Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
införliva dess lärdomar djupt i hjärta<br />
och själ så att vi konsekvent, och med<br />
redbarhet, agerar och lever efter det<br />
som vi hävdar att vi tror på.<br />
Denna redbarhet förenklar vårt liv<br />
och ökar vår lyhördhet för Anden och<br />
andras behov. Det ger vårt liv glädje<br />
och vår själ frid — det slags glädje och<br />
frid som kommer när vi omvänder oss<br />
från våra synder och följer Frälsaren<br />
genom att hålla hans bud.<br />
Hur åstadkommer vi denna förändring?<br />
Hur införlivar vi denna Kristi<br />
kärlek i hjärtat? Det finns en enkel<br />
daglig vana som kan göra skillnad för<br />
varje medlem i kyrkan, också för er<br />
pojkar och flickor, er unga män och er<br />
unga kvinnor, er unga vuxna och er<br />
fäder och mödrar.<br />
Mexico City, Mexiko<br />
Denna enkla vana är: Be er himmelske<br />
Fader i er morgonbön varje<br />
ny dag att vägleda er så att ni ser en<br />
möjlighet att tjäna ett av hans dyrbara<br />
barn. Ha sedan ert hjärta fyllt<br />
av tro och kärlek under dagen och<br />
leta efter någon som ni kan hjälpa.<br />
Var fokuserade, liksom honungsbina<br />
är fokuserade på blommorna som<br />
de samlar nektar och pollen från.<br />
Om ni gör det skärps er andliga<br />
lyhördhet och ni upptäcker tillfällen<br />
att tjäna som ni aldrig tidigare insett<br />
var möjliga.<br />
President Thomas S. Monson<br />
har sagt att vår himmelske Fader<br />
många gånger besvarar en persons<br />
böner genom oss — genom dig och<br />
mig — genom våra vänliga ord och<br />
gärningar, genom det enkla tjänande<br />
vi gör i kärlek.<br />
Och president Spencer W. Kimball<br />
sade: ”Gud lägger märke till oss, och<br />
han vakar över oss. Men det är vanligen<br />
genom någon annan som han<br />
tillgodoser våra behov. Därför är det<br />
viktigt att vi tjänar varandra” (Kyrkans<br />
presidenters lärdomar : Spencer W.<br />
Kimball [2006], s. 84).<br />
Jag vet att om ni gör detta —<br />
hemma, i skolan, på jobbet och i<br />
kyrkan — vägleder Anden er och ni<br />
kan urskilja vilka som behöver just det<br />
tjänande som kanske bara ni kan ge.<br />
Ni kommer att manas av Anden och<br />
bli mycket motiverade att hjälpa till<br />
att pollinera världen med Kristi rena<br />
kärlek och hans evangelium.<br />
Och kom ihåg, i likhet med det lilla<br />
honungsbiets tolftedel tesked honung<br />
som den ger till kupan, om vi multiplicerar<br />
våra ansträngningar med tiotusentals<br />
eller miljontals andra bedjande<br />
ansträngningar för att sprida Guds<br />
kärlek till hans barn genom kristuslikt<br />
tjänande, så blir det sammantaget<br />
en god effekt som för Kristi ljus till<br />
denna allt mörkare värld. Tillsammans<br />
sprider vi kärlek och omtanke till vår<br />
egen familj och till de ensamma, de<br />
fattiga, de nedbrutna och till dem av<br />
vår himmelske Faders barn som söker<br />
efter sanning och frid.<br />
Det är min ödmjuka bön, bröder<br />
och systrar, att vi i våra dagliga böner<br />
ber om inspiration att finna någon som<br />
vi kan tjäna på ett meningsfullt sätt,<br />
bland annat genom att sprida evangeliets<br />
sanning och vårt vittnesbörd. Må vi<br />
i slutet att varje dag kunna svara ja på<br />
frågorna: ”Har jag gjort något gott på<br />
vår jord i dag? Har jag hjälpt någon i<br />
nöd?” (se Sånger, nr 158).<br />
Detta är Guds verk. Må vi verka lika<br />
tr<strong>of</strong>ast som de hängivna små honungsbina<br />
gör, ber jag ödmjukt i Jesu Kristi<br />
namn, amen. ◼<br />
November 2012<br />
31
Change language