http://legacy.library.ucsf.edu/tid/wyx16a99/pdf

..
6
323146 4
darer wegerstreckt . Am stromaufwartsliegenden Ende des Fdrderers
wird durch Einzelaufgabe von Tabak im losen Fall eine verhalt-
nismaf3ig dicke Tabaklage gebildet, die die gewUnschte Tabakmenge
enthalt, welche der Schneidstation zugefuhrt warden soil . Diese
besteht aus ganzen Slattern oder gedroschenen oder geschlagenen
Bittern, die gleichmaf3ig uber eine Lange des Forderers hinweg
verteilt warden, so daB sich der Tabak bis zu der benotigten
Schichtdicke in Langsbewegungsriohtung des Forderers ansammelt .
Die Orientierung des Tabaks in der verhaltnismaf3ig dicken
Lage entspricht is wesentlichen der Ebene der Lage, and der
Tabak ist is wesentlichen gleichmadig Uber die Breite der Lage
hinweg verteilt .
Die Tabaklage wird auf dam Forderer dadurch Schwingungen ausge-
setzt, data die Forderflache vertikal hin- and herbewegt wird,
wahrend die Lage darauf von dam Forderer den verdichtenden For-
derern unter dam Einflut3 der iibertragenden Oberflache des For-
derers zugefuhrt wird . Die Schwingungen verursachen, data der
Tabak in der Lage verdichtet wird, ohne data eine andere Kraft
als Schwerkraft ausgeUbt wird, wahrend die Lage von dam Uber-
tragenden Forderer der Schneidstation zugefiihrt wird, ohne data
dabei die Ausrichtung and gegenseitige Zuordnung des Tabaks in
der Lage wesentlich geandert wird . Diese Ausrichtung and das
Nebeneinanderliegen wird such beibehalten, wean die Lage vom
Schwingungsforderer an den unteren der konvergierenden Forderer
abgegeben wird . Es erfolgt keine Geschwindigkeitsanderung des
Tabaks von der urspriinglichen Schaffung der Tabaklage bis zur
Schneidmaschine, and infolgedessen besteht keine Moglichkeit,
daB die Orientierung oder das Nebeneinanderliegen des Tabaks
geandert warden konnte .
Dieser Vorgang steht in krassem Gegensatz zu den Offenbarungen
gemaf3 US-PS 4 244 382 and 4 254 781, die einen abgestuf ten
Forderer vorsehen, der in zwei aichtungen schwingt . Die abge .-
stuf to Form des Forderers bedeutet, data die Geschwindigkeit der
http://legacy.library.ucsf.edu/tid/wyx16a99/pdf