Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
34 Liahona<br />
Äldste Robert C. Gay<br />
i de sjuttios kvorum<br />
Vad kan en människa<br />
ge i utbyte mot sin själ?<br />
Vi ska överge alla våra synder, stora eller små, för att få<br />
Faderns belöning som är evigt liv.<br />
Frälsaren ställde en gång följande<br />
fråga till sina lärjungar: ”Vad kan<br />
en människa ge i utbyte mot<br />
sin själ?” 1<br />
Det här är en fråga som min far<br />
lärde mig att noggrant begrunda för<br />
många år sedan. När jag växte upp,<br />
fick jag sysslor av mina föräldrar att<br />
göra i hushållet och de gav mig en<br />
fickpeng för det arbetet. Jag använde<br />
<strong>of</strong>ta dessa pengar, ungefär 3:50 i<br />
veckan, för att gå på bio. På den<br />
tiden kostade en biobiljett 1:75 för<br />
en elvaåring. Så jag hade 1:75 kvar<br />
att använda på chokladkakor som<br />
kostade 35 öre styck. En film och fem<br />
chokladkakor! Det kunde ju bara inte<br />
bli bättre.<br />
Allt var bra tills jag fyllde 12. När<br />
jag stod i kö en eftermiddag insåg<br />
jag att biljettpriset för en tolvåring<br />
var 2:45 så nu kunde bara jag köpa<br />
tre chokladkakor. Inte riktigt villig<br />
att göra den upp<strong>of</strong>fringen, resonerade<br />
jag som så att: ”Du ser inte äldre ut än<br />
du gjorde förra veckan.” Jag stegade<br />
fram och bad om en biljett för 1:75.<br />
Kassörskan märkte ingenting och<br />
jag köpte mina vanliga fem chokladkakor<br />
istället för tre.<br />
Upprymd över min bedrift rusade<br />
jag senare hem för att berätta för min<br />
pappa om min stora vinst. Han sade<br />
inget medan jag i detalj beskrev hur<br />
det gått till. När jag pratat färdigt, såg<br />
han bara på mig och sade: ”Robert,<br />
säljer du din själ för 35 öre?” Hans ord<br />
skar rakt igenom mitt 12-åriga hjärta.<br />
Det är en läxa jag aldrig glömt.<br />
Åratal senare ställde jag samma<br />
fråga till en mindre aktiv bärare av<br />
melkisedekska prästadömet. Han<br />
var en underbar man som älskade<br />
sin familj. Men han hade inte varit<br />
i kyrkan på många år. Han hade<br />
en begåvad son som var med i ett<br />
elitidrottslag som tränade och spelade<br />
sina matcher på söndagen. Laget hade<br />
vunnit många stora mästerskap. Först<br />
påminde jag honom om att som prästadömsbärare,<br />
hade han fått löftet att<br />
om han ärar sitt prästadömes ed och<br />
förbund skall ”allt vad [vår] Fader har<br />
ges åt honom”. 2 Därefter frågade jag<br />
honom: ”Är ett nationsmästerskap värt<br />
mer än allt vad Fadern har?” Milt svarade<br />
han: ”Jag förstår vad du menar”<br />
och så bestämde han tid för att träffa<br />
biskopen.<br />
Idag är det så lätt att fångas upp<br />
av världens fåfängligheter — trots<br />
våra goda avsikter. Världen utövar<br />
tryck på oss att ”rikta [våra] blickar<br />
bortom målet”. 3 En person frågade<br />
mig nyligen: ”Kan verkligen en enda<br />
drink spela någon roll?” Kan ni se att<br />
det här är motståndarens fråga? Kain<br />
frågade: ”Vem är Herren, att jag skulle<br />
känna honom?” 4 och så gick hans<br />
själ förlorad. När vi hittar på ursäkter<br />
för småsynder, triumferar Satan. För<br />
en flaska mjölk, 5 ett felstavat namn, 6<br />
en skål med linssoppa 7 har förstfödslorätter<br />
och arv bytts bort.<br />
När vi begrundar vilka byten vi gör<br />
i våra liv — värda några ören eller ett<br />
nationsmästerskap — kan vi antingen<br />
komma med ursäkter, som Kain<br />
gjorde, eller underkasta oss Guds vilja.<br />
Frågan är inte om vi gör sådant som<br />
behöver rättas till, för det gör vi alltid.<br />
Nej, frågan är om vi tänker rygga från<br />
eller fullborda kallelsen till vår själ att<br />
göra Faderns vilja. 8<br />
Herren älskar vår rättfärdighet<br />
men ber oss att fortsätta omvända och<br />
underkasta oss. I Bibeln läser vi att det<br />
var en rik ung man som höll buden<br />
som knäböjde inför Frälsaren och<br />
frågade vad han behövde göra för att<br />
få evigt liv. Han vände sig sorgset bort<br />
när Frälsaren sade: ”Ett fattas dig. Gå<br />
och sälj allt vad du äger.” 9<br />
Men minns också att det var en<br />
annan rik men världslig man, den<br />
främste lamanitiske kungen, Lamonis<br />
far, som också ställde samma fråga om<br />
evigt liv: ”Vad skall jag göra för att bli<br />
född av Gud och få denna ogudaktiga<br />
ande ryckt ur mitt bröst och ta emot<br />
hans Ande? … Jag vill ge upp mitt rike<br />
så att jag kan få denna stora glädje.” 10<br />
Kommer ni ihåg svaret som Herren<br />
gav kungen genom sin tjänare<br />
Aron? ”Om du vill omvända dig från<br />
alla dina synder och böja knä inför<br />
Gud och åkalla hans namn i tro, förvissad<br />
om att du skall få, då skall du<br />
få det hopp du önskar.” 11<br />
När kungen hörde orden om det
Change language