21.07.2013 Views

Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

När vi konfirmeras får vi den<br />

Helige Andens gåva, rätten att ha det<br />

ständiga inflytandet från en medlem i<br />

gudomen till vägledning, till tröst och<br />

till skydd. Han varnar oss när vi frestas<br />

att lämna våra förbund och gå tillbaka<br />

in i världen. President Boyd K. Packer<br />

lär att ingen av oss ”kommer någonsin<br />

att göra ett allvarligt misstag utan att<br />

först ha varnats av den Helige Andens<br />

maningar”. 5<br />

Vi kan bara ta emot den här gåvan<br />

och alltid ha Anden hos oss om vi är<br />

värdiga och aktivt håller reda på vårt<br />

hjärtas tillstånd. Är vårt hjärta mjukt?<br />

Har vi ett ödmjukt hjärta, ett läraktigt<br />

hjärta, ett milt hjärta? Eller har vårt<br />

hjärta gradvis hårdnat allteftersom vi<br />

har låtit för mycket av världens oväsen<br />

distrahera oss från de stilla maningar<br />

som Anden utan tvekan ger oss?<br />

När vi döptes förändrades vårt<br />

hjärta och väcktes upp till Gud. Under<br />

jordelivets resa behöver vi regelbundet<br />

fråga oss själva: ”Om jag har upplevt<br />

116 Liahona<br />

en hjärtats förändring … har jag den<br />

känslan nu?” 6 Om inte, varför inte?<br />

Många av de tidiga heliga ”upplevde<br />

denna mäktiga förändring i<br />

[sina] hjärtan”. 7 Den väckte upp dem<br />

till att ta emot templets välsignelser<br />

och det stärkte dem i att utföra sina<br />

ansvar. Tidiga heliga i Nauvoo kom<br />

”till templet hela dagen och långt inpå<br />

natten” 8 för att ta emot förrättningar<br />

och ingå förbund innan de påbörjade<br />

resan västerut.<br />

Sarah Rich, en hjälpföreningssyster<br />

i Nauvoo, sade följande: ”Det var<br />

många välsignelser som vi hade tagit<br />

emot i Herrens hus. De gav oss glädje<br />

och tröst mitt i allt vårt lidande och<br />

gjorde att vi kunde ha tro på Gud med<br />

vetskap om att han skulle vägleda oss<br />

och bistå oss på den okända resa som<br />

låg framför oss.” 9<br />

Med hjärtan förvandlade av tro på<br />

Frälsaren litade de på kraften i hans<br />

försoning. De väcktes till handling. De<br />

visste och förstod i djupet av sitt hjärta<br />

att det fanns någon — Frälsaren —<br />

som förstod de prövningar de personligen<br />

stod inför, eftersom han led för<br />

just dem i Getsemane örtagård och på<br />

korset. Han kände deras rädsla, deras<br />

tvivel, deras smärta och deras ensamhet.<br />

Han genomled deras sorger, deras<br />

förföljelse, deras hunger, deras trötthet<br />

och deras förluster. Och eftersom han<br />

led allt detta kunde han säga till dem:<br />

”Kom till mig, alla ni som arbetar och<br />

bär på tunga bördor så skall jag ge er<br />

vila.” 10<br />

Och de kom. De litade på och<br />

följde pr<strong>of</strong>eten. De visste att resan<br />

skulle vara lång och deras ansvar<br />

svåra. De visste att <strong>of</strong>fer skulle<br />

utkrävas, men stärkta av sin tro och<br />

genom att de höll fast vid sina förbund<br />

var de andligen förberedda.<br />

Innan de lämnade Nauvoo skrev<br />

en grupp heliga ett meddelande i samlingssalen<br />

i templet de skulle behöva<br />

lämna bakom sig. Där stod det: ”Herren<br />

har sett vårt <strong>of</strong>fer: Kom, följ oss!” 11<br />

Jag deltog nyligen i en pionjärvandring<br />

med de unga männen och unga<br />

kvinnorna i min församling. Varje morgon<br />

undrade jag: ”Vilket är mitt <strong>of</strong>fer?<br />

Hur följer jag dem?”<br />

Under vandringens andra dag hade<br />

vi dragit våra handkärror i drygt en<br />

mil när vi kom till en plats längs leden<br />

som kallas för ”kvinnans dragplats”.<br />

Män och kvinnor skildes åt, och<br />

männen skickades i förväg upp för en<br />

backe. När vi började dra kärrorna tittade<br />

jag upp och såg våra prästadömsbröder,<br />

unga som gamla, stå längs<br />

ledens båda sidor med hatten i handen<br />

för att visa respekt för kvinnorna.<br />

Först gick det lätt, men snart kom vi<br />

till djup sand och backen blev brant.<br />

Jag tittade neråt och drog med all min<br />

kraft när jag plötsligt kände handkärran<br />

lätta och när jag tittade upp<br />

såg jag Lexi, en av våra unga kvinnor<br />

och min granne. Hon hade dragit sin

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!