SKT. NIKOLAJ KIRKE - Danmarks Kirker - Nationalmuseet

More documents

Recommendations

Info

590 KOLDING SKT. NIKOLAJ KIRKE (s. 594). De to residenser stødte op til hinanden og lå direkte ud til kirkegården, for kapellanboligens vedkommende på selve kirkegården. Sognepræsten derimod boede i en prægtig gård på den anden side af gaden, på hjørnet af Torvegade og Vestergade (jf. s. 594), kun et stenkast fra kirkegårdens hovedindgang. †KIRKEGÅRD OMKRING KIRKEN Området rundt om kirken udgjorde indtil 1806 byens egentlige kirkegård. Herefter henlå det endnu et par årtier som begravelsesplads, indtil området 1825 blev udlagt som torv. I 16-1700tallet blev byens borgere, høj som lav, fortrinsvis begravet inde i selve kirken, mens kirkegården var hvilested for mindre bemidlede eller fattige; men også her blev der skelnet mellem de bedre gravsteder og ‘de fattiges jord’ (jf. s. 592). For den, der i dag færdes på kirkepladsen, er der kun få holdepunkter, når man vil forsøge at udpege kirkegårdens grænser. De gamle skel er forsøgt tegnet ind på et moderne kort (jf. fig. 7), Fig. 6. *Solur af skifer, 1550-1700, fundet 1988 sydvest for kirken og nu i Museet på Koldinghus (s. 592). Foto AM 2007. – *Sundial of slate, 1550-1700, found in 1988 south west of the church. og det fremgår heraf, at man i løbet af 1800-tallet har trukket byggelinjen et godt stykke ind på den tidligere kirkegård; således ligger gymnasiets store bygning 10 m østligere end den skolebygning fra 1732, som den afløste. Hegn. Kirkegården var over lange stræk indrammet af de omgivende husrækker, og kun hvor der manglede bygninger, var det nødvendigt med et egentligt hegn. Der nævnes flettede risgærder eller rækker af piletræer, men almindeligvis var der tale om et plankeværk. Mod vest dannede et plankeværk således skel mellem kirkegården og de haver, der lå lige op imod den. De let forgængelige hegn krævede stadig vedligeholdelse og omtales derfor ofte i regnskaberne. 1601 blev der betalt for et plankeværk vest for kirken ved ‘kålgården’, og 1631 måtte der på de ødelagte kirkeboders plads opsættes et (midlertidigt) plankeværk langs kirkegårdens nordside. Det følgende år opsatte man endnu et plankeværk for at ‘indfrede’ kirkegården ‘tvært overfor sognepræstens residens’, dvs. ved Torvegades nordside, hvor bebyggelsen altså på det tidspunkt har manglet. 47 Spor af middelalderligt hegn. I forbindelse med udgravningen af en brandtomt fra 12-1300-tallet (et formodet †klokkehus, jf. s. 595) påviste man 1988 sporene af et samtidigt hegn, der over en strækning på ca. 15 m har afgrænset kirkegåden mod syd. 48 Tilbage var kun aftrykket af en række stolpehuller i en indbyrdes afstand af 2,5-3 m. 49 Indgangene var benævnt efter de fire verdenshjørner og placeret i tilknytning til gader og stræder. Den vestre indgang fandtes i kirkegårdens sydvestre hjørne ved latinskolen, den søndre hvor Vestergade stødte frem til kirkegården, den østre ud for rådhusgyden og den nordre i det nordvestre hjørne vest for kirkeboderne. De havde vekslende udformning og omtales som oftest som riste (‘kirkeriste’) efter den jernrist i bunden, der skulle holde løsgående dyr ude. 50 1631 forbedrede David brolægger ‘alle fire riste’ med kampesten, og samtidig lavede tømmermændene Anders og Poul tre nye trærammer til kirkeristene mod syd, nord og øst. 15 Vestre og søndre indgang tillod kørsel med vogn og var i 15-1600-tallet udformet som tagafdækkede, murede portaler. Den egentlige hoved-
