21.07.2013 Views

Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Generalkonferenstal - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Må vi alltid vaka över varandra och<br />

hjälpa i tider av nöd. Låt oss inte vara<br />

kritiska eller döma, utan låt oss vara<br />

toleranta och alltid följa Frälsarens<br />

exempel på kärleksfull godhet. Må<br />

vi i den andan villigt tjäna varandra.<br />

Må vi be om inspiration till att känna<br />

människors behov omkring oss och<br />

må vi sedan gå ut och ge hjälp.<br />

Låt oss vara vid gott mod när vi lever<br />

vårt liv. Vi lever i far<strong>of</strong>yllda tider, men<br />

Herren älskar oss och är medveten om<br />

oss. Han är alltid på vår sida när vi gör<br />

det som är rätt. Han hjälper oss när det<br />

behövs. Svårigheter kommer i vårt liv,<br />

problem som vi inte förutsett och som<br />

vi aldrig själva skulle välja. Ingen av oss<br />

är immun. Avsikten med dödligheten<br />

är att lära och växa till att bli mer lik vår<br />

Fader, och det är <strong>of</strong>ta i de svåra tiderna<br />

som vi lär oss mest, hur smärtsamma<br />

lärdomarna än må vara. Vårt liv kan<br />

också fyllas med glädje när vi följer<br />

Jesu Kristi evangeliums lärdomar.<br />

Herren sade: ”Var vid gott mod. Jag<br />

har övervunnit världen.” 1 Vilken stor<br />

lycka den kunskapen borde skänka<br />

oss. Han levde för oss och han dog<br />

för oss. Han betalade priset för våra<br />

synder. Må vi följa hans exempel. Må<br />

vi visa vår stora tacksamhet till honom<br />

genom att ta emot hans <strong>of</strong>fer och leva<br />

ett sådant liv att vi kan återvända och<br />

en dag bo hos honom.<br />

Som jag sagt vid tidigare konferenser<br />

är jag tacksam för era böner<br />

å mina vägnar. Jag behöver dem. Jag<br />

känner dem. Vi som generalauktoriteter<br />

minns också er alla och ber att<br />

vår himmelske Faders största välsignelser<br />

ska vara med er.<br />

Nu, mina bröder och systrar, gör vi<br />

uppehåll i sex månader. Må Gud vara<br />

med er tills vi möts igen då. I vår Frälsares<br />

och Återlösares Jesu Kristi namn,<br />

amen. ◼<br />

SLUTNOT<br />

1. Joh. 16:33.<br />

HJÄLPFÖRENINGENS ALLMÄNNA MÖTE | 29 september 2012<br />

Mina älskade systrar, ni har<br />

varit i mina tankar och i mitt<br />

hjärta i månader medan jag<br />

har begrundat detta oerhörda ansvar.<br />

Det känns inte som om jag är mogen<br />

ansvaret jag fått, men jag vet att kallet<br />

kom från Herren genom hans utvalda<br />

pr<strong>of</strong>et, och det räcker för tillfället.<br />

Skrifterna lär oss att det kommer<br />

”antingen genom [Herrens] egen<br />

röst eller genom [hans] tjänares röst,<br />

ty det är detsamma”. 1<br />

En av de dyrbara gåvorna som kom<br />

med ämbetet var förvissningen om att<br />

vår himmelske Fader älskar alla sina<br />

döttrar. Jag har känt hur mycket han<br />

älskar var och en av oss!<br />

Liksom ni älskar jag skrifterna! I<br />

Jeremias bok finns det ett skriftställe<br />

som ligger mig varmt om hjärtat.<br />

Jeremia levde under en svår tid och på<br />

en svår plats, men Herren lät honom<br />

förutse ”en tid av hopp under Israels<br />

insamling den sista tiden” 2 — vår tid.<br />

Jeremia pr<strong>of</strong>eterade:<br />

Linda K. Burton<br />

Hjälpföreningens generalpresident<br />

Är tron på Jesu Kristi<br />

försoning skriven<br />

i våra hjärtan?<br />

När vi ingår, håller och gläds i våra förbund bevisar det att<br />

Jesu Kristi försoning i sanning är skriven i våra hjärtan.<br />

”Efter denna tid … säger Herren:<br />

Jag skall lägga min lag i deras inre<br />

och skriva den i deras hjärtan. Jag<br />

skall vara deras Gud och de skall<br />

vara mitt folk …<br />

Alla skall känna mig från den<br />

minste bland dem till den störste,<br />

säger Herren. Ty jag skall förlåta deras<br />

missgärningar och deras synder skall<br />

jag inte mer komma ihåg.” 3<br />

Vi är folket som Jeremia såg. Har<br />

vi låtit Herren skriva lagen, eller läran,<br />

i våra hjärtan? Tror vi på att förlåtelsen<br />

som försoningen kan skänka<br />

och som Jeremia talade om gäller oss<br />

personligen?<br />

För några år sedan berättade<br />

äldste Jeffrey R. Holland om sin<br />

uppskattning för den djupa tro som<br />

pionjärerna som kom till Saltsjödalen<br />

kände, även efter att deras barn gått<br />

bort. Han sade: ”De gjorde inte det<br />

för ett program, de gjorde det inte<br />

för en social aktivitet. De gjorde det<br />

därför att de hade tron på Jesu Kristi<br />

November 2012<br />

111

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!