Chronik Pfaffenhofen - Markt Pfaffenhofen

l
Sägewerk Rueß postiert, das andere am Friedhof. Den
24. April verbrachten die Einwohner im Keller. Das
Gelände lag aus Richtung Ulm unter Artilleriebeschuß.
Es brannten der Stadel des Josef Meyer beim
Friedhof, das Anwesen von Franz Schwegler bei der
Kirche. Auch bei Max Walk und bei Staiger brannte es.
Bei den meisten konnte durch Löschen das schlimmste
verhindert werden. Als die Front näher kam, wurde
das MG-Feuer furchtbar. Es gab viel Einschüsse,
zertrümmerte Fenster, auch wurden 2 Pferde getötet.
Am meisten traf den Ort der Verlust eines Menschenlebens.
Der Müller Ludwig Maaß wurde durch einen
Schuß getötet. Noch am 25. April ergab sich Ulm. In
der Nacht vom 25. auf 26. April stand Pfaffenhofen
wieder unter Feuer, so daß die Bevölkerung diese
Nacht auch im Keller zubringen mußte. Am 26. April
erschienen gegen Mittag die ersten amerikanischen
Panzer. Kein Mensch war auf der Straße. Da nahm die
36 Jahre alte Kriegerwitwe Irmgard Hornung, nachdem
es ihr nicht gelungen war, den Bürgermeister aus
seinem Keller zu bringen, ein weißes Tuch und ging
den Amerikanern entgegen. Der Stationskommandant
Wachtmeister Thomas fuhr ihr dann mit dem Fahrrad
nach, ersuchte sie heimzugehen, da er mit den Amerikanern
verhandeln wolle. Pfarrer Humpf hißte auf
dem Kirchturm die weiße Fahne. Die Fußtruppen der
Amerikaner zogen mit schußbereiten Karabinern in
den Markt und durchsuchten alle Häuser nach Waffen
und etwa versteckten deutschen Soldaten. Dann mußten
die Häuser an der Hauptstraße von den Bewohnern
geräumt werden. Ein weiteres Ergebnis der Besetzung
war, daß Fremdarbeiter und bisherige Zivilgefangene
nun Oberwasser bekamen. Sie wurden unverschämt,
plünderten und stahlen wie die Raben. Wenn
sich eine Frau mit einem Fahrrad blicken ließ, wurde
es ihr von dem nächsten Ausländer, der des Weges
kam, weggenommen. Gegenüber dem Spiegler'schen
Hof hatten die amerikanischen Truppen ihr Lager
aufgeschlagen. Nach einigen Tagen verließen sie Pfaffenhofen
wieder, mit Ausnahme von 6 Mann Besatzung,
welche aber weiter keine Aufregung mehr verursachten.
Ihr einziger Sport war, die Fische in der
Roth zu erschießen.
Die Heimatvertriebenen
Im Februar 1946 kamen die ersten Heimatvertriebenen
aus der CSR in Pfaffenhofen an. Von Mai bis
zum Jahresende 1946 kamen immer wieder neue
Transporte. Von einem großen Zugang von Heimatvertriebenen
im Juni 1946 berichtet der gebürtige
Pfaffenhofer Matthäus Seckler:
„5 Juni, nachts 12 Uhr, kamen die Flüchtlinge. Ich
85
selbst kam am 14. Mai 1946 als ausgebombter Münchner
nach Pfaffenhofen und bekam im Haus Walk eine
Wohnung. Bei strömendem Regen kam der 2. Bürgermeister
mitten in der Nacht zu mir, ich solle helfen. Es
stehen circa 200 Flüchtlinge vor Mahlers Wirtschaft.
Diese sollen untergebracht und verpflegt werden. Ich
und meine Frau, beide des Kochens kundig, sorgten
für Kaffee, Milch und Brot. Zucker gab es nicht, nur
Süßstoff. Am anderen Morgen gab es lange Gesichter,
denn die Leute schliefen des Nachts auf den Bänken im
Schulhaus und in den Sälen bei Seitz und Mahler. Ich
organisierte gleich Küchengeschirr und vorerst das
Nötigste zum Kochen. Auch der Pächter der Mahler-
'schen Wirtschaft, Max Bauer, half vorerst mit Geschirr
aus. Den Saal sowie die Saalküche seiner Wirtschaft
stellte er frei zur Benützung. Dann ging es Ios.
Ware wurde über Weißenhorn zugewiesen, aber
Selbsthilfe war von Nöten. Meine Frau und Flüchtlingsfrauen
halfen mit, vor allem auch die Herren
Potsch und Weber und deren Frauen. Fünf Frauen von
den Flüchtlingen waren ständig in der Küche tätig.
Meine Frau und der Gottfried Müller, der kleinste
Söldner von Pfaffenhofen, gingen betteln um Kartoffeln.
Gottfried gab aber von sich aus das Meiste. So
konnten wir, mit Hilfe des Metzgermeisters Rapp, gar
manches kochen, was nicht auf Marken ging. Vergessen
wir nicht, wir haben einen verlorenen Krieg hinter
uns, der uns noch schwer zu schaffen machte: Lauter
unzufriedene Menschen, welche kein Zuhause mehr
hatten, alte Leute, Mütter mit kleinen Kindern,
Kriegsinvaliden und solche, die nicht wußten, was sie
wollen. Was die Kost betrifft, Hotelküche war es
keine, aber abwechslungsreich und gut gekocht. Wenn
ich nicht die Unterstützung der Bevölkerung gehabt
hätte, dann wäre wohl Schmalhans Küchenmeister
gewesen, denn die Zuweisungen waren schlecht. Auf
dem Papier stand wohl viel, aber es floß wohl manches
in andere Kanäle. Darum war Selbsthilfe in den meisten
Fällen am Platz. Die Leute wurden von Juni bis
31. Dezember 1946 verpflegt. Dann kamen sie in
Privatquartiere und hatten sich selbst zu verpflegen.
Ich hatte Mühe, für meine Arbeitsleistung eine Entschädigung
zu bekommen. Das ging über Augsburg.”
Es folgt nun eine nach den vielleicht nicht ganz
vollständigen Melderegistern der Jahre 1946 und 1947
erstellte Liste der Familiennamen der damaligen Heimatvertriebenen.
Die meisten kamen aus der CSR und
hier vor allem aus Mähren, speziell den beiden benachbarten
Städten Bärn und Sternberg und deren Umgebung.
Alle angegebenen Daten beziehen sich mit einer
Ausnahme, wo ausdrücklich 1947 angegeben ist, auf
1946. Da die Einträge im Melderegister zum Teil