Nr 152, luty 1967 - Znak

KONSTYTUCJA 0 OBJAWIENIU BOZYM 151si~ lB, atby, przy Jego dZJialarniu w nich i przez nich 19 jako prawdziwiautorowie przekazali na pismie to rwszystko i tyU{IQ to, CO Onehcial 2o • Poniewaz wi~e wszystko co twierdzq autorOlwie natchnieni,ezyli hagiografowie, winno Ibye uwazane za stwierdzone przez DuchaSwi~teg(}, nalezy zaitem uznawae, ze ksi~gi biblijne w spos6bpewny, wiernie i bez bl~du UCZq 'Pralwdy, jaka z woli Bozej mialabye przez Pismo Sw. utr'Walcma dla n aszego zbawienia 21. Dlategokazde Pismo przez Boga natchnione uzyteczne (jest) do pouczania,do przekonywania, do napominania, do ksztalcenia w sprawiedUwosci:by czlowiek Bozy stal si~ doskonaly i do wszeLkiego dobregodziela zapratviony (2 Tym 3, 16-17 gr).12. B6g w Pismie sw. przemawial przez ludzi, na spos6b ludzki 22,a wi~e komerntator Pisma sw., chcqc poznae, co On nam oznajmiezamierzal, powinien uwaznie badae, co hagiografowie w rzeczywistoseiehcieli wyraziC i co Bogu spadobalo si~ ich slowamiujawnie.Celem odszukania irntel1cji hagiogr·afOw, nalezy mi~dzy innymiuw'Zgl~dnie r6wniez "rodzaje literackie". Calkiem inaczej bmviemu jmuje si~ i wyraza prawd~ w tekstach historycznych razmaitegotypu czy prorockich, ezy w poetyekich, czy innego rodzaju literackiego.Musi wi~e komentator szukae sensu, jaki hagiograf w okreslonyehokoHeznosciach, w warunkach swego czasu i swej kulturyzamierzal wymzie i rzeczywiscie wyrazil przy pamocy rodzaj6wliterackich, kt6rych w owym czasie uzywano 23. By 'zdabye wlasciwezrozumienie tego, co swi~ty autor chcial na piSmie wyra,zie, trzebazwr6cie nalezytq uwag~ tak na owe zwyczaje, :naturalne ~posobymyslenia, mawienia i opowiadania, przyj~te w czasach hagiografa,jak i naJ sposoiby, kt6re zwyklo si~ bylo stosowae w owej epoce przyw zajemnym obcowa'nilU ludzi z sobq 24.Lecz, poniewaz Pismo sw. powinno bye czytane Ii inte'rpretowane18 Por. Pi u s XII, Encykl. Divino afj!ante Spiritu z 30 wrzesnia 1943: AAS 35,1943 s. 314, Enchir. Bib/. (EB) 536.19 W czlowieku i prze z czlowieka : por. Hebr I, 1 i 4, 7 (w) : 2 Sam 23, 2; Mt 1,22 i passim (prze z); Sob. \'lat. I: Sche mat de doctT. cath. nota 9: Coil. Lac.VI, 522.20 Leo n XIII, Ene. Providentissimus Dells z IB list. IB93: 'Denz 1052 (3293);EB 125.21 Por. sw. Aug u sty n, Gen. ad !itt. 2, 9, 20 : PL 34, 270-271; Epist. B2, 3:PL 33, 277: CSEL 34, 2 S. 35; iiw. Tom a s z, De Veritate q 12 a 2 C. - Sob. Tryc/.Sesja IV: d e canoni cis Scrtpturis: Denz 783 (1501) - Leo n XIII, Enc. Providenti s­simus: E. B. 121, 126-127; Pi u s XII, Enc. Divino Afftante: EB 539.22 Sw. Aug u sty n, De Civit. Dei XVII, 6, 2: PL 41, 537: CSEL XL, 2, 2BB.23 Sw. Aug u sty n, De doctr. christ. III, IB, 26: PL 34, 75-76.24 P iu s XII 1. c.: Denz 2294 (3B29-3830); EB 557-562.