21.07.2013 Views

Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

evangelium i sin själ. Den fanns i<br />

benmärgen.”<br />

Han uttryckte med känsla i rösten:<br />

”Endast så kunde dessa mödrar<br />

begrava sitt spädbarn i en brödburk<br />

och sedan säga: ’Det utlovade landet<br />

finns där borta någonstans. Vi ska ta<br />

oss till dalen.’<br />

De kunde säga … det … tack vare<br />

förbunden och läran och tron och<br />

uppenbarelserna och Anden.”<br />

Han avslutade med följande tankeväckande<br />

ord: ”Om vi kan bevara<br />

detta i våra familjer och i kyrkan, så<br />

kanske mycket annat börjar ordna<br />

sig av sig självt. Kanske en massa<br />

andra mindre behövliga saker så att<br />

säga faller av vagnen. Handkärrorna<br />

hade begränsat utrymme. Liksom våra<br />

förfäder var tvungna att välja vad de<br />

skulle ta med sig kanske 2000-talet<br />

tvingar oss att välja: ’Vad kan vi lägga<br />

på handkärran?’ Det är stadgan i vår<br />

själ. Den vi är ända in i märgen.” 4<br />

Eller med andra ord, det är det som<br />

är skrivet i våra hjärtan!<br />

Som nytt presidentskap för<br />

Hjälpföreningen har vi ivrigt sökt<br />

Herrens vilja om vad han helst vill<br />

att vi lägger ner i Hjälpföreningens<br />

handkärra så att vi kan fortsätta föra<br />

hans verk framåt. Vi har känt att vår<br />

himmelske Fader först och främst vill<br />

att vi ska hjälpa hans älskade döttrar<br />

förstå läran om Jesu Kristi försoning.<br />

När vi gör det ökar vår tro och även<br />

vår önskan att leva ett rättfärdigt liv.<br />

112 Liahona<br />

För det andra, när vi har begrundat<br />

det trängande behovet att stärka<br />

familjer och hem har vi känt att<br />

Herren vill att vi ska uppmuntra hans<br />

älskade döttrar till att med glädje hålla<br />

sig till sina förbund. När förbunden<br />

hålls stärks familjen. Slutligen känner<br />

vi att han vill att vi ska arbeta i enighet<br />

tillsammans med de andra biorganisationerna<br />

och våra prästadömsledare<br />

för att söka efter och hjälpa de<br />

behövande att gå framåt längs stigen.<br />

Det är vår innerliga bön att var och<br />

en av oss öppnar vårt hjärta och låter<br />

Herren gravera in försoningens lära,<br />

förbunden och enigheten där.<br />

Hur kan vi tro att vi kan stärka<br />

familjer eller hjälpa andra om vi inte<br />

först har en djup och varaktig tro<br />

på <strong>Jesus</strong> Kristus och hans oändliga<br />

försoning inskriven i våra hjärtan?<br />

I kväll vill jag tala om tre principer<br />

i försoningen som ökar vår tro på<br />

<strong>Jesus</strong> Kristus om de skrivs i vårt<br />

hjärta. Min förhoppning är att en<br />

bättre insikt i dessa principer kan<br />

välsigna var och en av oss, oavsett<br />

om vi är nya i kyrkan eller har varit<br />

medlemmar hela livet.<br />

Princip 1: ”Allt som är orättvist<br />

i livet kan bli rätt igen genom<br />

Jesu Kristi försoning.” 5<br />

Vi vittnar tillsammans med er om<br />

vår Frälsares Jesu Kristi försoning.<br />

Våra och era vittnesbörd har skrivits<br />

i våra hjärtan när vi stått inför olika<br />

utmaningar och prövningar som<br />

utvidgar själen. Om man inte förstår<br />

sin himmelske Faders fullkomliga<br />

lycksalighetsplan och hur Frälsarens<br />

försoning är det centrala i den planen<br />

kan dessa svårigheter kännas orättvisa.<br />

Vi möter alla svårigheter i livet. Men i<br />

tr<strong>of</strong>asta hjärtan står det att ”allt som är<br />

orättvist i livet kan bli rätt igen genom<br />

Jesu Kristi försoning”.<br />

Varför tillåter Herren att vi möter<br />

lidande och motgångar under jordelivet?<br />

Det är helt enkelt en del av<br />

planen för vår tillväxt och utveckling!<br />

Vi ”ropade av glädje” 6 när vi fick reda<br />

på att vi skulle få komma till jorden<br />

för att gå igenom dödligheten. Äldste<br />

Dallin H. Oaks lärde: ”Vår nödvändiga<br />

omvändelse kan uppnås snabbare<br />

genom lidande och motstånd än<br />

genom bekvämlighet och stillhet.” 7<br />

En tr<strong>of</strong>ast pionjärsysters exempel<br />

belyser denna sanning. Mary Lois<br />

Walker gifte sig 17 år gammal med<br />

John T. Morris i S:t Louis i Missouri,<br />

USA. De tog sig över slätterna med<br />

de heliga 1853 och kom till Saltsjödalen<br />

strax efter sin första bröllopsdag.<br />

Resan bjöd på samma umbäranden<br />

som andra heliga vanligtvis stötte på.<br />

Men deras lidanden och motgångar<br />

tog inte slut när de kom fram till<br />

Saltsjödalen. Året därpå skrev Mary,<br />

som då var 19 år: ”Vi fick en son …<br />

En kväll när han var två eller tre månader<br />

… viskade något till mig och sade:<br />

’Du kommer att förlora den lille.’”<br />

Under vintern blev den lille sjuk.<br />

”Vi gjorde allt vi kunde … men pojken<br />

blev allt sjukare … Den andra februari<br />

gick han bort … så jag drack den<br />

bittra kalken när jag skildes från mitt<br />

eget kött och blod.” Men hennes<br />

prövningar var inte över. Marys man<br />

blev också sjuk och tre veckor efter att<br />

hon förlorat sitt barn dog även han.<br />

Mary skrev: ”Där var jag, fortfarande<br />

tonåring, ensam kvar efter bara

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!