SKT. NIKOLAJ KIRKE - Danmarks Kirker - Nationalmuseet

alt under en trekløverbue, der bæres af to tilbedende
hermer ved skriftfeltets sider. I sviklerne
foroven ses basunblæsende engle samt Mattæusenglen
(tv.) og Markusløven. Gravstenen ligger i
nordre sideskib som nr. 4 fra øst.
16) (Fig. 171), o. 1625-50, over ukendte. Lys grå
kalksten, 208×112 cm, indskriften er helt slidt
bort. Under en trekløverbue båret af to joniske
søjler holder en engel i halvfigur en lille højrektangulær
skrifttavle med rulleværksindfatning. I
stenens hjørner ses engle med basuner, forneden
en medaljon og øverst et englehoved. Ligger i
nordre sideskib som nr. 6 fra øst.
17) (Fig. 172), o. 1631, over Jep Hansen (Bøgvad),
fordum borgmester og kirkeværge i Kolding
(jf. klokke nr. 2-3), †30. dec. 1631 i sin alders 76.
år, og hustruen Magdalena Dystrup, †31. marts
1635 i sin alders år. »Gud give hannem med
alle troe christne en herlig og glædefuld opstandelse
med sin kære hustru«. 323 Rødlig kalksten,
232×144 cm. Den højrektangulære skrifttavle
med indfattende rulleværk bærer indskrift med
stærkt slidte reliefversaler. Tavlen flankeres af to
joniske søjler med englehoveder, oven på hvilke
der står basunblæsende engle; tilsvarende engle
ses i de nedre hjørner. Foroven en rulleværkskartouche
med udslidt indskrift og (yderst) forkrænkelighedssymbolerne
kranium og timeglas.
Forneden et bredrektangulært felt med afrundede
ender, der rummer to bomærkeskjolde, hvoraf
det højre bærer et Jesumonogram; skjoldene
flankeres af forkrænkelighedssymboler (krydsede
knogler tv., krydsede graveredskaber th.). Stenen
lå i 1731 i korets gulv som den første ‘næst neden
for alterfoden’; 1848 endnu i koret; 302 nu i kirkens
sydvestlige hjørne.
18) (Fig. 173), o. 1634, over hæderlige og
højlærde Iens Søf[ren]søn, »scholem[ester] i sin
feder[ene] by [C]o[l]ding som [i Herren] bortsof
[31. m]arti ann[o 1634 i sin] alders [30. år]«. Grå
kalksten, 185×101 cm, indskrift med reliefversaler.
Foruden gravskriften læses: »Gvd kiender
sine oc wil [fremkalde dem] til det [evige liv
med] sine kiere [udvalde]«. 323 Foroven i et lille
bredrektangulært felt læses: »mors sceptra ligonibvs
æqvat« (Døden gør sceptre lige med hakker).
Et tilsvarende felt forneden udfyldes af to
GRAVSTEN
759
Fig. 170. Gravsten nr. 15, o. 1625-50, over ukendte (s.
758). Foto AM 2006. – Tombstone no. 15, c. 1625-50, of
unknown deceased.
bomærkeskjolde, det højre med Jesumonogram.
Stenens hjørner har medaljoner med evangelisternes
symboler og navne. Symbolvæsenerne ses
som ‘brystbilleder’ over navnene, foroven »S. Mathævs«
(tv.) og Johannes, forneden Markus (tv.)
og Lukas. Ifølge regnskaberne begravedes Jens
Sørensen i ‘korsdøren’, altså i korindgangen. 15
Stenen lå 1731 i korets gulv som nr. 11 fra ‘alterfoden’
og 1848 endnu i koret; 302 nu i kirkens
sydvestlige hjørne.
19) (Fig. 174), o. 1635, med latinsk indskrift
over Paulus Paulinus Coldingius (Poul Poulsen
Kolding, jf. †lukket begravelse nr. 2), sognepræst
og rektor i Kolding, provst i Brusk Herred,
†juni 1635, og hustruen Maria Canutia (Maren
Knudsdatter), †1636. Kalksten, 171×103 cm.
Højrektangulært indskriftfelt med latinsk indskrift
i reliefversaler inden for glat ramme. Under
gravskriften fortsættes: »be[lle] be[lla] gera[s
bella corona datur]« (før krig, krig smukt, og du
får en smuk krone), og dertil læstes endnu 1731