http://legacy.library.ucsf.edu/tid/wyx16a99/pdf

6
UUNDESREPUBLIK rt~ Offenlegiungsschrift Q ., .Cl .3:
DEUTSCHLAND
DEUTSCHES
PATENTAMT
Unionspriarit3t : ® (9 (0)
25.09 .81 GO 812911 3
Qa1 Anmalder:
Molins PLC . London, G B
Vertreter :
© DE 3235510. Al
Hauck, H., Dipl .-Ing. Oipl.-Wirtsch .-Ing., 8000 Munchen;
Schmitz, W .. Oipl. Phys . ; Graalfs, E., Dipl.-Ing., 2000
Hamburg ; Wohnert, W. . Oipl: Ing., 8000 Munchen ; During,
W., Dipl.-Wirtsoh .-lag. Dr.-Ing ., Pax.-Anw..4000 DOssaldorf
Aktenzbichan: P 3235 510 .6
Anmeldatag: 24. 9.82
Offenlegungstag: 7. 4.8 3
Erfinder :
a Verfahren and Vonichtung zum Herstellan sines tusammengesetzten Fiiterstrang s
Z..usammengesetzte Filter, die an Zigarettan anzusetzen
rind and teitchenlirmlges Filtermalerfal enthalten . warden In
der Weise hergestela, dab das tedchenfOrmge Material unmittelbar
-- z.B . mittets sines umlautanden Schaufelrades (62) -
beschlauNgt wird, um einen konbnuierlichen Strom zu blidan,
der mit einom Strom aus beabstandeten Filterabachnliten (6)
zusarnmenliutt, wobel beide Strome ungefithr die glelt:tle
Gescttwindgkeit haben . Der Strom aus teilchenldmligem
Material tat geganuber dam Strom der Filterabschnltt garingfugig
seltlicch varsetzl, so dab dos in die Zw,stdlenr ume
zwlschen den Fitterabschnitten eingefohrta tedrdlenflrrntge
Material nine tangentiale Komponente besitzt and sine
schraubentbrmige Bewegung Innerhalb des Zwischenraumas
austunrt. Uberschussiges teilchenfOrmiges Material wird millets
Unterdnlck endernt, der von Schabern odor Borsten
(80-90) unterstutzt wird, Die Abgabe des teilchenf*nnigen
Materials Kann mittels nines verstellbaren Gitters (65) odor
durch sine Geschwindigkolisanderung Cos Schaufelrades
(62) goregelt werden. (3235 510)
http://legacy.library.ucsf.edu/tid/wyx16a99/pdf
. A24D3/02
Warner, Brian Harry, High Wycombe, Bucks, G B
OUNOESORUCKEREI 8tRLIN 41 83 701014/441 14/40