21.07.2013 Views

Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

att nå ut till andra i tjänande. För mig<br />

kommer det klaraste föredömet i att<br />

följa den Helige Andens maningar om<br />

att tjäna andra från president Thomas S.<br />

Monsons liv och verksamhet, och han<br />

sade: ”I utförandet av vårt ansvar har<br />

jag lärt mig, att om vi lyssnar på de<br />

maningar som den stilla rösten ger oss<br />

och genast handlar därefter, kommer<br />

vår himmelske Fader att leda oss och<br />

välsigna vårt och andras liv. Jag känner<br />

inte till några underbarare erfarenheter<br />

eller ljuvare känslor än de som<br />

kommer när man följer en maning<br />

och upptäcker att Herren har besvarat<br />

någon annans bön genom en själv.” 16<br />

Jag vill berätta om en sådan ljuv<br />

upplevelse. Medan president Monson<br />

verkade som biskop fick han veta<br />

att en medlem i församlingen, Mary<br />

Watson, låg på sjukhuset. När han<br />

kom fram till sjukhuset fick han veta<br />

att hon låg i ett stort rum med flera<br />

andra patienter. När han gick fram till<br />

syster Watson märkte han att patienten<br />

som låg i sängen bredvid snabbt drog<br />

upp lakanet över ansiktet.<br />

Efter att president Monson hade<br />

samtalat med syster Watson och gett<br />

henne en prästadömsvälsignelse,<br />

skakade han hand med henne, sade<br />

adjö och började gå därifrån. Då<br />

hände en enkel men fantastisk sak.<br />

Jag citerar nu från president Monsons<br />

eget minne av den här upplevelsen:<br />

”Jag kunde inte gå därifrån. Det<br />

var som en osynlig hand vilade på<br />

14 Liahona<br />

min axel, och jag kände i min själ<br />

att jag hörde dessa ord: ’Gå fram till<br />

sängen bredvid där den lilla damen<br />

ligger, som gömde ansiktet när du<br />

kom in.’ Jag gjorde det …<br />

Jag gick fram till den andra patientens<br />

säng, klappade försiktigt på<br />

hennes axel och drog försiktigt undan<br />

lakanet som hon hade över ansiktet.<br />

Hör och häpna! Hon var också medlem<br />

i min församling. Jag visste inte<br />

att hon var inlagd på sjukhus. Hon<br />

hette Kathleen McKee. När hennes<br />

blick mötte min, utbrast hon med<br />

tårar i ögonen: ’Åh, biskop Monson,<br />

när du kom in genom dörren, trodde<br />

jag att du kommit för att hälsa på mig<br />

och välsigna mig som svar på mina<br />

böner. Jag gladdes inom mig över att<br />

du visste att jag var här, men när du<br />

stannade vid den andra sängen, sjönk<br />

modet, och jag förstod att du inte<br />

kommit för att hälsa på mig.’<br />

Jag sade till [syster] McKee: ’Det<br />

spelar ingen roll att jag inte visste att<br />

du var här. Det är emellertid viktigt<br />

att vår himmelske Fader visste och att<br />

du tyst hade bett om en prästadömsvälsignelse.<br />

Det var han som manade<br />

mig att tränga mig på.’” 17<br />

Hur talar den Helige Anden till oss?<br />

Vi har alla haft upplevelser med<br />

den Helige Anden, även om vi kanske<br />

inte alltid känner igen dem. När vi<br />

får inspirerade tankar vet vi att de<br />

är sanna genom de andliga känslor<br />

vi får i hjärtat. President Boyd K.<br />

Packer har lärt: ”Den Helige Anden<br />

talar med en röst som du förnimmer<br />

snarare än hör … Vi talar om<br />

att ’lyssna’ till Andens viskningar,<br />

men <strong>of</strong>tast beskriver man en andlig<br />

maning genom att säga ’Jag fick en<br />

känsla …’.” 18 Det är genom de här<br />

heliga känslorna från den Helige<br />

Anden som vi får veta det som Gud vill<br />

att vi ska göra, för detta, som det står i<br />

skrifterna, ”är uppenbarelsens ande” 19 .<br />

Vad innebär det att ta emot<br />

den Helige Andens gåva?<br />

När jag undervisade vår sexårige<br />

son Ben tyckte jag det var viktigt att<br />

skilja mellan det han kände, som var<br />

den Helige Andens inflytande, och<br />

den Helige Andens gåva, som han<br />

skulle få efter dopet. Före dopet kan<br />

alla ärliga och uppriktiga sanningssökare<br />

känna den Helige Andens inflytande<br />

tid efter annan. Men möjligheten<br />

att få den Helige Andens ständiga sällskap<br />

och fullheten av alla dithörande<br />

välsignelser har endast värdiga, döpta<br />

medlemmar som tar emot den Helige<br />

Andens gåva genom handpåläggning<br />

av dem som har myndighet att utöva<br />

Guds prästadöme.<br />

Genom den Helige Andens<br />

gåva får vi större förmåga och andliga<br />

gåvor, ökad uppenbarelse och<br />

beskydd, ständig vägledning och<br />

hjälp, och de utlovade välsignelserna<br />

av helgelse och upphöjelse i det celestiala<br />

riket. Alla de här välsignelserna<br />

ges som följd av vår personliga önskan<br />

att få dem och de kommer när vi rättar<br />

vårt liv efter Guds vilja och söker hans<br />

ständiga vägledning.<br />

När jag ser tillbaka på upplevelsen<br />

med Ben i templet i Bountiful,<br />

fylls jag av många goda känslor och<br />

intryck. Ett klart minne är att medan<br />

jag var absorberad av storheten i det<br />

jag såg, var det ett litet barn vid min

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!