http://legacy.library.ucsf.edu/tid/wyx16a99/pdf

1 Die Gr63e der (}ffnung, gemessen bezUglich des Tisches,
322767 0
sollte so sein, da(3 jedes gegebene Rohr (durch Saugzug)
nur einen Teil des Tabaks in Ringraum entfernen kann,
wahrend sich der Tabak bei der Drehung des Tisches an de r
5 dffnung vorbeibewegt . Der Tabak, der nicht von einem ge-
gebenen Rohr (d .h ., das radial innerhalb der C)f£nung
liegt) entfernt wird, bildet einen Puffer and wird durch
zentrifugalkraft nach auaen geschleudert, um den vom Rohr
entfernten Tabak zu ersetzen, wodurch das nachste Roh r
10 in die Lage versetzt wird, Tabak in der gleichen Weise
aufzurehmen . t4egen der gleichformigen Hdhe des Ringraumes
kann jedes Rohr Tabak mit in wesentlichen vorgegebenem
Durchsatz aufnehmen, der in wesentlichen der gleiche fir
alle Rohre sein kann, (d .h . all diejenigen Rohre, di e
15 Tabak in einem bestimmten Augenblick anfordern), an d
zwar unter irgendeiner Steuerung, die dazu eingesetzt wer-
den kann, die Moglichkeit zu schaffen, den Tabakdurchsatz
in jedem gegebenen Rohr bewult zu andern .
20 Eine Steuerung der Abgabe des Tabaks an jedes Rohr kann,
allgemein gesagt, wie folgt erzielt werden . Die unmittel-
bar stromauf jedes Rohres liegende Autlenwand des Ring-
raumes wird von einem Schwenkglied gebildet, das an seinem
stromaufwartigen Ende .(bezQglich der Bewegung de's Tabak s
25 auf dem Tisch) um eine zum Tisch normale Achse schwenk-
bar ist, and sie wird bezuglich ihrer Lage um die
Schwenkachse so gesteuert, da4 die radiale Abmessung des
unterhalb die Offnung gelangenden Tabaks variiert wird .
Auf these Weise wird die Menge des Tabaks, der vom Roh r
30 nach oben gesaugt wird, gesteuert . Jedes Schwenkglied
35
kann von Hand verstellt werden, oder von einer Servoein-
richtung, die beispielsweise auf die Menge des Tabaks in
Pufferraum der entsprechenden Zigarettenherstellungsma-
schine anspricht .
http://legacy.library.ucsf.edu/tid/wyx16a99/pdf