Integration mit Kompetenz - pdf - (ESF) im Land Bremen
Integration mit Kompetenz - pdf - (ESF) im Land Bremen
Integration mit Kompetenz - pdf - (ESF) im Land Bremen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ein Video <strong>mit</strong> Beispielen zu den unterschiedlichen Niveaus<br />
aus der mündlichen Zertifi katsprüfung trainiert<br />
die Unterscheidungsfähigkeit der teilnehmenden BeraterInnen.<br />
Ebenso fi ndet während des Workshops eine kurze Einführung<br />
in die unterschiedlichen Arten des Spracherwerbs<br />
statt – Deutsch als Fremdsprache (DaF, gelenkter<br />
Spracherwerb) und Deutsch als Zweitsprache (DaZ, ungelenkter<br />
Spracherwerb). Dieser Fachinput sensibilisiert<br />
anschaulich für die Problematik des Einsatzes<br />
von vorhandenen Tests für AnwenderInnen von DaZ, die<br />
doch einen großen Teil der Zielgruppe darstellen, die<br />
die deutsche Sprache lernen.<br />
Rahmenbedingungen<br />
Für die Durchführung hat sich eine Teilnehmendenzahl<br />
von etwa 15 Personen als günstig erwiesen; zu große<br />
Teil nehmendengruppen in zu großen Räumlichkeiten<br />
(Hörsaalcharakter) stehen dem angestrebten Workshopcharakter<br />
entgegen.<br />
Anwendungserfahrung und Transfer<br />
Mit dem Workshop gelingt es, BeraterInnen für die kommunikativen<br />
Leistungen zu sensibilisieren, subjektive<br />
Beurteilungsmaßstäbe und die Defi zitorientierung in<br />
der Sprachstandsfeststellung zu verlassen. Die Fortbildung<br />
wurde zwei Mal erfolgreich durchgeführt und erprobt:<br />
Einmal für MitarbeiterInnen der Entwicklungspartnschaft<br />
InBeZ Rhein-Saar-Elbe, zum anderen für<br />
Akteure in Saarbrücken <strong>im</strong> Rahmen einer Veranstaltung<br />
der Saarbrücker Initiative Migration und Arbeitswelt.<br />
QUALIFIZIERUNG | WEITERBILDUNG FÜR AKTEURE IM LOKALEN NETZWERK<br />
Die Durchführung bedarf einer erfahrenen DaZ-Lehrkraft.<br />
Eine Checkliste für die BeraterInnen, die sich an<br />
der Globalskala des GER zu den Anforderungen Sprechen<br />
und Hörverstehen orientiert, hilft <strong>im</strong> Beratungsgespräch,<br />
ein erstes <strong>Kompetenz</strong>profi l zu erstellen.<br />
Allgemeine Informationen<br />
Zu dem Produkt gehören ein Foliensatz und Arbeitsblätter<br />
(digital und in Papierform vorliegend), Hörbeispiele<br />
auf CD aus M. Glabionat u.a.: Profi le Deutsch, das Prüfungsvideo<br />
Zertifi kat Deutsch Modelltest 1 (wbt).<br />
NutzerInnen des Produkts sind Beratende ohne Grundwissen<br />
zu DaF/DaZ.<br />
Erforderliche Ressourcen sind Fachkompetenz des/der<br />
Durchführenden, ein Unterrichtsraum, Tageslichtprojektor<br />
oder Laptop und Beamer, Abspielmöglichkeiten<br />
für CD und Video.<br />
Kontakt<br />
SPAZ gGmbH<br />
Maßnahmenopt<strong>im</strong>ierung /SPAZ gGmbH<br />
Hannelore Hradil<br />
Leibnizstr. 20, 55118 Mainz<br />
Telefon 06131/97 16 -312<br />
><br />
hannelore.hradil@spaz.de<br />
Entwicklungspartnerschaft InBeZ Rhein-Saar-Elbe | www.inbez.de 131
Change language