och av rättfärdiga orsaker. Att<br />

veta att evangeliet är sant är kärnan i<br />

ett vittnesbörd. Att konsekvent hålla<br />

sig till evangeliet är kärnan i omvändelse.<br />

Vi behöver veta att evangeliet är<br />

sant och vara trogna mot evangeliet.<br />

Vittnesbörd, omvändelse och<br />

liknelsen om de tio jungfrurna<br />

Nu vill jag använda en av de<br />

många möjliga tolkningarna av liknelsen<br />

om de tio jungfrurna för att belysa<br />

förhållandet mellan vittnesbörd och<br />

omvändelse. Tio jungfrur, av vilka fem<br />

var förståndiga och fem <strong>of</strong>örståndiga,<br />

tog sina lampor och gick ut för att<br />

möta brudgummen. Föreställ er att<br />

lamporna som jungfrurna använde är<br />

vittnesbördets lampa. De <strong>of</strong>örståndiga<br />

tog sina vittnesbördslampor men tog<br />

ingen olja med sig. Föreställ er att den<br />

olja som nämns är omvändelsens olja.<br />

”De förståndiga tog [omvändelsens]<br />

olja i kärlen tillsammans med sina<br />

[vittnesbörds]lampor.<br />

Då nu brudgummen dröjde, blev<br />

de alla sömniga och somnade.<br />

Vid midnatt hördes ett rop: Se,<br />

brudgummen kommer! Gå ut och möt<br />

honom.<br />

Då vaknade alla jungfrurna och<br />

gjorde i ordning sina [vittnesbörds]<br />

lampor.<br />

De <strong>of</strong>örståndiga sade till de förståndiga:<br />

Ge oss av er olja [ja, omvändelsens<br />

olja]! Våra [vittnesbörds]lampor<br />

slocknar.<br />

De förståndiga svarade: Det räcker<br />

kanske inte både för oss och för er.<br />

Gå istället till dem som säljer och köp”<br />

(Matt. 25:4–9).<br />

Var de förståndiga jungfrurna<br />

själviska och ovilliga att dela med sig<br />

eller menade de helt riktigt att man<br />

inte kan låna omvändelsens olja från<br />

någon annan? Kan den andliga styrka<br />

som kommer av konsekvent lydnad<br />

mot buden ges till en annan? Kan<br />

den kunskap som inhämtats genom<br />

hängivna studier i och begrundan<br />

över skrifterna överföras till den som<br />

behöver den? Kan den frid som evangeliet<br />

ger en tr<strong>of</strong>ast sista dagars helig<br />

överföras till en person som upplever<br />

motgångar eller stora svårigheter? Det<br />

uppenbara svaret på alla de här frågorna<br />

är nej.<br />

Som de förståndiga jungfrurna helt<br />

riktigt sade, måste var och en köpa<br />

själv. De här inspirerade kvinnorna<br />

beskrev inte en affärstransaktion. I<br />

stället betonade de vårt personliga<br />

ansvar att hålla vittnesbördets lampa<br />

brinnande och själva skaffa ett rikt<br />

förråd av omvändelsens olja. Den här<br />

dyrbara oljan skaffar man en droppe i<br />

taget — ”rad på rad [och] bud på bud”<br />

(2 Nephi 28:30), tålmodigt och ihärdigt.<br />

Det finns ingen genväg, man kan<br />

inte förbereda sig i sista minuten.<br />

”Var därför tr<strong>of</strong>asta, be alltid, ha<br />

era lampor i ordning och brinnande<br />

och ha olja med er, så att ni<br />

är redo när brudgummen kommer”<br />

(L&F 33:17).<br />

Vittnesbörd<br />

Jag lovar att om vi kommer till kunskap<br />

om sanningen och är omvända<br />

till Herren ska vi stå fast och ståndaktigt<br />

och aldrig avfalla. Ivrigt lägger<br />

vi våra upprorsvapen åt sidan. Då<br />

välsignas vi med klart ljus från vittnesbördets<br />

lampa och har ett rikligt förråd<br />

av omvändelsens olja. Och allt eftersom<br />

vi var och en blir mer omvända<br />

kan vi stärka våra familjer, våra vänner<br />

och våra bekanta. Jag vittnar om dessa<br />

sanningar i Herren Jesu Kristi heliga<br />

namn, amen. ◼<br />

November 2012<br />

109

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!