Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)
Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)
Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
31/284<br />
drágulás rise in price(s) Verteuerung e<br />
drágulás increase in price(s) Verteuerung e<br />
drágulás rising costs (of living) pl. Verteuerung e<br />
economic effectiveness economic efficiency wirtschaftliche Leistungsfähigkeit<br />
economic effectiveness economic effectiveness ökonomische Effizienz<br />
economic effectiveness economic effectiveness ökonomischer Nutzeffekt<br />
effektív szükségletek effective needs effektive Bedürfnisse<br />
effektive kereslet effective demand zahlungsfähige Gesamtnachfrage<br />
effektus effect Effekt r<br />
EFU (Európai Fizetési Unió EPU (European Payments Union) EZU (Europäische Zahlungsunion)<br />
egy fre jutó per capita pro Kopf<br />
egy munkásra jutó termelés output per man Ausbringung pro Arbeiter e<br />
egy munkásra jutó termelés output per man Austoss pro Arbeiter r<br />
egybeh<strong>angol</strong>ás co-ordination Übereinstimmung e<br />
egybeolvadás union Vereinigung e<br />
egybeolvadás interfusion Fusion e<br />
egybeolvadás fusion Fusion e<br />
egybeolvadás merger Vereinigung e<br />
egybeolvadás amalgamation Vereinigung e<br />
egyedi gyártás piece produktion Einzelfertigung e<br />
egyedi nagyberuházások major individual projects einzelne Grossinvestitionen<br />
egyenérték equivalent Gleichwert r<br />
egyenérték adequation Aquivalent s<br />
egyenérték value in exchange Aquivalent s<br />
egyenérték par Gleichwert r<br />
egyenérték vmivel be on a par with sg gleichwertig<br />
egyenes arány direct ration gerades Verhältnis<br />
egyenes arány direct proportion direktes Verhältnis<br />
egyenesadó direct tax direkte Steuer<br />
egyéni (paraszt) gazdaság individual (peasant) farmstead Einzelbauernhof r<br />
egyéni érdek particualr interest(s) Eigeninteresse s<br />
egyéni érdek individual interest(s) Privatinteresse s<br />
egyéni érdekeltség elve principle of personal interestedness Prinzip des Eigeninteresse<br />
egyéni kereslet individual demand individuelle Nachfrage<br />
egyéni kezdeményezés individual inititative Eigenantrieb r<br />
egyéni kezdeményezés individual inititative Privatinitiative e<br />
egyenleg balance Saldo r<br />
egyenleg remainder Saldo r<br />
egyenleget kiegyenlít settle the balance den Saldo ausgleichen<br />
egyenleget von strike a balance eine Bilanz ziehen<br />
egyenlegez (számlát) balance saldieren<br />
egyenlegez (számlát) settle saldieren<br />
egyenlegez (számlát) offset saldieren<br />
egyenlegez (számlát) lump together saldieren<br />
egyenlegez (autonom) tételek (fiz.<br />
mérlegben compensating (autonomus) items auszugleichende (autonome) Posten<br />
egyenló elbánás reciprocity Reziprozität e<br />
egyenló elbánás reciprocalness Gegenseitigkeit e<br />
egyenl (vmivel) equal (to) gleich<br />
egyenl (vmivel) same (as) gleich<br />
egyenl esélyek equal chances gleiche Chancen<br />
egyenlsdi egalitarianism Gleichmacherei e<br />
egyenlsdi levelling policy Gleichmacherei e<br />
egyenlsdi levelling (in sy) Gleichmacherei e<br />
egyenlség equality Gleichheit e<br />
egyenlség equal footing (with sy) Egalität e
Change language