Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
själva att sexuella förseelser ”inte<br />
betyder något så länge som jag är en<br />
god och generös människa”. 21 Sådant<br />
tänkande är ett grovt självbedrägeri.<br />
En del ungdomar har berättat att det<br />
inte är ”coolt” i vår kultur att försöka<br />
för mycket inom vissa områden,<br />
bland annat genom att följa religiösa<br />
principer för noga. 22 Fastna inte i<br />
den fällan.<br />
Vid dopet lovar vi att ta på oss<br />
”Jesu Kristi namn och besluta oss för<br />
att tjäna honom intill änden”. 23 Ett<br />
sådant förbund kräver modiga insatser,<br />
hängivenhet och integritet om vi ska<br />
fortsätta sjunga sången om den återlösande<br />
kärleken och fortsätta vara i<br />
sanning omvända.<br />
Ett historiskt exempel på att hängivet<br />
stå fast och orubbligt under alla<br />
omständigheter visades av en brittisk<br />
olympier som tävlade under 1924 års<br />
olympiska spel i Paris.<br />
Eric Liddells skotska pappa var<br />
missionär i Kina och Eric var en djupt<br />
religiös man. Storbritanniens olympiska<br />
ledare blev rasande när han<br />
vägrade, trots enorma påtryckningar,<br />
att springa kvalloppet för 100 meter<br />
som hölls en söndag. Han vann till slut<br />
400-metersloppet. Liddells exempel<br />
när han vägrade att tävla på söndagar<br />
var särskilt inspirerande.<br />
I hyllningstal och på minnesmärken<br />
har man citerat Jesajas inspirerande<br />
ord: ”Men de som hoppas på Herren<br />
får ny kraft, de lyfter med vingar<br />
som örnar. De skyndar i väg utan att<br />
mattas, de färdas framåt utan att bli<br />
trötta.” 24<br />
Liddells beundransvärda uppträdande<br />
påverkade storligen vår yngste<br />
sons beslut att inte idrotta på söndagar<br />
och gjorde att han fattade det ännu<br />
viktigare beslutet att ta avstånd från<br />
orättfärdigt och världsligt uppförande.<br />
Han använde citatet från Jesaja<br />
i sitt bidrag till årsboken. Eric Liddell<br />
lämnade efter sig ett stort exempel på<br />
beslutsamhet och hängivenhet till en<br />
princip.<br />
När våra ungdomar följer president<br />
Monsons råd genom att förbereda<br />
sig för att verka som missionärer,<br />
och när vi lever efter principerna som<br />
Frälsaren undervisade om och bereder<br />
oss att möta Gud 25 så vinner vi ett<br />
mycket viktigare lopp. 26 Då ger den<br />
Helige Anden oss andlig vägledning.<br />
Till er vars liv inte är i ordning vill jag<br />
säga: Kom ihåg att det aldrig är för<br />
sent att låta Frälsarens försoning bli<br />
det centrala i vår tro och vårt liv. 27<br />
För att uttrycka det med Jesajas ord:<br />
”Om era synder än är blodröda, skall<br />
de bli snövita, om de än är röda som<br />
scharlakan, skall de bli vita som ull.” 28<br />
Det är min innerliga bön att vi<br />
alla tar de nödvändiga stegen för att<br />
känna Anden nu så att vi kan sjunga<br />
sången om den återlösande kärleken<br />
ur djupet av vårt hjärta. Jag vittnar om<br />
kraften i Frälsarens försoning, i Jesu<br />
Kristi namn, amen. ◼<br />
SLUTNOTER<br />
1. Se Alma 4:15–19.<br />
2. Alma 5:26.<br />
3. George Albert Smith var då president<br />
för de tolv apostlarnas kvorum. Han blev<br />
kyrkans president den 21 maj 1945 (se<br />
Deseret News 2012 <strong>Church</strong> Almanac [2012],<br />
s. 98).<br />
4. George Albert Smith, i Sheri L. Dew, Ezra<br />
Taft Benson: A Biography (1987), s. 184.<br />
5. Peggy Noonan, ”<strong>The</strong> Dark Night Rises”,<br />
Wall Street Journal, 28–29 juli 2012, s. A17.<br />
