Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)
Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)
Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
39/284<br />
eredmény effect Resultat s<br />
eredmény outgrowth Ergebnis s<br />
eredmény-kimutatás statement on the production tresults Ergebnisrechnung e<br />
eredménytelenség (sikertelenség) unsuccess Ergebnislosigkeit e<br />
eredménytelenség (sikertelenség) failure Wirkungslosigkeit e<br />
eredménytelenség (sikertelenség) unsuccess Erfolglosigkeit e<br />
érett gazdaság mature economy reife Volkswirtschaft<br />
erkölcsi és fizikai kopás moral and physical wear and tear moralischer und physischer Verschleiss<br />
erkölcsi és fizikai kopás<br />
psychological and technical depreciationmoralischer und physischer Verschleiss<br />
érmepénz coins pl. Münzgeld s<br />
erfeszítés effort Anstrengung e<br />
erfeszítés exertion Anstrengung e<br />
erfeszítés endeavour Anstrengung e<br />
erforrás (átv.) resources pl. Kraftquelle e<br />
erlttetett iparosítás<br />
artificially forced policy of industrializetion forcierte Industrialisierungspolitik<br />
erviszonyok power relations Kräfteverhältnisse e<br />
erviszonyok relations of forces Kräfteverhältnisse e<br />
erviszonyok balance of forces Machtverhältnisse e<br />
erviszonyok balance of power Machtverhältnisse e<br />
érték value Wert r<br />
érték worth Wert r<br />
értékalkotás (pg.) creation of value Wertbildung e<br />
értékalkotás (pg.) creation of value Wertschöpfung e<br />
értékalkotó munka value-creating labour wertschöpfende Arbeit<br />
értékalkotó munka value-creating labour wertbildenge Arbeit<br />
értékállandósági záradék currency clause Wertsicherungsklausel e<br />
értékállóság stability Wertbeständigkeit e<br />
értékállóság stability of value Stabilität e<br />
értékcsökkenés (állóeszközé) depreciation Wertabnahme e<br />
értékcsökkenés (állóeszközé) loss of value Wertverminderung e<br />
értékcsökkenés (állóeszközé) loss of value Entwertung e<br />
értékcsökkenési leírás amotization Abschreibung e<br />
értékcsökkenési leírás allowance for depreciation Abschreibung e<br />
értékcsökkenési leírás depreciation allowance Abschreibung e<br />
értékelés (felbecsülés) appraisal Schätzung e<br />
értékelés (felbecsülés) appraisement Bewertung e<br />
értékelés (felbecsülés) estimation Taxation e<br />
értékelés (felbecsülés) estimate Taxation e<br />
értékelés (felbecsülés) reckoning Bewertung e<br />
értékelhet rateable abschätzbar<br />
értékelhet ratable schätzbar<br />
értékelmélet theory of value Werttheorie e<br />
értékesítés sale Absatz r<br />
értékesítés realization Realisierung e<br />
értékesítés realization Werwertung e<br />
értékesítési irány destianation of goods sold Ansatzrichtung e<br />
értékesítési irány destianation of goods exported Ansatzrichtung e<br />
értékesítési lehetségek sales prospects Absatzchancen e<br />
értékesítési lehetségek sales possibilities Absatzmöglichkeiten e<br />
értékesítési lehetségek outlet for sale Verwertungsmöglichkeiten e<br />
értékforma form of value Wertform e<br />
értékhatár limit of value Wertgrenze e<br />
értékhatár limit Wertgrenze e<br />
értékindex index of value Wertindex r<br />
értékítélet value judgement Wertturteil s<br />
értékképz folyamat value-creating process Wertbildungsvorgang r