28.04.2014 Aufrufe

Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)

Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)

Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

144/284<br />

vállalatösszevonás amalgamation of enterprises Zusammenschusss der Unternehmen r<br />

vállalatvezetés enterprise management Betriebsführung e<br />

vállalatvezetség management Betriebsleitung e<br />

vállalatvezetség body of directors Betriebsleitung e<br />

vállalatvezetség board of directors Betriebsführung e<br />

vállalatvezetség administrative board Betriebsführung e<br />

vállalkozás undertaking Unternehmung e<br />

vállalkozás venture Unternehmung e<br />

vállalkozás enterprise Unternehmung e<br />

vállalkozó contractor Unternehmer r<br />

vállalkozó entrepreneur Unternehmer r<br />

vállalkozó szellem venturesomeness Unternehmungsgeist r<br />

vállalkozó szellem venturesomeness Unternehmungslust e<br />

vállalkozói nyereség entrepreneurial profit Unternehmergewinn r<br />

valószínség probability Wahrscheinlichkeit e<br />

valószínség probability Probabilität e<br />

valószínségszámítás culculus of probabilities Wahrscheinlichkeitsrechnung e<br />

válság crisis Krise e<br />

váltó bill (of exchange) Wechel r<br />

váltó letter of exchange Papier s<br />

váltó draft Exchange e<br />

váltópénz small change Wechselgeld s<br />

váltópénz change Wechselgeld s<br />

változatlan árakon at unchanged prices zu konstanten Preisen<br />

változatlan árakon at constant prices unveränderlichen Preisen<br />

változó (mat.) variable Veränderliche e<br />

változó (mat.) variable Variable e<br />

változó költségek variable costs variable Kosten<br />

változó tke constant and variable capital konstantes und variables Kapital<br />

változtatás changing Abänderung e<br />

változtatás<br />

change (over)<br />

változtatás shift Veränderung e<br />

valuta currency Währung e<br />

valuta currency Valuta e<br />

valutaárfolyam rate of exchange Währungskurs r<br />

valutaárfolyam rate of exchange Wechselkurs r<br />

valutaárfolyam rate of exchange Valutenkurs r<br />

valutaárfolyam-rögzítés pegging of the rate Wechselkursfixierung e<br />

valutaárfolyam-rögzítés pegging of exchange Wechselkursfixierung e<br />

valutadömping dumping by depreciation of the Währungsdumping s<br />

valutadömping currency dumping Währungsdumping s<br />

valutaértékelés devalaution of a currency Währungsabwertung e<br />

valutafelértékelés revaluation of a currency Währungsaufwertung e<br />

valutahiány shortage of foreing exchange Devisenmangel r<br />

valutahitel currency credit Währungskredit r<br />

valutakockázat exchange risk Valutarisiko s<br />

valutakorlátozások exchange controls Devisenbeschränkungen e<br />

valutakorlátozások exchange restrictions Devisenbeschränkungen e<br />

valutaközi as berweeen currencies intervalutarisch<br />

valutaközi among different currencies intervalutarisch<br />

valutaközi inter-currency intervalutarisch<br />

valutaövezet monetary compartment Währungszone e<br />

valutaövezet monetary zone Währungszone e<br />

valutaövezet currency area Währungszone e<br />

valutapiac exchange market Valutenmarkt r<br />

valutapolitika monetary policy Währungspolitik e

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!