28.04.2014 Aufrufe

Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)

Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)

Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

75/284<br />

kétoldalú bilateral bilateral<br />

kétszint árrendszer<br />

two-level price system<br />

Preisdiffenzierung nach<br />

Verwendungszweck<br />

kétszint árrendszer two-level price system zweistufiges Preissystem<br />

kétszint bankrendszer two level banking system zweistufiges Bankensystem<br />

kétszint bankrendszer two tier banking system Zwei-Ebenen-Bankensystem s<br />

ketts árrendszer double pricing Doppelpreissystem s<br />

ketts árrendszer dual pricing system Doppelpreissystem s<br />

ketts könyvelés double entry (book-keeping) doppelte Buchfürung<br />

keynesizmus keynesianism Keynesianismus r<br />

kezdeményez er initiative Initiative e<br />

kezes guarantor Garant r<br />

kezes guarantee Garant r<br />

kezes sponsor Bürge e<br />

kezesség letter of indemnity Bürgschaft e<br />

kezesség letter of indemnity Haftung e<br />

kezesség guarant Garatie e<br />

kezességet vállal undertake a guarantee for sy/sg Bürgschaft leisten<br />

kezességet vállal undertake a guarantee for sy/sg Gewähr geben e<br />

kezességet vállal guarantee sg Gewahr leisten e<br />

kezességi ügylet trust transaction Treuhandgeschäft s<br />

kézmipar handicraft industry Handwerk s<br />

kézmipar handicraft trade Handwerk s<br />

kézmipar handicraft Gewerbe s<br />

kézmves craftsman Handwerker r<br />

kézmves handworker Handwerker r<br />

kézmves workman Handwerker r<br />

kiadás (költség) cost Kosten pl.<br />

kiadás (költség) expenditure Ausgaben pl.<br />

kiadás (költség) expenses Auslagen pl.<br />

kiadás (költség) outlay Auslagen pl.<br />

kiárusítás sale Ausverkauf<br />

kiárusítás selling off Ausverkauf<br />

kiárusítás selling out Ausverkauf<br />

kiárusítás sellout Ausverkauf<br />

kiárusítás liquidation Ausverkauf<br />

kibocsátás I. (értékpapír) issue Emission e<br />

kibocsátás II. (pénz) emission Emission e<br />

kibocsátás III: (termelés) output Ausstoss r<br />

kibocsátás III: (termelés) output Ausbringung e<br />

kibontakozás evolment Entfaltung e<br />

kibontakozás evolution Entfaltung e<br />

kibontakozás solution Entfaltung e<br />

kiegészít complete ergänzen<br />

kiegészít supplement ergänzen<br />

kiegészít complement vervollständigen<br />

kiegészít supplementary Ergänzungskiegészít<br />

complementary zusätzlich<br />

kiegészít completive zusätzlich<br />

kiegészít additional komplementär<br />

kiegyenlítés (kifizetés) balancing Ausgleich r<br />

kiegyenlítés (kifizetés) compensation Kompensation e<br />

kiegyenlítés (kifizetés) offsetting Abgeltung e<br />

kiegyenlítés (kifizetés) settlement Ausgleich r<br />

kiegyenlítés (kifizetés) clearing Abgeltung e<br />

kiegyenlítetlen unsettled nicht bezahlt

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!