6. Dr R. Albert Mohler Jr, president, <strong>The</strong><br />
Southern Baptist <strong>The</strong>ological Seminary,<br />
presentation av religiösa ledare, New York,<br />
5 sep. 2012.<br />
7. Se 2 Nephi 2:27.<br />
8. Se Joh. 5:39; Amos 8:11; se också James E.<br />
Faust, ”A Personal Relationship with the<br />
Savior”, Ensign, nov. 1976, s. 58–59.<br />
9. Se Alma 31:5.<br />
10. Se Alma 36:23–26.<br />
11. C. S. Lewis, Kan man vara kristen<br />
(1952), s. 39. Lewis var docent i<br />
engelsk litteratur vid Oxford University<br />
och sedermera pr<strong>of</strong>essor i medeltids-<br />
och renässansengelska vid Cambridge<br />
University.<br />
12. Se Kyrkans presidenters lärdomar: Joseph<br />
Smith (2007), s. 322; se också Upp. 3:15–16.<br />
13. Alma 5:33.<br />
14. ”Familjen: Ett tillkännagivande för<br />
världen”, Liahona, nov. 2010, s. 129.<br />
15. Se Richard G. Scott, ”Ta bort hindren för<br />
lycka”, Nordstjärnan, juli 1998, s. 88–90.<br />
Vissa kulturella seder står i motsats till<br />
Frälsarens undervisning och kan leda oss<br />
vilse. När jag var i södra Stillahavsområdet<br />
träffade jag en man som hade undersökt<br />
kyrkan i flera år. Han sade att han hade<br />
blivit djupt rörd när en ledare i kyrkan<br />
sade följande under en prästadömskonferens:<br />
”Händer som du tidigare har slagit<br />
dina barn med ska du nu använda för att<br />
välsigna dina barn.” Han bad missionärerna<br />
att undervisa honom, döptes och har blivit<br />
en stor ledare.<br />
16. ”Frid och glädje finns på jord”, Psalmer,<br />
nr 191.<br />
17. Se Alma 39.<br />
18. Se Ezra Taft Benson, ”Att rena oss själva”,<br />
Nordstjärnan, juli 1986, s. 3.<br />
19. President Gordon B. Hinckley presenterade<br />
”Familjen: Ett tillkännagivande för familjen”<br />
under Hjälpföreningens allmänna möte<br />
i september 1995. President Thomas S.<br />
Monson presiderade under ändringen<br />
av första kapitlet i Handbok 2: Kyrkans<br />
förvaltning (2010), ”Familjer och kyrkan<br />
i Guds plan”.<br />
20. Se Alma 13:27–30; 41:11–15.<br />
21. Ross Douthat, Bad Religion: How We<br />
Became a Nation <strong>of</strong> Heretics (2012),<br />
s. 238; se också Alma 39:5.<br />
22. Låt inte en kultur som är fylld av våld<br />
och omoral och är kritisk mot dem som<br />
efterlever principerna som Frälsaren<br />
undervisade om störa din tro. Som poeten<br />
Wordsworth skrev: ”Föd ditt sinne med<br />
höga ideal så att varken onda tungor, snar<br />
kritik eller själviska mäns hån … någonsin<br />
får övermakten … eller stör din livgivande<br />
tro” (”Lines Composed a Few Miles above<br />
Tintern Abbey”, i <strong>The</strong> Oxford Book <strong>of</strong><br />
English Verse, sammanst. av <strong>Christ</strong>opher<br />
Ricks [1999], s. 346).<br />
23. Se Moroni 6:3; kursivering tillagd; se också<br />
Mosiah 18:13.<br />
24. Jes. 40:31; se Robert L. Backman, ”Day <strong>of</strong><br />
Delight”, New Era, juni 1993, s. 48–49.<br />
25. Se Alma 34:32.<br />
26. Se 1 Kor. 9:24–27.<br />
27. Se Helaman 5:12. Oliver Wendell<br />
Holmes Sr gav oss rådet: ”Jag har märkt<br />
att det viktigaste i världen är inte var vi står<br />
utan i vilken riktning vi färdas. För att nå<br />
himmelens hamn måste vi ibland segla med<br />
vinden och ibland mot den — men vi måste<br />
segla, och inte driva eller ligga för ankar”<br />
(<strong>The</strong> Autocrat <strong>of</strong> the Breakfast-Table [1858],<br />
s. 105).<br />
28. Jes. 1:18.<br />
November 2012<br />
9