http://legacy.library.ucsf.edu/tid/wyx16a99/pdf

http://legacy.library.ucsf.edu/tid/wyx16a99/pdf
- 5-
z z 5 o ~ ._ 2
T den Filtarkern nicht . colches Filter eicrnet sich fUr
eine Verwendung mit eine= Ventilations- oder BelUftungs-
umhUilung odes -ur%,ickil-~.:S, die eine Spitzen- oder Mund-
stUckurahUllunv sein kann, durch die das Filter in ein e
5 Filterzisarette eingefiict ist ; these weiter.e UmMilluncg
erlau:~t hei Verwendung des Filters, daB Aufenluft zur
Ventilation seitlich ode_ quer durch these Umhullung in
die Kan41e eintritt . Die Uberwict.lung odes AuBenumhullung
kann aus einen von Natur aus luftdurchlassigen materia l
10 oder (insbesondere wens es sich um eine MundstUc 1- odor
Spitzenu .hOllung hardelt) aus luftundurchlissigen Material,
das nit direkt in die Kan le mnden den Vertilationsperfo-
ratiorsn versehan ist, bestehen . Ein solches Filter kann
sowohi so ver :;--ndet werden, daB die Vertiefung zum Mund-
15 ende hin offen ist oder auch so, da3 sie an Glen Taba%stab
angrenzt . Die Stopfenur.-:illung kann axial in entgegenge-
setzten Richtungen fiber den Kern hinausreichen, so dab an
beiden Entien des Filters Vertiefungen oder Hohlraume ge-
bildet werden, and jedes Ende kann in der obenbeschriebene n
20 Weise ausgebildet sein, d .h . es kannen sich von jedem Ende
25
aus Kanale in Richtung auf den Filterkern erstrecken, die-
sen jedoch in Langsrichtt.:ng nicht Uberlappen ; durch die
Ventilations-Uberwicklung kann eine Ventilation in jede n
Satz dieser Kanale stattfinden .
Bei einer anderen Ausfuhrungsform beginner, ein Kanal oder
nehrere Kanale der erwahnten Art ein Stuck langs der Ver-
tiefung, and verlaufen von dart Ubar die volle Lange des
Filterkerns zum anderen Ende des Filters . In diesem Fall e
30 besteht die Stopfenumhdllung vorzugsweise aus rauchun-
durchlassigem material u^d der oder die Kanale weisen an
ihrem geschlossenen Endteil fiber dem Kanal bzw . der Ver-
tiefung eine ode .- mehrere Offnungen oder Perforationen auf,
die rauchdurchlassig sind, jedoch durch das Hindurchtrete n
35 von ungefilterten Tabakra .:ch zunehnend blockiert ~ ;erden .