28.04.2014 Aufrufe

Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)

Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)

Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

7/284<br />

államosítás taking into public ownership Nationalisierung e<br />

állampapírok government securities Staatspapiere s<br />

állampapírok state papers Assignate e<br />

állampapírok consols (GB) Assignate e<br />

állandó árfolyam stable exchange rate fester Kurs<br />

állandó bizottság permanent committee ständige Kommission<br />

állandó bizottság standing committee ständige Kommission<br />

állandó és változó tke constant and variable capital konstantes und variables kapital<br />

állandó költségek fixed costs feste Kosten<br />

állandó költségek constant costs feste Kosten<br />

állandósulás stabilization Konsolidation e<br />

állandósulás consolidation Stabilisation e<br />

állandósulás perpetuance Befestigung e<br />

álláspont standpoint Standpunkt r<br />

álláspont point of view Standpunkt r<br />

álláspont viewpoint Standpunkt r<br />

álláspont attitude Standpunkt r<br />

állást foglal take a stand on sy Stellung nehmen e<br />

állást foglal take up a position on sg. Stellung nehmen e<br />

állást foglal express a view Stellung nehmen e<br />

állást foglal adopt an attitude Stellung nehmen e<br />

állatállomány livestock Viehbestand r<br />

állattenyésztés animal husbandry Viehzucht e<br />

állattenyésztés livestock breeding Viehzucht e<br />

állattenyésztés livestock farming Viehzucht e<br />

állattenyésztés livestock raising Viehzucht e<br />

állóalapok fixed funds Grundfonds r<br />

állóalapok fixed assets Anlagevermögen s<br />

állóalapok investment stock Anlagevermögen s<br />

állóeszköz-beruházás fixed assets investment Grundmittel-Investition e<br />

állóeszközök fixed means Grundmittel<br />

állóeszközök fixed assets Grundmittel<br />

állóeszközök investment stock Grundmittel<br />

állóeszközök alapja fixed capital Grundmittelfonds r<br />

állóeszközök újraértékelése reappraisal of fixed assets Umbewertung der Grundmittel e<br />

állományi létszám number of permanent staff Personalstand r<br />

állományi létszám working staff Personalstand r<br />

állományi létszám staff number Personalstand r<br />

állományi létszám staff on the payroll Personalstand r<br />

állományszemlélet mérleg report-form balance Stichtagsbilanz e<br />

állományszemlélet mérleg report-form balance Berichtsbilanz e<br />

állományszemlélet mérleg report-form balance Staffelform-Bilanz e<br />

állótke basic capital fixes Kapital<br />

állótke fixed capital fixes Kapital<br />

állótke-képzdés fixed capital formation Bildung des fixen Kapitals e<br />

alsó-fels árhatás lower and upper price limit untere und obere Grenze des Preises<br />

általános egyenértékes universal equivalent allgemeiner Äquivalent<br />

általános érvény of genaral validity allgemeingültig<br />

általános érvény of universal validity allgültig<br />

általános érvény applicable to all allgültig<br />

általános költségek genaral expenses Gemeinkosten<br />

általános költségek indirect costs Gemeinkosten<br />

általános költségek indirect expenditure Gemeinkosten<br />

általános költségek overhead costs Gemeinkosten<br />

Általános Szállítási Feltételek Genaral Terms of Delivery<br />

Allgemeine Liefer-und<br />

Leistungsbedingungen (ALB)

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!