28.04.2014 Aufrufe

Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)

Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)

Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

90/284<br />

külkereskedelmi cserearányok (term of<br />

trade) terms and trade Terms of trade (eng.)<br />

külkereskedelmi cserearányok (term of<br />

trade)<br />

terms and trade<br />

aussenwirtschaftliche<br />

Austauschrelationen<br />

külkereskedelmi forgalom foreign trade turnover Aussenhandelsumsatz r<br />

külkereskedelmi mérleg balance of (foreign) trade Aussen(handels)bilanz e<br />

külkereskedelmi mérleg foreign trade balance Aussen(handels)bilanz e<br />

külkereskedelmi mérleg trade balance Handelsbilanz e<br />

külkereskedelmi mérleg commercial balance Handelsbilanz e<br />

külkereskedelmi mérleg trade figures Handelsbilanz e<br />

külkereskedelmi monopólium foreign trade monopoly Aussenhandelsmonopolium s<br />

külkereskedelmi partner foreign tarde business counterpart Aussenhandelspartner r<br />

külkereskedelmi struktúra structure of foreign trade Aussenhanfelsstruktur e<br />

külkereskedelmi vállalat foreign trade enterprise Aussenhandelsunternehmen s<br />

külkereskedelmi vállalat foreign trade company Aussenhandelsunternehmen s<br />

különbözet difference Unterschied r<br />

különbözet balance Unterschied r<br />

különbözet margin Differenz e<br />

különbözeti földjáradék differntial (land) rent Differenzialrente e<br />

Különleges Lehívási<br />

(Hiteligénybevételi) Jogok Special Drawing Rights (SDR) Sonderziehungsrechte<br />

küls forrásból történ finanszírozás external financing Fremdfinanzierung e<br />

küls konvertibilitás (devizakülföldiek<br />

számára) external convertibility Ausländerkonvertibilität e<br />

küls konvertibilitás (devizakülföldiek<br />

számára) convertibility for non-residents Ausländerkonvertibilität e<br />

külterjes gazdálkodás extensive farming Extensivwirtschaft e<br />

külterjes mezgazdaság<br />

extensive agriculture<br />

extensives landwirtschaftliches<br />

Betriebsystem<br />

kvalifikáció qualification Fachbildung e<br />

kvalifikáció competence Qualifikation e<br />

kvalitatív qualitative qualitativ<br />

kvalitatív as regards quality qualitativ<br />

kvalitatív as regards eligibility qualitativ<br />

kvantitatív quantitative quantitativ<br />

kvantitatív in terms of quantity mengenmässing<br />

kvantitatív in terms of amount mengenmässing<br />

kvantitatív in term of figures mengenmässing<br />

kvóta quota Quote e<br />

kvóta ratio Quote e<br />

kvóta proportional allotment Quote e<br />

kvóta share Quote e<br />

labilis egyensúly unstable equilibrium labiles Gleichgewicht<br />

labilis egyensúly precarious equilibrium labiles Gleichgewicht<br />

lakásépítés housing Wohnungsbau r<br />

lakásépítés home-bulding Wohnungsbau r<br />

lakásépítés construction of flats Wohnungsbau r<br />

lakásépítés construction of apartments Wohnungsbau r<br />

lakásépítési terv housing programme Wohnungsbauplan r<br />

lakásépít szövetkezet cooperative house-building society Wohnungsbaugenossenschaft e<br />

lakásépít szövetkezet housing cooperative Wohnungsbaugenossenschaft e<br />

lakásépít szövetkezet home-building cooperative Wohnungsbaugenossenschaft e<br />

lakásgazdálkodás control of housing Wohnungswirtschaft e<br />

lakbér house rent Miete e<br />

lakbér rent Miete e<br />

lakos inhabitant Einwohner r

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!