PDF, 24,8 MB - InnoTrans

B
BORCAD: Comfort-Sitz
für mittlere und lange Entfernungen
Für mittlere und lange Entfernungen hat BORCAD den neuen Sitz Comfort
konzipiert. Das erste dazu entwickelte Konzept bildet die Grundlage
für die erste und zweite Klasse und erfüllt sämtliche Kundenanforderungen.
Die ursprüngliche Lösung für die Anpassung der
Sitzposition ermöglicht es den Passagieren, während einer langen
Reise jederzeit die optimale Sitzposition zu finden, ohne dabei andere
Passagiere zu belästigen oder einzuschränken. Die Vielfalt des
Zubehörs werde von Schienennetzbetreibern hoch geschätzt, betont
der Aussteller. Ein Teil des Sitzes kann ein eingebauter Monitor sein,
eine Leselampe auf der Rückseite oder Stauraum für Magazine. Der
auf passive Sicherheit der Passagiere ausgelegte Sitz hat auch ein
ansprechendes Design. Der Anbieter betrachtet den in der Kategorie
Produktdesign erhaltenen Red Dot Award 2012 als ein erfolgreiches
Debüt des Sitzes Comfort auf dem deutschen Markt. Ab Dezember
2012 wird der Comfort-Sitz im tschechischen Eisenbahnnetzwerk
im regulären Betrieb sein.
BORCAD cz s.r.o., CZ-Frycovice
Halle 1.1, Stand 141
Tomas Boruta
+420 (0)736-628205
tboruta@borcad.cz
www.borcad.cz
Sitz Comfort
Business System: ERP-System speziell für Unternehmen
des öffentlichen Verkehrs
Business System hat Microsoft NAV 2009 mit Modulen für Fahrplanund
Dienstplan-Management sowie Werkstatt erweitert und bietet damit
das nach eigenen Angaben erste umfassende ERP-System speziell
für Unternehmen des öffentlichen Verkehrs. Das zentrale Verwaltungssystem
decke alle Bedürfnisse einer zeitgemäßen Unternehmensführung
ab, so der Schweizer Aussteller. Aufwändige Abstimmungen und
manuelles Eingreifen wie bei Insellösungen innerhalb des Unternehmens
entfallen nun. Die Bereiche Finanzen, Werkstatt, Produktion und
Fahrplanmanagement sind optimal aufeinander abgestimmt und miteinander
verknüpft. Bei Bedarf können moderne externe Umsysteme
wie beispielsweise Kassen- und/oder Kundeninformationssysteme
sehr einfach mit Microsoft Dynamics NAV kommunizieren. Der System-Baustein
Finanzen zum Beispiel umfasst unter anderem die Finanz-
und die Betriebsbuchhaltung, Lohnbuchhaltung und Zulagen,
die Anlagebuchhaltung, die Kostenrechnung sowie die Debitoren/
Kreditoren-Bewirtschaftung.
Business System AG, CH-Bern
Halle 7.1A, Stand 114
Pierre Overney
+41 (0)31-3814485
pierre.overney@business-system.ch
www.business-system.ch
Erweiterte Systemlandschaft Microsoft NAV 2009
Fahrplangrafik Micadot
513