28.04.2014 Aufrufe

Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)

Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)

Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

23/284<br />

bizományi ügylet factorage Kommissionsgeschäft s<br />

bizományi üzlet commission business Kommissionsgeschäft s<br />

bizományi üzlet agency business Kommissionsgeschäft s<br />

bizományi üzlet factorage Kommissionsgeschäft s<br />

bizományi vétel buying on commission Kommisions(ein)kauf r<br />

bizományi vétel purchase on commission Kommisions(ein)kauf r<br />

bizományos commission merchant Kommissionär r<br />

bizományos commissioner Kommissionär r<br />

bizományos commisionagent Kommissionär r<br />

bizományos consignee Kommissionär r<br />

bizonylat (könyvelési) voucher Beleg r<br />

bizonyos feltételek mellett under certain conditions unter gewissen Bedingungen<br />

bizonyos feltételek mellett under certain conditions unter gewissen Umständen<br />

bizonyos feltételek mellett under certain conditions unter gewissen Voraussetzungen<br />

bizonytalan helyzet precarious situation unbestimmte Lage<br />

bizonytalan helyzet problematical sitiation unbestimmte Lage<br />

bizonytalan helyzet unsettled situation unbestimmte Lage<br />

bizonytalan helyzet insecure situation unbestimmte Lage<br />

bizonytalansági tényez factor of uncertainty Unsicherheitsfaktor r<br />

bizonytalansági tényez element of uncertainty Unsicherheitsfaktor r<br />

bizottság commission Kommission e<br />

bizottság committee Kommission e<br />

bizottság delegation Ausschuss r<br />

bizottságot alakít form a committee einen Ausschuss bilden<br />

biztonság safety Sicherheit e<br />

biztonság safeness Sekurität e<br />

biztonság security Sekurität e<br />

biztonság assurance Sicherheit e<br />

biztos befektetés safe investment sichere Anlage<br />

biztosít (vmi ellen) insure versichern<br />

biztosít (vmi ellen) assure versichern<br />

biztosít (vmit) secure sichern<br />

biztosít (vmit) cover sichern<br />

biztosítás insurance Versicherung e<br />

biztosítás assurance Versicherung e<br />

biztosíték security Gewähr s<br />

biztosíték deposit Garantie e<br />

biztosíték cover Garantie e<br />

biztosíték collateral Gewähr s<br />

biztosítótársaság insurance company Versicherungsgesellschaft e<br />

biztosítótársaság social insurance institution Versicherungsgesellschaft e<br />

biztosított adósság secured debt versicherte Schuld<br />

biztosított adósság preferential debt versicherte Schuld<br />

biztosított adósság privileged debt versicherte Schuld<br />

biztosított bér secured pay garantierter Lohn<br />

blokád blockade Blockade e<br />

bojkott boycott Boykott r<br />

bonifikáció bonus Bonifikation e<br />

bonifikáció allowance Bonifizierung e<br />

bonitás solvency Bonität e<br />

bonitás credit standing Bonität e<br />

bontás breaking down Aufschlüsselung e<br />

bonyolult munka skilled labour komplizierte Arbeit<br />

boom fellendülés boom Boom r<br />

bozományosi alapon on an agency basis kommissionsweise<br />

b termés heavy crop reiche Ernte

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!