SKT. NIKOLAJ KIRKE - Danmarks Kirker - Nationalmuseet

More documents

Recommendations

Info

716 KOLDING SKT. NIKOLAJ KIRKE Fig. 117. Andagtstavle, 1889, med relief af Korsfæstel- Andagtstavle, 1889, med relief af Korsfæstelsen fra o. 1625 (s. 716). Foto AM 2007. – Board, 1889, with relief of the Crucifixion from c. 1625. Præsterækketavler, fire ens af glat panel, 207×105 cm, med fladbuet afslutning og gylden skrift (mest versaler) på sort bund. Den ældste, skænket af Jens Peter Wissing (jf. s. 661), hang oprindeligt i koret; senere har tavlerne haft plads i sakristiet. 186 Nu er de ophængt på dåbsværelsets vest- og nordvæg. 1) O. 1840 (fig. 116) med overskriften (fraktur): »Sognepræster i Colding siden Reformationen«. Herunder følger præsterne frem til nr. 20 (fraflyttet 1893). 2) 1887, med overskriften »Residerende Kapellaner i Kolding siden Reformationen«. Tavlen anfører 35 kapellaner og nederst ordene: »Denne Tavle opsattes 1887«. 3) O. 1900. Overskrift som nr. 1 (men versaler) og fortsættelse af præsterækken frem til nr. 27. 4) 1994, en fortsættelse af tavle nr. 2 og 3, kapellanrækken under overskriften: »Kaldskapellaner ved Kolding Sct. Nikolaj Kirke«. Nederst læses: »Denne tavle opsat 1994«. Andagtstavle (fig. 117), 1889, med egetræsrelief af Korsfæstelsen fra o. 1625, formentlig opsat i anledning af ombygningens afslutning. Den velskårne fremstilling, 77×33 cm, viser Maria og Johannes stående bevægede under korset, ved hvis fod man ser den gamle Adams hovedskal. Som baggrund tjener Jerusalems bygninger; træet står afrenset. Den usædvanlige, brede ramme er, inden for en forgyldt liste, beklædt med sort fløjl, der illuderer at hænge ned fra en tværstang med forgyldte endeknopper. Relieffet kan stamme fra et renæssanceskab eller en prædikestol. Det må have fået sin ramme i forbindelse med ophængningen i kirken. På bagsiden står der med hvid skriveskrift: »M. Frederiksen Billedskærer, Kolding 1889«. På søndre sideskibs sydvæg. Mindetavle for ombygningen 1753-58, opsat 1977 som fornyelse af en ældre †indskrift med Brorsons mindedigt for restaureringen, der fandtes på facaden af †orgel nr. 2 fra 1757 (jf. s. 711). Tavlen udgøres af en genbrugt salmenummertavle i klassicistisk stil fra o. 1850 (jf. ovf.), 108×62 cm, malet i brunt, grønt, rødt og forgyldning samt påskrevet i hvide versaler på sort bund. Over digtet læses: »H. A. Brorsons kirkeindvielsesdigt«. Tavlen hænger på nordre sideskibs nordvæg. Malerier. 1-2) (Fig. 118-19), o. 1775, to portrætter angiveligt af Carsten Volquartz, sognepræst 1770-1804, og hans hustru Margrethe Volquartz, olie på lærred, 75×60 cm (lysningen). 263 Begge er vist som bryststykker på en grønlig baggrund, han næsten fra siden, hun frontalt, men med hovedet let vendt imod ham. Begge fikserer beskueren. 1) Carsten Volquartz (fig. 118) har et livfuldt åsyn og bærer præstekjole med pibekrave og gejstlig paryk. 2) Margrethe Volquartz (fig. 119) fremtræder mere reserveret, iført storblomstret, åbenstående kjole med flæser og en brystsmæk, der kantes af kniplinger, og som midtfor bærer et brystsmykke med mandens portræt. Langs hårranden bærer hun en tætbølget paryk (eller er det hendes eget pudrede hår?) med hårpynt, og i ørerne hænger store ørelokker. Mens rammen om Carsten Volquarts’ maleri er ganske smal og glat, er hendes en rigtig rokoko-
