28.04.2014 Aufrufe

Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)

Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)

Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

100/284<br />

munkaegyenérték labour equivalent Arbeitsäquivalent s<br />

munkaegység unit of work Arbeitseinheit e<br />

munkaerkölcs attitude to work Arbeitsmoral e<br />

munkaer manpower Arbeitskraft e<br />

munkaer labour force Arbeitskraft e<br />

munkaer reprodukciója reproduction of labour-force Reproduktion der Arbeitskraft e<br />

munkaerállomány (vállalat( number employed Belegschaft e<br />

munkaerállomány (vállalat( staff of worlers and employees Belegschaft e<br />

munkaerállomány (vállalat( personnel Belegschaft e<br />

munkaer-áru (pg.) labour power as commodity Arbeitskraft als Ware<br />

munkaer-felesleg excess of labour Arbeitskräfteüberschuss r<br />

munkaer-felesleg excess of manpower Arbeitskräfteüberschuss r<br />

munkaerforrások resources of labour force Arbeitskräfteressourcen<br />

munkaerforrások resources of labour force Arbeitskräftequellen<br />

munkaer-gazdálkodás labour force economy Arbeitskräftelenkung e<br />

munkaer-gazdálkodás labour force administration Arbeitskräfteverteilung e<br />

munkaer-gazdálkodás manpower management Arbeitskräftelenkung e<br />

munkaer-gazdálkodás labour management Arbeitskräfteverteilung e<br />

munkaer-hiány manpower shortage Mangel an Arbeitskräften r<br />

munkaer-hiány labour shortage Mangel an Arbeitskräften r<br />

munkaer-kereslet demand for labour Arbeitskrafte-Nachfrage e<br />

munkaer-kínálat labour market Arbeitskräfteangebot s<br />

munkaer-kínálat labour supply Arbeitskräfteangebot s<br />

munkaer-mérleg balance of labour force Arbeitskräfteressourcen-bilanz e<br />

munkaer-mérleg labour-power balance-sheet Arbeitskräfteressourcen-bilanz e<br />

munkaer-piac labour market Arbeitsmarkt r<br />

munkaer-szükséglet labour demand Arbeotskräftebedarf r<br />

munkaer-szükséglet manpower demand Arbeotskräftebedarf r<br />

munkaer-tartalék manpower reserve(s) Arneitskräftereserve s<br />

munkaer-tartalék labour reserve(s) Arneitskräftereserve s<br />

munkaer-toborzás manpower recruitment Arbeitskraftewerbung e<br />

munkaer-toborzás recruitment of manpower Arbeitskraftewerbung e<br />

munkaer-vándorlás labour turnover Arbeitskraftewanderung e<br />

munkaer-vándorlás labour shift Fluktuation der Arbeitskräfte e<br />

munkaer-vándorlás migration of labour power Arbeitskraftewanderung e<br />

munkaer-vándorlás drifting of labour power Fluktuation der Arbeitskräfte e<br />

munkaérték labour-value Arbeitswert r<br />

munkaérték-elmélet labour theory of value Arbeitswerttheorie e<br />

munkaeszközök instruments of labour Arbeitsinstrumente e<br />

munkafázis working phase Arbeitsphase e<br />

munkafázis stage of work Arbeitsphase e<br />

munkafegyelem labour discipline Arbeitsdiszipéin e<br />

munkafegyelem workshop discipline Arbeitsdiszipéin e<br />

munkafegyelem lazulása relaxation of labour discipline Lockerung der Arbeitsdisziplin e<br />

munkafegyelem megszilárdítása strenghtening of labour discipline Festigung der Arbeitsdisziplin e<br />

munkafeltételek labour conditions Arbeitsbedingungen<br />

munkafeltételek working conditions Arbeitsbedingungen<br />

munkafeltételek operating conditions Arbeitsbedingungen<br />

munkafolyamat working process Arbeitsprozess r<br />

munkafolyamat labour process Arbeitsvorgang r<br />

munkahely place of work Arbeitsplatz r<br />

munkahely place of employment Arbeitsstelle e<br />

munkahely working place Arbeitsstätte e<br />

munkahely-változtatás process of changing jobs Arbeitsplatzwechsel r<br />

munkaid wirking time Arbeitszeit e<br />

munkaid working hours Arbeitszeit e

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!