21.07.2013 Views

Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ehöver för att samla uppteckningarna<br />

och arbeta. Nu kan jag fokusera<br />

på det viktiga släktforskningsarbetet<br />

och på att sända in namn till templet.<br />

Jag är så glad och vill börja på en<br />

gång!” 8<br />

På ett annat ställe i dagboken står<br />

det: ”Jag upplevde ett mirakel på Mel<br />

Olsens släktforskningskontor. Han gav<br />

mig en utskrift av hela släktens antavlor<br />

från uppdateringen av Ancestral<br />

Files, som innehöll en datoriserad<br />

version av alla uppteckningar som<br />

hade skickats in till släktforskningsförbundet.<br />

Större delen av dem är<br />

från fyragenerationsprogrammet som<br />

kyrkan drev för många år sedan. Jag<br />

hade överväldigats av tanken på det<br />

oerhörda arbetet som låg framför mig,<br />

att samla alla mina förfäders släktforskning<br />

från familjeorganisationer<br />

och lägga in dem i datorn innan den<br />

första omfattande versionen av den<br />

datoriserade Ancestral File gavs ut.<br />

Men där fanns de alla, underbara,<br />

sorterade, utskrivna där på mitt skrivbord<br />

framför mig. Jag var så lycklig<br />

och överväldigad att jag bara satt där<br />

helt stum och sedan började gråta av<br />

lycka … För mig som har släktforskat<br />

ihärdigt och noga under trettio år är<br />

datoriseringen av alla dessa uppteckningar<br />

så spännande. Och när jag<br />

tänker på alla hundratusentals människor<br />

som nu eller snart kommer att<br />

datorisera omfattande folkräkningar<br />

och privata släktforskningsuppteckningar<br />

… Det känns så härligt. Detta<br />

är sannerligen Herrens verk och han<br />

leder det.” 9<br />

Jag har smakat tillräckligt av frukten<br />

av detta storslagna verk för att veta<br />

att Elias nycklar som återställdes till<br />

Joseph Smith gör att våra hjärtan kan<br />

vändas till varandra och länka oss till<br />

de förfäder som väntar på vår hjälp.<br />

Genom vårt arbete i heliga tempel här<br />

på jorden, med den myndighet som<br />

Frälsaren delegerade till oss, kan våra<br />

anfäder ta emot de frälsande förrättningar<br />

som kan skänka dem evig<br />

glädje.<br />

Tidigare har de som motiverats<br />

av en djup övertygelse om heligheten<br />

i detta verk modigt mött en utmaning<br />

som kan liknas vid att man på<br />

egen hand skördar all säd i Nebraska<br />

ett korn i taget. Nu finns det många<br />

skördetröskor i arbete. Tillsammans<br />

kan och kommer vi att utföra det<br />

nödvändiga arbetet.<br />

Jag vittnar om att Elias ande vidrör<br />

många av vår Faders barn runt om i<br />

världen och det gör att arbetet för de<br />

döda går framåt med aldrig tidigare<br />

skådad hastighet.<br />

Men hur är det med dig? Har du<br />

bett om dina förfäders arbete? Lägg<br />

ifrån dig sådant som egentligen inte<br />

betyder något. Bestäm dig för att<br />

göra något som har eviga följder. Du<br />

kanske har känt dig manad att söka<br />

efter förfäder men anser att du inte<br />

är någon släktforskare. Inser du att<br />

man inte behöver vara det längre?<br />

Man behöver bara känna kärlek och<br />

en innerlig önskan att hjälpa dem på<br />

andra sidan slöjan med det som de<br />

inte själva kan göra. Se dig omkring.<br />

Det finns någon i din omgivning som<br />

kan hjälpa dig få framgång.<br />

Det här verket är ett andligt verk,<br />

ett enormt samarbete på båda sidorna<br />

av slöjan där hjälp ges i båda riktningarna.<br />

Var du än är i världen kan<br />

bön, tro, beslutsamhet, flit och lite<br />

upp<strong>of</strong>fring leda till att du kan bidra<br />

på ett betydelsefullt sätt. Börja nu.<br />

Jag lovar dig att Herren kommer att<br />

visa dig vägen. Och det kommer att<br />

kännas underbart. I Jesu Kristi namn,<br />

amen. ◼<br />

SLUTNOTER<br />

1. Joh. 3:5.<br />

2. History <strong>of</strong> the <strong>Church</strong>, 4:231.<br />

3. Kyrkans presidenters lärdomar:<br />

Joseph Smith, s. 466–467.<br />

4. Se L&F 110:13–16.<br />

5. L&F 2:2; kursivering tillagd.<br />

6. Howard W. Hunter, ”Ett tempelmotiverat<br />

folk”, Nordstjärnan, maj 1995, s. 5–6<br />

7. Brev från första presidentskapet,<br />

29 feb. 2012; kursivering tillagd.<br />

8. Jeanene Watkins Scott, personlig dagbok,<br />

apr. 1988.<br />

9. Jeanene Scott, personlig dagbok,<br />

23 sep. 1989.<br />

November 2012<br />

95

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!