21.07.2013 Views

Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

”Han ger den trötte kraft och ökar<br />

den maktlöses styrka.<br />

Ynglingar kan bli trötta och ge upp,<br />

unga män kan falla.<br />

Men de som hoppas på Herren<br />

får ny kraft, de lyfter med vingar som<br />

örnar. De skyndar iväg utan att mattas,<br />

de färdas framåt utan att bli trötta.” 1<br />

Faktum var att vi hade stannat<br />

nedanför South Tetons bergstopp<br />

eftersom min son hade blivit trött. Han<br />

ville stanna där. Han sade: ”Ska jag<br />

alltid känna mig ledsen över att vi inte<br />

besteg toppen? Pappa, du kan fortsätta<br />

— jag vill inte att du ska känna dig<br />

besviken.”<br />

Jag svarade: ”Jag ska aldrig vara<br />

besviken och du ska aldrig vara<br />

ledsen. Vi ska alltid minnas att vi<br />

klättrade uppför berget tillsammans.”<br />

Längst upp på hans bräda ristade jag<br />

en örn och orden ”På örnvingar”.<br />

Under årens lopp lyckades min<br />

son bättre som missionär än jag hade<br />

föreställt mig i mina innerligaste förhoppningar.<br />

En del av utmaningarna på<br />

missionsfältet tycktes vara ouppnåeliga<br />

för honom. För pojken du lyfter kan<br />

det vara så som det var för min son, att<br />

Herren lyfte honom högre när han predikade<br />

evangeliet på ett svårt språk, än<br />

jag trodde var möjligt. Om du hjälper en<br />

ung man att inse sina möjligheter inom<br />

prästadömet, så lovar jag att Herren<br />

uppenbarar för dig allt det du behöver<br />

veta. Pojken kan ha potential även<br />

bortom det som Herren uppenbarar för<br />

dig. Hjälp honom sikta högt.<br />

Pojken du uppmuntrar kan tyckas<br />

alltför blyg för att bli en mäktig tjänare<br />

inom prästadömet. En av mina söner<br />

var så blyg som liten att han inte<br />

vågade gå in i en affär och prata med<br />

expediten. Jag oroade mig över att han<br />

skulle vara för rädd när jag bad om<br />

hans framtid i prästadömet. Jag tänkte<br />

på honom på missionsfältet — det lät<br />

inte lovande. Jag leddes till ett skriftställe<br />

i Ordspråksboken: ”De ogudaktiga<br />

flyr fast ingen förföljer dem, de<br />

rättfärdiga är trygga som unga lejon.” 2<br />

Jag ristade ”Modig som ett lejon” på<br />

hans bräda under bilden av ett stort<br />

rytande lejonhuvud. På hans mission<br />

och under åren som följde, uppfyllde<br />

han hoppet för min inristning. Min en<br />

gång så blyge pojke predikade evangeliet<br />

med stor övertygelse och mötte<br />

faror med stort mod. Han stärktes i<br />

ansvaret att representera Herren.<br />

Det kan också hända den unge<br />

mannen du leder. Du behöver bygga<br />

upp hans tro på att Herren kan<br />

förändra honom till en tjänare som<br />

är modigare än den blyge pojken<br />

du nu ser.<br />

Vi vet att Herren gör sina tjänare<br />

frimodiga. Den unge pojken Joseph<br />

som såg Gud Fadern och hans Son,<br />

<strong>Jesus</strong> Kristus, i en skogsdunge förändrades<br />

till en andlig jätte. Parley P. Pratt<br />

såg detta när pr<strong>of</strong>eten Joseph Smith<br />

skarpt tillrättavisade de vidriga fångvaktarna.<br />

Äldste Pratt skrev:<br />

”Plötsligt reste han sig upp och talade<br />

med en tordönsstämma, eller som<br />

ett rytande lejon, och yttrade, såvitt jag<br />

minns, följande ord:<br />

’TIG, ni avgrundsväsen! I Jesu Kristi<br />

namn tillrättavisar jag er och befaller<br />

er att tiga. Jag vägrar leva en minut<br />

till och uthärda sådant språk. Hör upp<br />

med detta tal, annars skall ni eller jag<br />

dö I DETTA ÖGONBLICK!’”<br />

November 2012<br />

61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!