TANRILAR OKULU - E-Kitap İndir - E-Kitap Oku

Stefano E. D'Anna9 Tanrılar OkuluYayladaki dik yamaçları, neredeyse görkemli yanardağların zirvelerinedek tırmanmıştım. Kuru, açık bir havada ve göz alabildiğine geniş biralanda, ağaçsız bir manzaranın bozkır bitki örtüsü üzerinde gözlerimidolaştırdım. Erivan'a vardığımda, keşiş Mashtots'un heykelini arkamdabırakarak, çıplak bir tepenin üstünü kaplayan, gri bazaltla yapılmış bir çeşitkorunak yönünde yürüyerek, meydanı boydan boya geçtim. Ermenistan'ınkalbindeydim. Buraya tamamen Peder S.'nin yönlendirmelerine uyarakgelmiştim ve şimdi, eski kütüphaneye ev sahipliği yapan bu gösterişsiz, sadeyapıya yaklaşmaktaydım. Bu eski kütüphane, yüzyıllardır yok olmanınsınırında yaşamış bir halkın belleğini oluşturan binlerce kitabı bünyesindesergiliyor ve saklıyordu. Beşinci yüzyıldan beri eserleri kopyalayan ve tercümeedenlerin ermişlik düzeyinde saygı gördüğü bu yerde Klasik döneme,Hristiyanlığa aynı şekilde paganizme ait binlerce klasik eser orijinal haliylekorunmuş ya da kopyalanmıştı. Bugün dünyanın kaybolduğuna inandığı birçokdeğerli kitap ve şaheser, burada orijinal metinlerinden asıllarına uygun olaraktitizlikle klasik Ermenice'ye tercüme edilmiş ve saklanmış bulunuyordu. İştebu nedenle Erivan, Lupelius'un elyazmasını veya en azından bir kopyasınıbulmak için benim son umudumdu.Kütüphane sorumlularına birçok soru sorarak ve kütüphanenin bütünbölümlerini en ince ayrıntılarına dek araştırarak, günler geçirdim. Duvarlarıkitaplarla ve tozlu kâğıt tomarlarıyla dolu uçsuz bucaksız koridorlarda, sankibir yeraltı şehrinin duvarları arasındaki bir arkeolog gibi ilerlemekteydim.İki genç kütüphaneci, araştırmam boyunca bana yardım ettiler. Kütüphanemüdürü onları bana yardım etmeleri için görevlendirmişti. Bu kişilerinaslında birer yardımcı mı, yoksa birer koruma görevlisi mi olduklarını pekkestiremiyordum. Yardımcılarımla birlikte duvarları kâğıtlarla kaplanmışlabirentlerin içine süzüldüm ve zaman içinde sararmış belge tomarlarıylaparşömenleri incelemek için yüzyıllar sonra onları ilk defa gün ışığınaçıkarıyordum.Olabileceğini düşündüğüm bir raf gördüğümde, ben ciltleri ve tomarlarıbelirtiyordum, yanımdaki iki genç de onları yerinden indirerek ve rulotomarlarını açarak incelemem için bana hazır hale getiriyorlardı.Bu değerli belgelere asla çıplak elleriyle dokunmadılar, neredeyse kutsal birtörene yaraşır nahif tavırlar içinde, işlemelerle süslü değerli kumaşlarlatutuyorlardı.