Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Äldste Dallin H. Oaks<br />
i de tolv apostlarnas kvorum<br />
Skydda barnen<br />
Ingen bör motstå vädjan att förenas för att öka omsorgen om<br />
våra barns välfärd och framtid — det uppväxande släktet.<br />
Vi kan alla minnas vad vi kände<br />
när ett litet barn skrek till och<br />
sträckte upp armarna mot oss<br />
efter hjälp. Vår kärleksfulle himmelske<br />
Fader ger oss sådana känslor för att<br />
förmå oss att hjälpa hans barn. Kom<br />
ihåg vad ni då kände när jag nu talar<br />
om vårt ansvar att skydda barnen<br />
och agera för deras välbefinnande.<br />
Mitt perspektiv när jag talar är Jesu<br />
Kristi evangelium, och därmed hans<br />
frälsningsplan. Det är min kallelse.<br />
Lokala ledare i kyrkan har ansvar för<br />
ett enda område, som en församling<br />
eller stav, men en apostel har ansvaret<br />
att vittna för hela världen. Alla barn i<br />
varje nation, av varje ras och trosuppfattning,<br />
är Guds barn.<br />
Även om jag inte talar utifrån politisk<br />
eller samhällspolitisk synvinkel<br />
kan jag lika lite som andra kyrkoledare<br />
tala för barns välfärd utan att också<br />
gå in på de val som görs av medborgare,<br />
<strong>of</strong>fentliga tjänstemän och personer<br />
i privata organisationer. Vi omfattas<br />
alla av Frälsarens befallning att älska<br />
och ta hand om varandra, i synnerhet<br />
de svaga och försvarslösa.<br />
Barn är i högsta grad sårbara.<br />
De har föga eller ingen förmåga att<br />
skydda eller ta hand om sig själva<br />
och ringa inflytande på så mycket<br />
av det som är absolut nödvändigt för<br />
deras välbefinnande. Barn behöver<br />
andra som för deras talan, och de<br />
behöver beslutsfattare som sätter deras<br />
välbefinnande före vuxnas själviska<br />
intressen.<br />
I.<br />
Vi chockas över de miljontals barn<br />
runtom i världen som blir <strong>of</strong>fer för<br />
vuxnas onda brott och själviskhet.<br />
I några krigshärjade länder rövas<br />
barn bort för att tjänstgöra som soldater<br />
i stridande arméer.<br />
En rapport från Förenta nationerna<br />
uppskattar att över två miljoner barn<br />
blir <strong>of</strong>fer varje år för prostitution och<br />
pornografi. 1<br />
Sett i frälsningsplanens perspektiv<br />
är ett av de svåraste övergreppen mot<br />
barn att förvägra dem att födas. Det<br />
här är en global utveckling. Födelsetalen<br />
i Förenta staterna är det lägsta<br />
på 25 år, 2 och födelsetalen i de flesta<br />
europeiska och asiatiska länder har<br />
legat under regenerationsnivån i<br />
många år. Det här är inte bara en<br />
religiös fråga. När de uppväxande<br />
släktena krymper urholkas kulturer<br />
och till och med nationer och försvinner<br />
till sist.<br />
En orsak till att födelsetalen<br />
sjunker är bruket att göra abort. Det<br />
görs uppskattningsvis mer än fyrtio<br />
miljoner aborter i världen årligen. 3<br />
Många lagar tillåter eller till och med<br />
främjar abort, men för oss är det något<br />
mycket ont. Andra övergrepp mot<br />
barn som förekommer under havandeskap<br />
är fosterskador till följd av<br />
mödrars otillräckliga näringsintag eller<br />
droganvändning.<br />
Det är en tragisk ironi att så många<br />
barn elimineras eller skadas före födseln<br />
samtidigt som så många <strong>of</strong>ruktsamma<br />
par längtar och letar efter<br />
spädbarn att adoptera.<br />
Övergrepp mot barn eller vanvård<br />
som sker efter födseln är synligare<br />
för allmänheten. Nästan åtta miljoner<br />
barn i världen dör före fem års ålder,<br />
huvudsakligen av sjukdomar som är<br />
möjliga att behandla eller förebygga. 4<br />
Och Världshälsoorganisationen rapporterar<br />
att ett av fyra barn är hämmat<br />
i växten och utvecklingen på grund av<br />
otillräcklig näring. 5 Vi ledare i kyrkan<br />
som reser runt i världen ser mycket av<br />
detta. Primärföreningens generalpresidentskap<br />
berättar att barn lever under<br />
förhållanden ”som vi inte ens kan<br />
föreställa oss”. En mor på Filippinerna<br />
sade: ”Ibland har vi inte pengar till<br />
mat, men det är okej för det ger mig<br />
tillfälle att undervisa mina barn om<br />
tro. Vi samlas och ber om hjälp, och<br />
barnen ser hur Herren välsignar oss.” 6<br />
I Sydafrika träffade en primärämbetsman<br />
en liten flicka som var ensam och<br />
ledsen. Med svag röst svarade hon på<br />
kärleksfulla frågor och sade att hon<br />
varken hade mamma eller pappa eller<br />
mormor — bara en morfar som tog<br />
hand om henne. 7 Sådana tragedier är<br />
vanliga på en kontinent där många<br />
föräldrar har dött i aids.<br />
Till och med i rika nationer skadas<br />
små barn och ungdomar av vanvård.<br />
Barn som växer upp i fattigdom får<br />
dålig hälsovård och har otillräckliga<br />
möjligheter till utbildning. De är utsatta<br />
för farliga miljöer både i sin fysiska<br />
och kulturella omgivning, också<br />
genom föräldrars försummelse. Äldste<br />
November 2012<br />
43
Change language