amme (begge forgyldte). Ophængt på sakristiets vestvæg. Dette kan meget vel være den oprindelige plads, idet inventariet 1838 nævner to malerier med forgyldte rammer i sakristiet. 15 3) 1886, »Jesus og den kanaanæiske kvinde«, udført af Peter Nicolai Møller, Kolding, i olie på lærred. Maleriet er spidsrundbuet, 222×185 cm (lysningen). Kvinden ligger foran Jesus, der står i hvide klæder med nogle apostle omkring sig. I baggrunden et sydlandsk landskab med bjerge. Rammen, der har karakter af en arkitektonisk spidsbueportal med kannelerede pilastre, er udført hos A. L. Johansen. 186 Den står i blankt egetræ med lidt forgyldning, og i postamentfeltet læses en indskrift med gylden antikva: »O Qvinde din Tro er stor, dig skee, som du vil! Matth. 15,28«. Maleriet er udført til sakristiet, hvor ældre fotografier viser det hængende på vestvæggen. Siden 1975-77 på Nordre Kapels gavlvæg (jf. fig. 97). 4) 1926, et portræt af sognepræst Carl William Kjørboe, malet af Johannes Ottesen. Olie på lærred, 114×79 cm (lysningen). Kjørboe ses under gudstjenesten, stående foran alteret iført den såkaldte Valkendorfs hagel (nr. 2). Ifølge påskrift modtog Danmarks Kirker, Vejle TAVLER, MALERIER M.M. · BELYSNING M.M. Fig. 118-119. Malerier nr. 1-2, o. 1775, forestillende sognepræst Carsten Volquartz og hans hustru Margrethe (s. 716). Foto AM 2007. – Paintings, c. 1775, showing the incumbent Carsten Volquartz and his wife Margrethe. 717 Johannes Ottesen Eckersbergprisen for maleriet. I bred profilramme med grå marmorering, opsat i midtskibet på sydsidens midterste pille. †Malerier. Inventariet 1838 nævner syv store oliemalerier i skibet, 15 blandt hvilke der kan have været epitafier og †epitafier. BELYSNING M.M. Lysekroner. Af kirkens vistnok i alt otte gamle kroner (før 1800) er fire bevarede. Fra 1719 omtales flere af kronerne med et antal påsatte krucifikser, op til ét pr. lysearm. 264 1756 gav Hans Fridrich Hemeling kronerne en generel istandsættelse, hvortil hørte en fornyelse af ophængenes ‘kloder’ (trækugler). 15 1) (Fig. 120) o. 1600, renæssancestil, 75 cm høj, med balusterskaft, kronende flaktørn og nederst et løvehoved med delfinring i flaben (fig. 121). Kronen har to kranse med hver seks S-svungne lysearme, der prydes af akantus. Kronen er formentlig identisk med den, der blev skænket 1725 af borgmester Hans Pedersens enke og ‘samtlige børn’. Ifølge hendes testamente fulgte der med 45
Page 1 and 2:
Fig. 1. Kolding set fra syd. Udsnit
Page 3 and 4:
SAGN. En sagnkreds, optegnet i 1840
Page 5 and 6:
Fig. 3. Kirken set fra sydøst. Fot
Page 7 and 8:
Danmarks Kirker, Vejle KIRKENS OMGI
Page 9 and 10:
KIRKENS OMGIVELSER Fig. 7. Kirken o
Page 11 and 12:
Fig. 9. Indskrifttavle 1738, opsat
Page 13 and 14:
stående Borchs gård ved torvet. I
Page 15 and 16:
KIRKENS OMGIVELSER Fig. 11. Kirken
Page 17 and 18:
Fig. 13. Kirken set fra syd. Foto A
Page 19 and 20:
fremtræder, resultatet af en total
Page 21 and 22:
Fig. 15. Grundplan 1:300, tegnet af
Page 23 and 24:
Danmarks Kirker, Vejle BYGNING 605
Page 25 and 26:
BYGNING 607 38*
Page 27 and 28:
TEGNINGER OG OPMÅLINGER. Den ælds
Page 29 and 30:
DEN MIDDELALDERLIGE TEGLSTENSKIRKE
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
ARKITEKTONISKE FORUDSÆTNINGER OG D
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Fig. 30. Opstalt af tårnet og kirk
Page 41 and 42:
SENMIDDELALDERLIGE TILBYGNINGER Fig
Page 43 and 44:
SENMIDDELALDERLIGE TILBYGNINGER Fig
Page 45 and 46:
TILBYGNINGER 1550-1750 OVERSIGT. Ef
Page 47 and 48:
TILBYGNINGER 1550-1750 Fig. 36. Byg
Page 49 and 50:
stervig-fjæl’. Om huset siges 17
Page 51 and 52:
BAROKKIRKEN 633
Page 53 and 54:
BAROKKIRKEN Fig. 41. Barokkirken f
Page 55 and 56:
pulpitur males. Byggearbejderne vil
Page 57 and 58:
Fig. 43. Forslag til kirkens ombygn
Page 59 and 60:
OMBYGNINGEN 1885-86 OG TIDEN HEREFT
Page 61 and 62:
Forslag ved L. A. Winstrup og A. Gj
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
lev truffet i løbet af sommeren 18
Page 73 and 74:
5). Fra Peder Tomasen i Flensborg m
Page 75 and 76:
Motiverne, der er valgt af Kræsten
Page 77 and 78:
Fig. 53. Indre set mod øst. Foto A
Page 79 and 80:
I det nyopførte skib kunne der ops
Page 81 and 82:
ALTERTAVLER Altertavlen (fig. 58) e
Page 83 and 84: stamentfremspring med rulleværk, o