KIRKENS OMGIVELSER Fig. 7. Kirken og dens nærmeste omgivelser 1989. 1:1000. Tv. for kirken ses det tidligere gymnasium (nu sundhedsforvaltning) og th. rådhusets bygninger. Yderst th. ligger byens gamle torv, Akseltorv, og syd for kirken det nyanlagte Vestertorv (s. 598). Den indtegnede, stiplede linje angiver de omtrentlige grænser for den tidligere †kirkegård, nedlagt 1825 (s. 590). Udsnit af projekt, udarbejdet 1989 af Lauge Juuls Tegnestue, Kolding, i forbindelse med brolægning af kirkeområdet. Efterbearbejdet af Mogens Vedsø 2008. – The church and its closest surroundings in 1989. To the left of the church we see the former High School and on the right the City Hall buildings. Farthest right, the city’s old market square, Akseltorv, and south of the church the new square Vestertorv. The broken line shows the approximate boundaries of the former †churchyard, closed down in 1825. indgang synes at have været porten ved ‘søndre rist’, der indlod kørende trafik fra Vestergade, jf. Resens kort (fig. 5). Østre og nordre indgang har formodentlig alt efter omstændighederne kun været beregnet til fodgængere. Trafik. Skønt helliget de døde som hvilested var kirkegården et befærdet og ikke specielt roligt område. De omgivende huse vendte bagsiden til og fristede beboerne til en hurtig genvej mellem gravene. Andre skråede over kirkegården, når de fra Vestergade skulle til Adelgade og videre til Låsbygade. †Våbenhuset foran kirkens syddør 591 brug tes i 1700-tallet ligefrem som ‘markedsstade’ (jf. s. 630 f.). Den megen færdsel nødvendiggjorde et net af brolagte stier, der forbandt indgangene og ledte frem til kirkens døre. Jep og Per brolægger fik 1592 betaling for en stenbro uden for kirkens kålgård vestligst på kirkegården, og 1600 jævnede to mænd ‘jord og grus’ på begge sider af kirkedøren. Samme år gennemgravede vægteren Jørgen Basse et dige, så regnvandet ‘kunne have sin gang’. 1729 blev det påbudt, at ‘vejen’ blev jævnet mellem latinskole og tårn, og 1734 lagdes 28 favne stenbro ved den nordre kirkedør. 15 37*
Page 1 and 2: Fig. 1. Kolding set fra syd. Udsnit
Page 3 and 4: SAGN. En sagnkreds, optegnet i 1840
Page 5 and 6: Fig. 3. Kirken set fra sydøst. Fot
Page 7: Danmarks Kirker, Vejle KIRKENS OMGI
Page 11 and 12: Fig. 9. Indskrifttavle 1738, opsat
Page 13 and 14: stående Borchs gård ved torvet. I
Page 15 and 16: KIRKENS OMGIVELSER Fig. 11. Kirken
Page 17 and 18: Fig. 13. Kirken set fra syd. Foto A
Page 19 and 20: fremtræder, resultatet af en total
Page 21 and 22: Fig. 15. Grundplan 1:300, tegnet af
Page 23 and 24: Danmarks Kirker, Vejle BYGNING 605
Page 25 and 26: BYGNING 607 38*
Page 27 and 28: TEGNINGER OG OPMÅLINGER. Den ælds
Page 29 and 30: DEN MIDDELALDERLIGE TEGLSTENSKIRKE
Page 35 and 36: ARKITEKTONISKE FORUDSÆTNINGER OG D
Page 39 and 40: Fig. 30. Opstalt af tårnet og kirk
Page 41 and 42: SENMIDDELALDERLIGE TILBYGNINGER Fig
Page 43 and 44: SENMIDDELALDERLIGE TILBYGNINGER Fig
Page 45 and 46: TILBYGNINGER 1550-1750 OVERSIGT. Ef
Page 47 and 48: TILBYGNINGER 1550-1750 Fig. 36. Byg
Page 49 and 50: stervig-fjæl’. Om huset siges 17
Page 51 and 52: BAROKKIRKEN 633
Page 53 and 54: BAROKKIRKEN Fig. 41. Barokkirken f
Page 55 and 56: pulpitur males. Byggearbejderne vil
Page 57 and 58: Fig. 43. Forslag til kirkens ombygn
Page 59 and 60:
OMBYGNINGEN 1885-86 OG TIDEN HEREFT
Page 61 and 62:
Forslag ved L. A. Winstrup og A. Gj
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
lev truffet i løbet af sommeren 18
Page 73 and 74:
5). Fra Peder Tomasen i Flensborg m
Page 75 and 76:
Motiverne, der er valgt af Kræsten
Page 77 and 78:
Fig. 53. Indre set mod øst. Foto A
Page 79 and 80:
I det nyopførte skib kunne der ops
Page 81 and 82:
ALTERTAVLER Altertavlen (fig. 58) e
Page 83 and 84:
stamentfremspring med rulleværk, o
Page 85 and 86:
mere markeret, mandelformet stråle
Page 87 and 88:
Danmarks Kirker, Vejle ALTERTAVLER
Page 89 and 90:
i gerasenernes land: »Si ejicis no
Page 91 and 92:
ALTERTAVLER 673
