http://legacy.library.ucsf.edu/tid/wyx16a99/pdf

1 PatentansLor2che a
1 .}Verteiler fur eine Zigarettenherstellungsmaschine
~ ./ nit in wesentlichen parallel nach unten sich er-
5 streckenden Wanden (21,22), die einen Schacht de-
1'
finieren, in den Tabak durch das obere Ende des
Schachtes abgegeben wird, einer Stachelwalze (23),
die Tabak kontinuierlich von unteren Ende des
Schachtes abfbrdert, and einer Ausschlagwalze (24) ,
10 die Tabak von der Stachelwalze entfernt and den
Tabak nach unten auf einen Fdrderer (25) wirft, der
den Tabak zu einer Vorrichtung zur Formung des Ta-
baks zu einen Zigarettenstrang tragt, dadurch ge-
kennzeichnet, da3 der Tabak wahrend seines Trans-
15 ports lurch die Stachelwalze (23) auf der Stachel-
walze durch ein konkaves Teil (126) gehalten 1st,
das in dem Bereich, in dem der Tabak durch die Aus-
schlagwalze (24) von der Stachelwalze abgenom-en
wird, einen in wesentlichen flachen Steg '(126A )
20 aufweist, auf dem der Tabak durch die Ausschiagwal-
ze bewegt wird .
2 . Verteiler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
dab die Stifte (23A) auf der Stachelwalze (23) nac h
25 hinten bezUglich ihrer Bewegungsrichtung gen.eigt
30
35
Sind, so dab ein Stift ungefahr parallel zum Steg
liegt, wenn er sich neben dem Steg (126A) befindet _
3 . Verteiler nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn-
zeichnet, dab der Schacht (21,22) in wesentlichen
tangential zur Stachelwalze (23) angeordnet ist .
4 . Verteiler nach einen der AnsprUche 1-3, dadurch ge-
kennzeichnet, dab der Steg (126A), gesehen in Bewe-
gungsrichtung des Tabaks entlang des Stegs, auf die
Bahn der Spitzen der Stifte (23A) der Stachelwalze
zu konvergiert .
http://legacy.library.ucsf.edu/tid/wyx16a99/pdf
$ 2255 Q0 4