Page 85 and 86: mere markeret, mandelformet stråle
Page 87 and 88: Danmarks Kirker, Vejle ALTERTAVLER
Page 89 and 90: i gerasenernes land: »Si ejicis no
Page 91 and 92: ALTERTAVLER 673
Page 93 and 94: Hansen, Kolding (1867-1920). Den or
Page 95 and 96: 3) 1640 fik Didrik Buch 86 lod søl
Page 97 and 98: Fig. 74. Lerpotte, fundet nedgravet
Page 99 and 100: Fig. 77. *Messehagel nr. 1, o. 1500
Page 101 and 102: Hagelen stammer fra Slotskirken, hv
Page 103 and 104: Danmarks Kirker, Vejle DØBEFONTE M
Page 105 and 106: man fulgte rådet fremgår af en
Page 107 and 108: hele nichens bund, følger foroven
Page 109 and 110: DØBEFONTE M.M. · KORBUEKRUCIFIKSE
Page 111 and 112: af englehoved og beslagværk, og ov
Page 113 and 114: KORBUEKRUCIFIKSER, KORGITRE M.M. ·
Page 115 and 116: PRÆDIKESTOL M.M. · STOLESTADER, K
Page 117 and 118: forandrede stolene i Skt. Annas Kap
Page 119 and 120: kong Kristian II’s fædrende og m
Page 121 and 122: STOLESTADER, KORSTOLE M.M. Fig. 105
Page 123 and 124: stammer en armstol og otte løse st
Page 125 and 126: STOLESTADER, KORSTOLE M.M. · PENGE
Page 127 and 128: PENGEBEHOLDERE M.M. · PULPITURER M
Page 129 and 130: Fig. 112. †Orgel nr. 3, bygget 18
Page 131 and 132: Fig. 113. †Orgel nr. 4, 1921(s. 7
Page 133: e) En siddende kvinde skuer op til
Page 137 and 138: 1672 hafver Niels Andersen Bøgwad
Page 139 and 140: hvor den endnu fandtes 1838. 15 2)
Page 141 and 142: kurator Andreas Christian Dahl og H
Page 143 and 144: kan da være imod os?). Anno 1613 w
Page 145 and 146: Fig. 135. Dødningehoved med laurb
Page 147 and 148: ves folk under de nye stole, da det
Page 149 and 150: EPITAFIER 731
Page 151 and 152: imod højre og en rød bog imellem
Page 153 and 154: EPITAFIER Fig. 141. Epitafium nr. 4
Page 157 and 158: i koret’, 66 og her findes den st
Page 159 and 160: Træet står afrenset og lakeret, o
Page 161 and 162: EPITAFIER Fig. 151. Salige frelste,
Page 163 and 164: EPITAFIER Fig. 153. Detalje af Anch
Page 167 and 168: Danmarks Kirker, Vejle EPITAFIEREST
Page 169 and 170: »Qvæ tulit immensas patienter fæ
Page 171 and 172: livet, er iført en fodsid, langær
Page 173 and 174: GRAVSTEN Fig. 164. Gravsten nr. 6,
Page 175 and 176: tertavle m.m. begravet vederlagsfri
Page 177 and 178: alt under en trekløverbue, der bæ
Page 179 and 180: GRAVSTEN Fig. 174-176. 174. Gravste
Page 181 and 182: GRAVSTEN Fig. 181-183. 181. Gravste
Page 183 and 184: Danmarks Kirker, Vejle GRAVSTEN Fig
Page 185 and 186:
(tv.) og Johannes med ørnen. Gravs
Page 187 and 188:
Fig. 194. †Gravsten nr. 2, o. 157
Page 189 and 190:
1976 under sydkapellets gulv og er
Page 191 and 192:
Fig. 199-200. Gravfliser. 199. Nr.
Page 193 and 194:
BEENFELDTS KAPEL Fig. 202. Beenfeld
Page 195 and 196:
(Her er et roens hvælv, her hviler
Page 197 and 198:
BEENFELDTS KAPEL Fig. 208-209. Kist
Page 199 and 200:
Danmarks Kirker, Vejle BEENFELDTS K
Page 201 and 202:
Fig. 216. Roeds og Riis’ Kapel, e
Page 203 and 204:
og kontrollør i 64 år samt borgme
Page 205 and 206:
ning således ikke er mulig, beskri
Page 207 and 208:
†LUKKEDE BEGRAVELSER · IKKE STED
Page 209 and 210:
KILDER OG HENVISNINGER Vedr. arkiva
Page 211 and 212:
13 KancBrevb 6. juni 1653. 14 På b
Page 213 and 214:
86 Eliassen 1910 (jf. note 22) 228.
Page 215 and 216:
128 Kirkergsk. (jf. note 123) 31. j
Page 217 and 218:
Fig. 230. *Alterkalk, 1581, ukendt
Page 219 and 220:
NOTER Fig. 232. Epitafium nr. 15, o
Page 221 and 222:
Fig. 234. *Gravstensfragment nr. 7,
Page 223 and 224:
Fig. 235. Ruinen af Koldinghus og k
Page 225 and 226:
ENGLISH SUMMARY Fig. 237. Forslag t
Page 227 and 228:
ENGLISH SUMMARY Fig. 238. Indre set
Page 229 and 230:
with paintings (nos. 2, 4, 5), and
show all

SKT. NIKOLAJ KIRKE - Danmarks Kirker - Nationalmuseet

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?