GCS 07 Eusebius Werke I. Vita Constantini, De laudibus Constantini ...

25
7
17
Wortfolge
5
18
%u>qolv
28
26
19
11
&eov
30
yEvr/o&ai
21
60 EYZEBIOY
oöol g firjxs sysgöeig t-oavoov noielö&ai xoX^iav,
{.ir\x£ fiavxelaig xal xalg aXXaig jcsgtegyiaig Iju^ziouv, nr\xe [irjv dveiv
10 xa&oXov [irjöeva, 6 öh xcov evxx7]gloov oixoov xag olxoöofidg vipovv
avt-siv xe [xal] dg JtXaxog xal \ir\xog xag exxXrjölag xov 9-eov öcayogevoov,
ooöavel [leXXovxcov xqo &eop 6%eöbv djtelv aitdvxoov dv&goojtoov
xov Xoijiov jcgoGoixeiovO&ai xrjg jcoXvfrtov {laviag Ixjcoöcbv
rjQfievrjg. ~ xoiavxa yag (pgovelv xe xal yoayuv xolg xaxa xojiov
15 aQXOvöi ßaöiXea ?] avxov jcsgl xov &ebv avTJyev oöia, %gr]{idxcov öh
(irj ydöeoftat öoöeoog aXX* eg avxoöv xoov ßaOiXixoov &?]6avgäov xag
ejziöxsvaq jioieiöfrat jtegislxev o vofiog. eygd(pexo öh xal xolg xaxa,
jtdvxa xojiov xoov lxxXr\6ioov jrgoeögoig xoiavxa, ojcola xal r\[Llv
bjziöxeXXuv Tj^lov, jiQcbxrjv xavxrjv elg rjfiexegov jcgoooojtov yga(pr)v
20 öiajcsfiipdfisvog.
XLVI. „Nixr\xr\g Koovöxavxlvog Meyioxog JSeßaöxbg Evoeßlcp.
°Eoog xov Jtagovxog %govov xr\g dvoolov ßovXrjöeoog xal xvgavviöog
xovg vjtr\gixag xov öooxrjgog &eov öiooxovörjg, jcsjtloxsvxa xal
dxgißoög sfiavxbv jte'jiuxa Jtaöoov xoov IxxXipioov xa egya ?] vjtb
25 dfieXslag ötecp&dgfrai // (poßcp xrjg Ejuxeifisvrjg döixlag eXaxxova xr\g
d^lag ysysvTJö&ai, döeXph jzgoöcpiXtoxaxs. 2
vvvl öh xrjg iXev&egiag
djtoöo&slorjg xal xov ögdxovxog Ixuvov djtb xrjg xcöv xoivcöv öioixrjosoog
&£ov xov fieylöxov jcgovoia rjfisxega ö* vjcrjgeola öioox&evxog,
r\yoviiai xal jcäöc (pavegav yeysvrjo&ai xi)v delav övvafiiv, xal xovg
30 jj ybßoo r\ djiiöxia äfiagxrjfiaöl xiöi jcsgutsöovxag sjtiyvovxag xe xo ovxoog
ov 7]£,£lv eJtl xr)v aXtjd-7] xal 6g&t)v xov ßiov xaxaOxaöcv. ^oöoov
22-61,8 — in Socr. H.E. I, 9 (34ff.), — in Theodoret. H.E. 1, 15 (44).
3 ÖLSiXrjcpoTüöv, vgl. S. 23, 14 TtaQ^yyedEv V, naQtjyyekkev JA (so Wil.),
|
naQtjyyeXev MB nöluq V, TtöXiv JMBA J das erste xal
|
< Hkl
| |
|
13 Xoinov] köyov V naQuyßv J rönoig MB
| |
ygayf/ V svOEßlo)
| |
< J, über der Zeile B 2 | 23 xovg + vor xov acox. JMB nur in V u. Socr.,
|
'/qioxov Theod. iXäxxova
| tvc