e p i l o g - Fakultät für Informatik, TU Wien
e p i l o g - Fakultät für Informatik, TU Wien
e p i l o g - Fakultät für Informatik, TU Wien
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
eine ausführliche Einführung in die Begriffe Benchmark, Performance,<br />
Skalierbarkeit und Middleware und präsentiert drei verschiedene<br />
Middlewarekonzepte: eXtensible Virtual Shared Memory (XVSM),<br />
JavaSpaces und Java 2 Plattform, Enterprise Edition (J2EE). Im zweiten Teil<br />
werden einige Benchmarkszenarien <strong>für</strong> die zugehörigen Systeme<br />
MozartSpaces, GigaSpaces eXtreme Application Platform (XAP) und JBoss<br />
Application Server (AS) definiert und durchgeführt. Die Ergebnisse ihrer<br />
Ausführung werden anschließend visualisiert und interpretiert.<br />
Vadim Mihailevschi<br />
Machine translation interlingua based on MultiNet<br />
Studium: Masterstudium Software Engineering und Internet Computing<br />
BetreuerIn: Univ.Prof. Dr. Jens Knoop<br />
Abstrakt: Völlig automatisierte qualitativ hochwertige maschinelle<br />
Übersetzung (MÜ) wird traditionell als ein großer Traum der Menschheit<br />
betrachtet. Es wurden jedoch noch keine bedeutenden Ergebnisse im<br />
Vergleich zu diesem Traum erzielt. Der Interlingua-Ansatz <strong>für</strong> MÜ wurde am<br />
wenigsten studiert und ist eine viel versprechende, aber auch eine sehr<br />
komplizierte Methode der MÜ. Das Ziel dieser Arbeit ist es, ein<br />
beschränktes sich auf Interlingua basiertes MÜ-System auszuarbeiten, das<br />
im Stande wäre, Sätze aus der englischen in die deutsche Sprache oder<br />
umgekehrt zu übersetzen. Somit wird eine sprachunabhängige Interlingua<br />
entworfen, die wesentlich auf dem MultiNet-Wissensrepräsentationssystem<br />
beruht. Das entworfene Übersetzungs-system hat ein beschränktes, aber<br />
logisch strukturiertes Vokabular und kann unterschiedliche Sätze über<br />
diesem Vokabular übersetzen.<br />
Carolyn Oates<br />
Type Analysis in a Java Virtual Machine<br />
Studium: Diplomstudium <strong>Informatik</strong><br />
BetreuerIn: Ao.Univ.Prof. Dr. Andreas Krall<br />
Abstrakt: Obwohl virtuelle Methoden in objektorientierten Programmiersprachen<br />
beim Aufruf an viele unterschiedliche Definitionen gebunden<br />
werden können, wird oft nur eine Methodendefinition wirklich verwendet.<br />
Der Einsatz von Analysealgorithmen zur Bestimmung des statischen Typs in<br />
einer Java Virtual Machine (JVM), um konservativ die erreichbaren Klassen<br />
und Methoden abzuschätzen, kann einem Übersetzer mehr Möglichkeiten<br />
zur Optimierung geben. Das Laden von Klassen bei Bedarf in der JVM hat<br />
dynamische Analyse mit Profiling zur Laufzeit gefordert. Die Typ-Analyse<br />
Algorithmen CHA, RTA, XTA, und VTA wurden in CACAO verglichen. CACAO<br />
ist eine Forschungs-JVM, die an der Technischen Universität <strong>Wien</strong><br />
entwickelt wird. Drei Modi wurden getestet: statische Analyse (SA),<br />
63