Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)
Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)
Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
76/284<br />
kiegyenlítetlen unpaid nicht beglichen<br />
kiegyenlítetlen outstanding unausgeglichen<br />
kiegyenlítdés equalization Ausgleich r<br />
kiegyenlítdés equalizing Ausgleichung e<br />
kiegyenlítdés balancing Egalisierung e<br />
kiegyenlítdés balancing Begleichung e<br />
kiegyenlítdés equalizing Ausbalancierung e<br />
Angleichung des ökonomischen<br />
kiegyenlítdési folyamat<br />
process of leveling out<br />
Entwicklungsniveau<br />
Angleichung des ökonomischen<br />
Entwicklungsniveau<br />
kiegyenlítdési folyamat<br />
process ofegualization out<br />
kiegyensúlyoz counter balance auswiegen<br />
kiegyensúlyoz balance in Gleichgewicht bringen<br />
kiegyensúlyoz weigh out ausbalancieren<br />
kiegyensúlyozatlanság disequilibrium Unausgeglichenheit e<br />
kiegyensúlyozott fejldés balanced development ausgewogene Entwicklung<br />
kiegyensúlyozott fejldés balanced development ausgeglichene Entwicklung<br />
kiélezett helyzet sharpened situation verschärfte Lage<br />
kiélezett helyzet sharpened situation verschärfte Situation<br />
kiélezett helyzet strained situation zugespitzte Lage<br />
kiélezett helyzet strained situation zugespitzte Situation<br />
kiélezdik sharped sich verschärfen<br />
kiélezdik sharped sich zuschärfen<br />
kiélezdik sharped sich zuspitzen<br />
kiemelt ágazatok stressed branches präferierte Wirtschaftszweige<br />
kiemelt ágazatok promoted branches präferierte Wirtschaftszweige<br />
kifejezve valamiben expressed in in … ausgedrückt<br />
kifizetés paying off Auszahlung e<br />
kifizetés paying out Auszahlung e<br />
kifizetés paying down Auszahlung e<br />
kifizetés cashing Zahlung e<br />
kifizetés out-payment Begleichung e<br />
kifizetés payment Zahlung e<br />
kifizetdik be a paying proposition sich lohnen<br />
kifizetdik be a paying business sich lohnen<br />
kifizetdik there is money in it sich bezahlen<br />
kifizetd paying lohnend<br />
kifizetd profitable rentabel<br />
kifizetd rewarding rentabel<br />
kifogy run out ausgehen<br />
kifogy short of zu Ende gehen<br />
kigazdálkodik produce erwirtschaften<br />
kigazdálkodik earn eigenerwirtschaften<br />
kihasznál use up ausnutzen<br />
kihasznál utilize fully ausnutzen<br />
kihasznál exploit ausbeuten<br />
kiigazítás correction Berichtigung e<br />
kiigazítás correction Ausbesserung e<br />
kiigazítás adjustment Korrektur e<br />
kiigazítás adjustment Adjustment s (eng.)<br />
kiigazítási mechanizmus adjustment mechanism Anpassungmechanismus r<br />
kiindulási helyzet initial position Ausgangsbasis e<br />
kiindulási helyzet starting place Anfangsstellung e<br />
kiindulási helyzet point of origin Anfangsstellung e<br />
kiindulópont starting-point Ausgangspunkt r<br />
kikötés clause Klausel e