21.07.2013 Views

Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

vill delta, fråga missionärerna! De kan<br />

hjälpa er!<br />

Och om ni vill veta mer om livet<br />

efter döden, om himlen, om Guds<br />

plan för er; om ni vill veta mer om<br />

Herren <strong>Jesus</strong> Kristus, hans försoning<br />

och återställelsen av hans kyrka som<br />

den var ursprungligen, fråga missionärerna!<br />

De kan hjälpa er!<br />

Jag vet att Gud lever. <strong>Jesus</strong> är<br />

Kristus. Hans kyrka har återupprättats.<br />

Jag ber innerligt att Gud må välsigna<br />

var och en av er och var och en av<br />

våra dyrbara missionärer. I Jesu Kristi<br />

namn, amen. ◼<br />

SLUTNOTER<br />

1. Thomas S. Monson, ”Vi möts tillsammans<br />

igen”, Liahona, nov. 2010, s. 6.<br />

2. Se L&F 4:3.<br />

3. Se Matt. 10:1; Luk. 6:13; 10:1; Ef. 4:11–12.<br />

4. Se L&F 1:30.<br />

5. Matt. 28:19.<br />

6. Se L&F 68:8; 84:62; 112:28.<br />

7. Se 1 Kor. 2:2; 2 Nephi 25:26.<br />

8. Personligt samtal med W. Tracy Watson,<br />

tidigare president för Arizonamissionen<br />

Mesa i USA.<br />

9. Där jag ber er att ”fråga missionärerna”<br />

kan ni ersätta det med att fråga en vän<br />

som är medlem i kyrkan om hjälp.<br />

10. Släktingar och vänner som aktivt deltar<br />

och kyrkans ledare är också mycket villiga<br />

att hjälpa till.<br />

11. Se James E. Enstrom och Lester Breslow,<br />

”Lifestyle and Reduced Mortality among<br />

Active California Mormons, 1980–2004”,<br />

Preventative Medicine, band 46 (2008),<br />

s. 135.<br />

12. Se L&F 93:36.<br />

13. Se U.S. Religious Knowledge Survey<br />

(Pew Forum on Religion and Public Life,<br />

28 sep. 2010), s. 7.<br />

14. Se Ram Cnaan, Van Evans och Daniel W.<br />

Curtis, Called to Serve: <strong>The</strong> Prosocial<br />

Behavior <strong>of</strong> Active <strong>Latter</strong>-<strong>day</strong> <strong>Saints</strong><br />

(University <strong>of</strong> Pennsylvania School<br />

<strong>of</strong> Social Policy and Practice, 2012);<br />

”Mormon Volunteerism Highlighted<br />

in New Study” (16 mars 2012), http://<br />

www.mormonnewsroom.org/article/<br />

mormon-volunteerism-report; Mormons<br />

in America: Certain in <strong>The</strong>ir Beliefs,<br />

Uncertain <strong>of</strong> <strong>The</strong>ir Place in Society<br />

(Pew Forum on Religion and Public Life,<br />

12 jan. 2012), s. 43; Robert D. Putnam<br />

och David E. Campbell, American Grace:<br />

How Religion Divides and Unites Us<br />

(2010), s. 444–454.<br />

President Dieter F. Uchtdorf<br />

andre rådgivare i första presidentskapet<br />

Om ånger och beslut<br />

Ju mer vi hänger oss åt vår strävan efter helighet och<br />

lycka, desto mindre troligt är det att vi befinner oss<br />

på en väg mot ånger.<br />

Om ånger<br />

President Monson, vi älskar dig.<br />

Tack för de inspirerande och historiska<br />

tillkännagivandena om nya tempel<br />

och missionsarbetet. Jag är säker<br />

på att vi och många framtida generationer<br />

kommer att välsignas rikligen<br />

tack vare dem.<br />

Mina kära bröder och systrar,<br />

mina kära vänner! Vi är alla dödliga.<br />

Jag hoppas det inte kommer som en<br />

överraskning för någon.<br />

Ingen av oss är här på jorden särskilt<br />

länge. Vi får ett antal dyrbara år<br />

och som i det eviga perspektivet bara<br />

är som en blinkning.<br />

Och sedan går vi vidare. Våra<br />

andar ”tas hem till den Gud som gav<br />

[oss] liv”. 1 Vi lägger ner vår kropp och<br />

lämnar världens materiella ting bakom<br />

oss när vi går vidare till nästa sfär av<br />

vår existens.<br />

När vi är unga känns det som om<br />

vi kommer att leva för evigt. Vi tror att<br />

det finns ett obegränsat antal soluppgångar<br />

som väntar bakom horisonten,<br />

och framtiden ser för oss ut som en<br />

oavbruten väg som sträcker sig framåt<br />

i all oändlighet.<br />

Men ju äldre vi blir desto <strong>of</strong>tare ser<br />

vi tillbaka och förundras över hur kort<br />

den vägen egentligen är. Vi undrar hur<br />

åren kan ha gått så fort. Och vi börjar<br />

tänka på valen vi har ställts inför och<br />

allt som vi har gjort. I den processen<br />

minns vi många härliga stunder som<br />

värmer själen och gläder hjärtat. Men<br />

vi minns också det vi ångrar — det<br />

som vi önskar att vi kunde gå tillbaks<br />

och ändra på.<br />

En sjuksköterska som vårdar obotligt<br />

sjuka säger att hon <strong>of</strong>ta har ställt<br />

en enkel fråga till sina patienter när de<br />

har förberett sig för att lämna det här<br />

livet.<br />

”Är det något som du ångrar?”<br />

brukar hon fråga. 2<br />

Att vara så nära jordelivets sista dag<br />

gör <strong>of</strong>ta tankarna klara och ger insikt<br />

och perspektiv. Så när de här personerna<br />

får frågan om de ångrar något,<br />

öppnar de sitt hjärta. De berättar vad<br />

de skulle ändra på om de bara kunde<br />

vrida klockan tillbaka.<br />

När jag tänker på vad de har sagt,<br />

slår det mig hur Jesu Kristi evangeliums<br />

grundläggande principer kan<br />

påverka vårt livs inriktning positivt om<br />

vi bara tillämpar dem.<br />

Det är inget mystiskt med evangeliets<br />

principer. Vi har studerat dem<br />

i skrifterna, vi har samtalat om dem<br />

i Söndagsskolan och vi har hört om<br />

dem från talarstolen många gånger.<br />

Dessa gudomliga principer och värderingar<br />

är tydliga och klara. De är<br />

November 2012<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!