Page 93 and 94:
Hansen, Kolding (1867-1920). Den or
Page 95 and 96:
3) 1640 fik Didrik Buch 86 lod søl
Page 97 and 98:
Fig. 74. Lerpotte, fundet nedgravet
Page 99 and 100:
Fig. 77. *Messehagel nr. 1, o. 1500
Page 101 and 102:
Hagelen stammer fra Slotskirken, hv
Page 103 and 104:
Danmarks Kirker, Vejle DØBEFONTE M
Page 105 and 106:
man fulgte rådet fremgår af en
Page 107 and 108:
hele nichens bund, følger foroven
Page 109 and 110:
DØBEFONTE M.M. · KORBUEKRUCIFIKSE
Page 111 and 112:
af englehoved og beslagværk, og ov
Page 113 and 114:
KORBUEKRUCIFIKSER, KORGITRE M.M. ·
Page 115 and 116:
PRÆDIKESTOL M.M. · STOLESTADER, K
Page 117 and 118:
forandrede stolene i Skt. Annas Kap
Page 119 and 120:
kong Kristian II’s fædrende og m
Page 121 and 122:
STOLESTADER, KORSTOLE M.M. Fig. 105
Page 123 and 124:
stammer en armstol og otte løse st
Page 125 and 126:
STOLESTADER, KORSTOLE M.M. · PENGE
Page 127 and 128:
PENGEBEHOLDERE M.M. · PULPITURER M
Page 129 and 130:
Fig. 112. †Orgel nr. 3, bygget 18
Page 131 and 132:
Fig. 113. †Orgel nr. 4, 1921(s. 7
Page 133 and 134:
e) En siddende kvinde skuer op til
Page 135 and 136:
amme (begge forgyldte). Ophængt p
Page 137 and 138:
1672 hafver Niels Andersen Bøgwad
Page 139 and 140:
hvor den endnu fandtes 1838. 15 2)
Page 141 and 142:
kurator Andreas Christian Dahl og H
Page 143 and 144:
kan da være imod os?). Anno 1613 w
Page 145 and 146:
Fig. 135. Dødningehoved med laurb
Page 147 and 148:
ves folk under de nye stole, da det
Page 149 and 150:
EPITAFIER 731
Page 151 and 152:
imod højre og en rød bog imellem
Page 153 and 154:
EPITAFIER Fig. 141. Epitafium nr. 4
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
i koret’, 66 og her findes den st
Page 159 and 160:
Træet står afrenset og lakeret, o
Page 161 and 162:
EPITAFIER Fig. 151. Salige frelste,
Page 163 and 164:
EPITAFIER Fig. 153. Detalje af Anch
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Danmarks Kirker, Vejle EPITAFIEREST
Page 169 and 170:
»Qvæ tulit immensas patienter fæ
Page 171 and 172:
livet, er iført en fodsid, langær
Page 173 and 174:
GRAVSTEN Fig. 164. Gravsten nr. 6,
Page 175 and 176:
tertavle m.m. begravet vederlagsfri
Page 177 and 178:
alt under en trekløverbue, der bæ
Page 179 and 180:
GRAVSTEN Fig. 174-176. 174. Gravste
Page 181 and 182:
GRAVSTEN Fig. 181-183. 181. Gravste
Page 183 and 184:
Danmarks Kirker, Vejle GRAVSTEN Fig
Page 185 and 186:
(tv.) og Johannes med ørnen. Gravs
Page 187 and 188:
Fig. 194. †Gravsten nr. 2, o. 157
Page 189 and 190:
1976 under sydkapellets gulv og er
Page 191 and 192:
Fig. 199-200. Gravfliser. 199. Nr.
Page 193 and 194:
BEENFELDTS KAPEL Fig. 202. Beenfeld
Page 195 and 196:
(Her er et roens hvælv, her hviler
Page 197 and 198:
BEENFELDTS KAPEL Fig. 208-209. Kist
Page 199 and 200:
Danmarks Kirker, Vejle BEENFELDTS K
Page 201 and 202:
Fig. 216. Roeds og Riis’ Kapel, e
Page 203 and 204:
og kontrollør i 64 år samt borgme
Page 205 and 206:
ning således ikke er mulig, beskri
Page 207 and 208:
†LUKKEDE BEGRAVELSER · IKKE STED
Page 209 and 210:
KILDER OG HENVISNINGER Vedr. arkiva
Page 211 and 212:
13 KancBrevb 6. juni 1653. 14 På b
Page 213 and 214:
86 Eliassen 1910 (jf. note 22) 228.
Page 215 and 216:
128 Kirkergsk. (jf. note 123) 31. j
Page 217 and 218:
Fig. 230. *Alterkalk, 1581, ukendt
Page 219 and 220:
NOTER Fig. 232. Epitafium nr. 15, o
Page 221 and 222:
Fig. 234. *Gravstensfragment nr. 7,
Page 223 and 224:
Fig. 235. Ruinen af Koldinghus og k
Page 225 and 226:
ENGLISH SUMMARY Fig. 237. Forslag t
Page 227 and 228:
ENGLISH SUMMARY Fig. 238. Indre set
Page 229 and 230:
with paintings (nos. 2, 4, 5), and
show all

SKT. NIKOLAJ KIRKE - Danmarks Kirker - Nationalmuseet

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?