Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)
Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)
Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
129/284<br />
takarékosság economy Sparsamkeit e<br />
takarékosság thriftiness Wirtschaftlichkeit e<br />
takarékosság husbandry Ökonomie e<br />
takarékosság saving Ökonomie e<br />
takarékpénztár savings-bank Spatkasse e<br />
takarékpénztár savings-bank Sparbank e<br />
találmány invention Erfindung e<br />
találmány contrivance Erfindung e<br />
találmány device Erfindung e<br />
találmányi szabadalom patent of an invention Erfindungspatent s<br />
találmányi szabadalom patent for an invention Erfindungspatent s<br />
támogatás (pénzügyi) subvention Subvention e<br />
támogatás (pénzügyi) subsidy Geldbeitrag r<br />
támogatás (pénzügyi) grant Geldbeitrag r<br />
tanács council Rat r<br />
tanácsadó adviser Berater r<br />
tanácsadó advisor Konsultant r<br />
tanácsi gazdálkodás local economy Kommunalwirtschaft e<br />
tanácsi vállalatok<br />
enterprises under the supervision of<br />
local councils<br />
örtliche Unternehmen<br />
tanácsi vállalatok locally owned enterprises örtliche Unternehmen<br />
tanácsi vállalatok locally operated enterprises örtlich-geleitete Wirtschaft<br />
tanácskodás consultation Beratung e<br />
tanácskodás deliberation Beratung e<br />
tanácskodás discussion Konsultation e<br />
tanácskozási jog right of consultation Beratungsrecht s<br />
tanácskozási jog right of discussion Beratungsrecht s<br />
tanácskozási jog right to debate Beratungsrecht s<br />
tanyarendszer agricultural system of detached farms Hofsystem s<br />
tanyarendszer system of detached farms Gehöftsystem s<br />
tapasztalatcsere exchange of experience Erfahrungsaustausch<br />
tapasztalatcsere exchange of information Erfahrungsaustausch<br />
tapasztalatcsere exchange of working methods Erfahrungsaustausch<br />
táplálkozási norma standard of nutrition Ernährungsstandard r<br />
táppénz sick-pay Krankengeld s<br />
táppénz sickness benefit Krankengeld s<br />
tárcaberuházás portfolio investment Portefeuille-Investion e<br />
tárcaközi inter-departmental interministeriell<br />
tárgyalás bartering Verhandlung e<br />
tárgyiasult munka materialized (past-up) labour vergegenständlichte (vorgetane) Arbeit<br />
tárgyiasult munka materialized (stored-up) labour vergegenständlichte (vorgetane) Arbeit<br />
tárgyidszak period of inquiry Berichtszeitraum r<br />
tárgyidszak period of review Berichtsperiode e<br />
tárgyidszak period of reference Berichtszeitraum r<br />
tarifa tariff Tarif r<br />
társaadalmi lét és tudat social existence and consciousness gesellschaftliches Sein und Bewusssein<br />
társadalmi (ingyenes) munka<br />
unpaid work (for the good of the<br />
community)<br />
gesellschaftlicher Arbeitseinsatz<br />
társadalmi (ingyenes) munka<br />
voluntary work (for the good of the<br />
community)<br />
freiwilliger Arbeitsseinsatz<br />
társadalmi átalakulás social change gesellschaftliche Umwälzung<br />
társadalmi átalakulás change of society gesellschaftliche Umwälzung<br />
társadalmi bázis social base gesellschaftliche Basis<br />
társadalmi bázis social base Gesellschaftsbasis e<br />
társadalmi ellenrzés voluntary public inspection soziale Kontrolle<br />
társadalmi ellenrzés voluntary public inspection öffentliche Kontrolle
Change language