28.04.2014 Aufrufe

Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)

Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)

Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

69/284<br />

jogosít qualify befugen<br />

jogosultság title Recht s<br />

jogosultság warrant Berechtigung e<br />

jogosultság right Befignis e<br />

jogrend law and order Rechtsordung e<br />

jogszabály provision of law Rechtsnorm e<br />

jogszabály rule (of) Rechtsnorm e<br />

jogszabály rule (law) Rechtsnorm e<br />

jogszabály statutory provision Rechtsregel e<br />

jogszabály legal rule Rechtsregel e<br />

jogszabály legal measure Rechtsregel e<br />

jogtalan nyereség unjust profit unrechtmässiger Gewinn<br />

jogtalan nyereség unjust profit unrechtlicher Gewinn<br />

jogutód legal successor Rechtsnachfolgen r<br />

jogutód successor in right Rechtsnachfolgen r<br />

jogutód successor in title Rechtsnachfolgen r<br />

jogutód assign Rechtsnachfolgen r<br />

jogviszony legal relation(s) Rechtsverhältnis s<br />

jogviszony legal relationship Rechtsverhältnis s<br />

jogviszony privity Rechtsverhältnis s<br />

jólét welfare Wohlstand r<br />

jólét welfare Wohlfahrt e<br />

jóléti alap social fund Socialfonds r<br />

jóléti állam welfare state Wohlfahrtsstaat r<br />

jószág goods pl. Gut s<br />

jóváhagyás consent Genehmigung e<br />

jóváhagyás approbation Bewilligung e<br />

jóváhagyás approval Bewilligung e<br />

jóváhagyás végett eterjeszt submit for approval zir Genehmigung vorlegen<br />

jóváhagyás végett eterjeszt submit for approval zur Gutheissung vorlegen<br />

jóváhagyás végett eterjeszt submit for approval zur Gutheissung unterbringen<br />

jóváhagyás végett eterjeszt submit for approval zur Genehmigung unterbringen<br />

jóváírás crediting Gutschreibung e<br />

jóváírás crediting Kreditierung e<br />

jóvátétel reparation Gutmachung e<br />

jóvátétel reparation Wiedergutmachung e<br />

jóvátétel compensation Reparation e<br />

jóvátétel compensation Reparation e<br />

jóvátételi egyezmény agreement on restitution Wiedergutmachungsabkommen s<br />

jóvátételi egyezmény reparations agreement Wiedergutmachungsabkommen s<br />

jövedelem income Einkommen s<br />

jövedelem income Einkunft e<br />

jövedelemadó income-tax Einkommensteuer e<br />

jövedelemadó assesssment on income Einkommensteuer e<br />

jövedelem-alakulás movement in incomes Einkommensentwicklung e<br />

jövedelemdifferenciálódás income differentiation Differenzierung der Einkommen e<br />

jövedelemelosztás distribution of income Einkommenverteilung e<br />

jövedelemelvonás wirhdrawal of profit receipts Gewinnentziehung e<br />

jövedelemelvonás wirhdrawal of profit receipts Gewinnentabführung e<br />

jövedelemelvonás wirhdrawal of profit receipts Gewinnententnahme e<br />

jövedelemérzékeny<br />

sensitive to variations in the level of<br />

incomes<br />

einkommensreagibel<br />

jövedelemkiegyenlítdés egulization of incomes Einkommensausgleich r<br />

jövedelempolitika income policy Einkommenverteilungsoilitik e<br />

jövedelemrétegzdés income stratification Einkommensschichtung e<br />

jövedelmadóztatás assessment of income Einkommensteuerveranlagung e

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!