GCS 07 Eusebius Werke I. Vita Constantini, De laudibus Constantini ...

25
inenzir/A
19
xig
29
21
11
yao
12
1?
'M)
EIS TON BION K&N2TÄNTIN0Y BAZIAEQZ I, 31-35. 23
avxov aya&alg sXjtiocv c6g (ur]xo Xouibv xov xvgawixov Jtvgbc xr/v
aüiuXr\v xaxaößsowv.
XXXIII. Kai ydg ) jtoXvg r/v 6 xavxy Jtgoagjidöag xi]V ßaOi-
Zsvovöav üzoXlv övöösßslacg xal avoöiovgylaig syxstgwv, cog firjöev
5 xoXfir] tua jtagsXdslv [iiagäg xal axaddgxov Jtgd^swg. öia^svyvvg ys xoi
xwv avögcov (rag) xaxd vofiov yafiexdg, avxalg svvßgiCwv aloxgoxdxmg
rolg avÖQaotv ajzsjisfijtsv, xal xavx ovx dörjfiocg ovo* d(pavsöcv, aXX*
avzolg sfuiagoivwv rolg xa Jtgooxsla xrjg
^Paffialwv ovyxXrjxov ßovXtjg
xax£%ovGiv. fwglatg fiep ovv sXevdsgaig yvvat^lv svvßgl^mv aloygmg,
10 ovx slxsv oJtwg sfijtXrjOscs xr\v axgaxrj xal dxoXaoxov avxov xpvyjjv.
2 cog de xal Xgtöxiavalg svsysigsi, [xal] ovxsd-' oibg xe ?)v svjtoglav
xalg fiOLXslaig smvoslv. ftaxxov ydg xr/v tpvyjiv ftavaxatoai ?] xb
Gwfia avxm jiagsymgovv sjtl cp&ogdv avxai. XXXIV. Mia yovv xig
(yvvrj) xwv avxo&t ovyxXrjxtxmv dvögoov x?]v sjtagxov ölsüiovxwv s$ov-
15 oiaVj ojg hjtiöxavxag xm olxqy xovg xd xotavxa xw xvgdvvo? ötaxovovftevovg
snvfrsxo {XgiöxiavTj 6 ?)v), xbv xs dvöga xbv avxrjg syvw
ösovg svsxa Xaßbvxag djzdysiv avzrjv xsXsvoai, ßgayvv vjiojragaix?]Oafiivrj
xqovov mg dv xov öm^iaxog xbv ovvr\&r\ jcsgtßaXoixo xböfiov,
slöslöcv sm xov xafislov xal fiovmdsiöa ^icpog xaxd xov öxsgvov
20 üir\yvvöi, fravovöd xs jzagaxgtjfia xbv (isv vsxgbv rolg Jtgoaymyolg
xaxaXsljisi, sgyotg 6' djidörjq ysywvoxsgocg (pcovr\g, oxi (aovov XQVi ua
dr/xxrjxov xs xal dvwXs&gov 7) ßocofisv?] jtagd Xgiöxiavoig öaipgoövvt]
uisyvxsv, eig jidvxag dvfrgoixovg xovg xs vvv bvxag xal xovg fisxs-
Jiscxa ysv7]öOfisvovg s^scpqvsv. avxr\ (isv ovv xoiavxr\ xig w(p&?j.
25 XXXV. Tbv ös xolovxolq sjiixoXfioävxa jtdvxeg vjiSTixrfybxsg,
6ij kuoL xal dgxovxsg, svöot-oi xs xal döo^oi, östvfi xaxsxgvyovxo xvgarviöi,
xal ovo' r/gsfiovvxwv xal xi]v jtixgdv cpsgbvxmv öovXslav aJtaX-
Xayi] xig ofiwg ?)v xi]g xov xvgdvvov cpovojör]g wftbxrjxog. sjiI ö^ixga
yovv rjörj jtoxs Jigopdösi xbv ör^iov slg cpovov rolg dficp avxov öo~
30 gvcpbgoig s$söiöov, xal sxxsivsxo (ivgia jcX?]^ xov örjfiov Pcofialov
5 (hfAevyvvg — 9 y.aziyovoLv. fast dasselbe Euseb. H. E. VIII, 14,2. Mit —
13 u. besonders"l4-25 vgl. Euseb. H. E. VIII, 14, 16 u. y. — Capy. 35-30 in
fast wörtlicher Uebereinstimrnung Euseb. H. E. VIII, 14, 3—6.
talQ /">/-
6 zag Hist. Eccl., xazä vö/iov — alo%Q. < JMBA, raviag {icivTcaq L :-nßQi'Qojv
azißoxata zotg avdQaav ccvd-ig Hist. Eccl. xal < Val.
| |
Xslaig Hkl (vgl. Hist. Eccl. VIII, 14, 2), rolg olxüoiq HSS N, yorr V.1.MIIA
|
y über der Zeile V 2 14 yvvfj
|
+ Hkl steht nach &v6qö»> in V Wortfolge
avzi t
|
|
v anäyeiv JMBA xaxa < MBA ysyrnvortyccv MV>. ysytov. .i'/./'/.h, Hi>t. Eccl.