SKT. NIKOLAJ KIRKE - Danmarks Kirker - Nationalmuseet

774 KOLDING SKT. NIKOLAJ KIRKE
Fig. 201. Beenfeldts Kapel, indrettet 1670 (s. 773). Foto AM 2007. – The Beenfeldt
Chapel, furnished in 1670.
steligt, så er det anstrengelse og arbejde; det farer
hurtigt bort, som fløj vi af sted). 338
Epitafiet (fig. 202), med årstallet 1678, har tysksproget
indskrift over den højædle og højmandige
Paul Bentfeld, hans kongelige majestæt af Danmark
og Norges højbestaltede oberst til fods, †26.
maj 1676 i en alder af 66 år og fire måneder, og
hans hustru gennem 36 år Margarete Bentfelds,
f. Fischerin, med hvem han havde seks børn, og
som var hans enke i år, † 16 . Endvidere
deres kære børn Claus Löwencrohn ritmester og
af hans majestæt allernådigst nobiliteret, †26. febr.
1675 (sic!), 33 år og tre måneder gammel, og Paul
Christof Bentfeld løjtnant til fods, †1675, 20 år
og elleve måneder gammel. Gravskriften, med
versaler, afsluttes med årstallet »1678«.
Epitafiet, i kraftfuld bruskbarok, er arkitektonisk
opbygget, storfeltet med gravskriftens
fordybede versaler i ottesidet indfatning med
flammelister. Feltet flankeres af snoede joniske
frisøjler, der er omvundet med vindrueløv, og
som hviler på fremspring, der prydes af ægtefællernes
våbener. Postament og frise kantes af
flammelister, hængestykket af bruskede havfruer
omkring en laurbærkrans. Storvingerne danner
tvekønnede halvfigurer (fig. 204), der dels
bærer martialsk hjelm og knebelsbart, dels kan
fremvise umiskendelige kvindebryster. På frisens