SKT. NIKOLAJ KIRKE - Danmarks Kirker - Nationalmuseet
SKT. NIKOLAJ KIRKE - Danmarks Kirker - Nationalmuseet
SKT. NIKOLAJ KIRKE - Danmarks Kirker - Nationalmuseet
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
760 KOLDING <strong>SKT</strong>. <strong>NIKOLAJ</strong> <strong>KIRKE</strong><br />
Fig. 171-173. 171. Gravsten nr. 16, o. 1625-50, over ukendte (s. 759). 172. Gravsten nr. 17, o. 1631, over borgmester<br />
og kirkeværge Jep Hansen Bøgvad og hans hustru Magdalena Dystrup (s. 759). 173. Gravsten nr. 18, o. 1634, over<br />
skolemester Jens Sørensen (s. 759). Foto AM 2006-07. – 171. Tombstone no. 16, c. 1625-50, of unknown deceased. 172.<br />
Tombstone no. 17, c. 1631, of the mayor and churchwarden Jep Hansen Bøgvad and his wife Magdalena Dystrup. 173. Tombstone<br />
no. 18, c. 1634, of the schoolmaster Jens Sørensen.<br />
et dansk mundheld: »haabet lider bider tider«. 323<br />
Foroven et englehoved flankeret af forkrænkelighedssymbolerne<br />
kranium, knogler og timeglas,<br />
forneden to bomærkeskjolde. Stenens hjørner<br />
har medaljoner med evangelisternes symboler og<br />
navne, foroven »S Matthevs« (tv.) og »S Marcvs«,<br />
forneden »S Lvcas« (tv.) og »S Iohannes«. Ifølge<br />
regnskaberne skete begravelsen foran altret. 15<br />
Gravstenen lå i 1731 i korets gulv som nr. 2 ‘næst<br />
neden for alterfoden’; 120 1848 lå den endnu i koret,<br />
66 nu i nordre sideskib som nr. 2 fra øst.<br />
20) (Fig. 175), o. 1639, over Maren Nelsdater<br />
Bøgvad, *1618 i Kolding, †1639, bortkaldet med<br />
sin livs frugt (dvs. død i barsel). I 2½ år levede<br />
hun i ægteskab med sognepræst Ancher Sørensen,<br />
hvem hun efterlod en lille søn. Ancher Sørensen<br />
lod stenen bekoste. Mørkegrå kalksten,<br />
199×115 cm. Gravskriften er udført med reliefversaler<br />
i højoval laurbærkrans, der krones af den<br />
opstandne Kristus med sejrsfanen. Omkring ham<br />
en skybræmme med fire englehoveder. Forneden<br />
ligger Jesus i den åbne grav med en engel ved<br />
hoved- og fodenden. Maren Nielsdatter Bøgvad<br />
blev ifølge regnskaberne begravet i koret, og efter<br />
lensmand Ernst Normands bevilling blev en sten<br />
lagt over hendes grav. 15 1731 lå den i koret som<br />
nr. 4 fra ‘alterfoden’; 120 nu opsat imod Søndre Kapels<br />
sydvæg.<br />
21) (Fig. 176), o. 1640, over Lavrids Iensen,<br />
kgl. majestæts forrige mundkok, †7. april 1635<br />
på Koldinghus, 34 år gammel. Lys grå kalksten,<br />
205×145 cm, indskrift med indhuggede versaler<br />
i hele stenens bredde. Under gravskriften ses<br />
midt på stenen en medaljon med et våbenskjold,<br />
der viser en mand på ryggen af en elefant. Omløbende<br />
indskrift: »Jeg ved at min Frelsere lefver<br />
…« (Job 19,25-26). Stenens hjørner har medaljoner<br />
med evangelisternes symbolvæsener. Foroven<br />
ses Mattæusenglen (tv.) og Markusløven, forneden<br />
Lukasoksen (tv.) og Johannesørnen. ‘Mester<br />
Lauritz’ blev ifølge regnskaberne begravet vederlagsfrit<br />
i ‘det nye kapel’ (nordkapellet), hvor stenen<br />
blev pålagt 1640. 15 Nu rejst mod midtskibets<br />
søndre vestvæg.<br />
22) (Fig. 177), o. 1650, over »erlig act oc<br />
[vel]forstandig [mand], Hans Hans[en], [borger]