21.07.2013 Views

Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(se L&F 58:27). Tänk er vad miljontals<br />

sista dagars heliga skulle kunna åstadkomma<br />

i världen om vi fungerade<br />

som en bikupa i vår fokuserade, koncentrerade<br />

hängivenhet mot Herren<br />

Jesu Kristi lärdomar.<br />

Frälsaren lärde att det första och<br />

största budet är:<br />

“Du skall älska Herren din Gud av<br />

hela ditt hjärta och av hela din själ och<br />

av hela ditt förstånd …<br />

Sedan kommer ett som liknar det:<br />

Du skall älska din nästa som dig själv.<br />

På dessa två bud hänger hela lagen<br />

och pr<strong>of</strong>eterna” (Matt. 22:37, 39–40).<br />

Frälsarens ord är enkla, men deras<br />

innebörd är djup och mycket betydelsefull.<br />

Vi ska älska Gud och älska<br />

och ta hand om vår nästa som oss<br />

själva. Tänk er hur mycket gott vi<br />

kan göra i världen om vi alla går samman,<br />

förenade som Kristi efterföljare,<br />

ivriga och energiska, och avhjälper<br />

andras behov och tjänar människorna<br />

omkring oss — våra vänner, våra<br />

grannar, våra medborgare.<br />

Som det står i Jakobs brev är<br />

tjänande själva definitionen av en<br />

gudstjänst som är ren och fläckfri<br />

(se Jakob 1:27).<br />

Vi läser om tjänandet som kyrkans<br />

medlemmar utför runtom i världen och<br />

särskilt den humanitära hjälp som ges<br />

i kristider — bränder och översvämningar<br />

och orkaner och virvelstormar.<br />

Denna välbehövliga och mycket uppskattade<br />

nödhjälp ska absolut fortsätta<br />

som ett sätt att bära varandras bördor.<br />

30 Liahona<br />

Men hur är det med vårt dagliga liv?<br />

Vad skulle den sammanlagda effekten<br />

bli av de miljontals medkännande gärningar<br />

som utförs dagligen av oss tack<br />

vare vår innerliga kristuslika kärlek till<br />

andra? Med tiden skulle detta ha en<br />

transformativ effekt på alla vår himmelske<br />

Faders barn, tack vare att vi visat<br />

hans kärlek till dem. Vår oroliga värld<br />

behöver denna Kristi kärlek idag mer<br />

än någonsin, och den kommer att<br />

behöva det ännu mer under kommande<br />

år.<br />

Dessa enkla, dagliga tjänandegärningar<br />

kanske inte verkar vara<br />

så mycket i sig själva, men när man<br />

ser det kollektivt så blir de som den<br />

tolftedelen tesked honung som ett bi<br />

bidrar med till kupan. Det finns kraft<br />

i vår kärlek till Gud och till hans barn,<br />

och när den kärleken manifesteras på<br />

ett påtagligt sätt i miljontals vänliga,<br />

kristuslika gärningar, kommer den att<br />

försköna och ge näring åt världen med<br />

dess livsuppehållande nektar av tro,<br />

hopp och kärlek.<br />

Vad behöver vi göra för att bli som<br />

de flitiga honungsbina och för att den<br />

hängivenheten ska bli en del av vår<br />

natur? Många av oss delar plikttroget i<br />

kyrkans möten. Vi arbetar flitigt i våra<br />

ämbeten, särskilt på söndagar. Det är<br />

absolut berömvärt. Men är vårt sinne<br />

och vårt hjärta lika ivrigt engagerade<br />

i sådant som är gott under resten av<br />

veckan? Gör vi allting mekaniskt eller<br />

är vi verkligen omvända till Jesu Kristi<br />

evangelium? Hur tar vi trons frö som<br />

har fått näring i vårt sinne och planterar<br />

det djupt i vår själs bördiga jord?<br />

Hur åstadkommer vi den mäktiga<br />

förändring i hjärtat som Alma säger<br />

är nödvändig för vår eviga lycka och<br />

frid? (se Alma 5:12–21).<br />

Kom ihåg att honung innehåller<br />

alla de näringsämnen som är nödvändiga<br />

för att uppehålla jordelivet.<br />

Och Kristi lära och evangelium är det<br />

enda sättet att uppnå evigt liv. Först<br />

när vårt vittnesbörd överskrider det<br />

som finns i sinnet och gräver sig djupt<br />

ner i hjärtat får vi motivation att visa<br />

kärlek och tjäna som Frälsaren. Det är<br />

då, och först då, som vi blir verkligt<br />

omvända lärjungar till Kristus, stärkta<br />

av Anden till att nå våra medmänniskors<br />

hjärtan.<br />

När vårt hjärta inte längre är fäst<br />

vid det som hör den här världen till<br />

så strävar vi inte längre efter att äras<br />

av människor eller att tillfredsställa<br />

vårt högmod (se L&F 121:35–37).<br />

I stället antar vi de kristuslika egenskaper<br />

som <strong>Jesus</strong> undervisade om:<br />

• Vi är milda och ödmjuka och långmodiga<br />

(se L&F 121:41).<br />

• Vi är välvilliga, utan hyckleri eller<br />

svek (se L&F 121:42).<br />

• Vi har kärlek till alla människor<br />

(se L&F 121:45).<br />

• Våra tankar är alltid dygdiga<br />

(se L&F 121:45).<br />

• Vi har inte längre någon benägenhet<br />

att göra ont (se Mosiah 5:2).<br />

• Den Helige Anden är vår ständige<br />

ledsagare och läran om prästadömet<br />

faller över vår själ som himlens<br />

dagg (se L&F 121:45–46).<br />

Det är inte så, bröder och systrar,<br />

att jag uppmuntrar till överdrivet<br />

religiöst nit eller fanatism. Tvärtom!<br />

Jag föreslår helt enkelt att vi tar nästa<br />

logiska steg i vår fullständiga omvändelse<br />

till Kristi evangelium genom att

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!