06.10.2013 Aufrufe

http://legacy.library.ucsf.edu/tid/wyx16a99/pdf

http://legacy.library.ucsf.edu/tid/wyx16a99/pdf

http://legacy.library.ucsf.edu/tid/wyx16a99/pdf

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

N<br />

PATENTANW3.LTE<br />

Dr.,.' . net. OItTER LGUi :.<br />

DlpI :Phys. CLAUS POHLAU<br />

Dipl:ing . FRANZ LOHR6wrZ<br />

pips; Phys.WOLFGANG SEGET H<br />

KESSLERPLATZ 1<br />

.8500 NORNBERG 20<br />

G .O . SOCIETA' PER AZIONI<br />

Via Pomponia 1 0<br />

40100 Bologna / Italien<br />

<strong>http</strong>://<strong>legacy</strong>.<strong>library</strong>.<strong>ucsf</strong>.<strong>edu</strong>/<strong>tid</strong>/<strong>wyx16a99</strong>/<strong>pdf</strong><br />

AnsRruche<br />

322668 9<br />

1 . Trennungseinrichtung (1) fur ?aare von Zigaretten-<br />

stUcken (2, 3) in einer Filterbefestigungsmaschine,<br />

mit einem Eingabeforderer (5) zur Aufnahme einer<br />

Aufeinanderfolge von Paaren von ZigarettenstUcke n<br />

5 (2, 3), wobei die ZigarettenstUcke (2, 3) eines<br />

jeden Paars miteinander fluchten and im wesent-<br />

lichen Ende an Ende in jeweils einem Fordersitz<br />

(4) sick befinden, der quer zur Achse der Ziga-<br />

rettenstUcke fordert, dadurch gekennzeichnet ,<br />

10 data eine Forderkette (10) fur our ein einziges<br />

ZigarettenstUck (3) eines jeden Paars von Ziga-<br />

rettenstUcken (2, 3) vorgesehen ist, wobei die<br />

Forderkette (10) mindestens einen ersten and<br />

einen zweiten Forderer (11, 13) aufweist, di e<br />

15 im wesentlichen tangential z -*einander liege :,,<br />

mindestens der erste in wesentlichen tangential<br />

zu dem Eingabeforderer liegt, um von diesem je-<br />

weils das erste ZigarettenstUck (3) in dem Tan-<br />

gentialbereich zu ubernehmen, and einer vo n<br />

20 ihnen ein Trennungsfdrderer (13) mit einer Ver-<br />

schiebungseinrichtung (21) is :, die jedes erste<br />

Zigarettenstuck (3) um eine vorgegebene axiale<br />

Strecke verschiebt in einer Richtung weg vem<br />

Ende des in BerUhrung mit dem ersten Zigaretten-<br />

25 snicks (3) auf dem Eingabeforderer (5) stehenden

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!