28.04.2014 Aufrufe

Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)

Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)

Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

128/284<br />

sztrájk walk-out (US) Arbeitsniederlegung e<br />

sztrájkjog right to strike Streikrecht s<br />

szubjektivizmus subjectivism Subjektivismus r<br />

szubjektivizmus subjectivism Subjectivität e<br />

szubvenció subsidy Subvention e<br />

szubvenció subvention Subvention e<br />

szubvenció grant Subvention e<br />

szubvenció bounty Subvention e<br />

szubvencionál subsidize subventionieren<br />

szubvencionál subvention subventionieren<br />

szufficit credit balance Habensaldo s<br />

szufficit credit balance Kreditsaldo s<br />

szúrópróba random sample Stichprobenentnahme e<br />

szúrópróba random sampling Stichprobenentnahme e<br />

szúrópróba random test Stichprobenentnahme e<br />

szk keresztmetszet bottleneck Engpass r<br />

szkített önköltség workshop's overhead costs Betriebskosten e pl.<br />

szkített önköltség plant unit's overhead costs Betriebskosten e pl.<br />

szkített önköltség operating costs Betriebskosten e pl.<br />

szkített önköltség working costs Betriebskosten e pl.<br />

szkös javak scarcity goods Knappheitsgüter e<br />

szkös javak scarcity goods Seltenheitsgüter e<br />

szükségállapot emergency Notstand r<br />

szükséges munka necessary labour notwendige Arbeit<br />

szükséges munkaid necessary labour time notwendige Arbeitszeit<br />

szükséghelyzet emergency Notlage e<br />

szükséglet need Bedarf r<br />

szükséglet necessity Bedarf r<br />

szükséglet want Bedürfnis s<br />

szükséglet demand(s) Bedürfnis s<br />

szükséglet requirement(s) Bedürfnis s<br />

szükségletek szerinti elosztás distribution according to necessities Verteilung nach den Bedürfnissen e<br />

szülési (anyasági) segély maternity grant Mutterschaftshilfe e<br />

szülési (anyasági) segély maternity aloowance Mutterschaftshilfe e<br />

születési arányszám birth ratio Geburtsziffer e<br />

születési arányszám birth ratio Natalität e<br />

táblázat table Tabelle e<br />

táblázat tabulation Tabelle e<br />

táblázat schedule Tafel e<br />

tagállam member-state Mitglied(s)staat r<br />

tagállam member-state Gliedstaat r<br />

tagbank member-bank angeschlossene Bank<br />

tagország member country angeschlossenes Land<br />

tagország member country Mitglied(s)land s<br />

tagosítás consolidation of holdings Grundkommasierung e<br />

tagosítás consolidation of land-strips Grundkommasierung e<br />

tagosítás commassation Kommasation e<br />

tagság (tagok) members pl. Mitgliedschaft e<br />

tagság (tagok) members pl. Mitglieder e pl.<br />

tájékoztatás information Informierung e<br />

tájékoztatás instruction Information e<br />

tájékoztatás report of facts Instruktion e<br />

tájékoztatás report of affairs Instruktion e<br />

takarékbetétállomány stock of savings deposits Bestand der Spareinlagen r<br />

takarékbetétek savings deposits Spareinlagen e<br />

takarékbetétek savings deposits Einlagen e

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!