Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)
Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)
Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
132/284<br />
telekadó land-tax Grundsteuer e<br />
telekkönyv land register Grundbuch s<br />
telekkönyv cadastral register Kataster r/s<br />
telekkönyv realestate register (US) Urbarium s<br />
telekparcellázás division of land into lots Parzellierung e<br />
telekparcellázás housing development Grundteilung e<br />
telekspekuláns land jobber Grundspsekulant r<br />
telephely (vállalati, üzleti) company seat Niederlassung e<br />
telephely (vállalati, üzleti) business domicile Standort r<br />
telephely (vállalati, üzleti) business domicile Filiale e<br />
telepítéspolitika location policy Siedlungspolitik e<br />
település settlement Siedlung e<br />
település colony Niederlassung e<br />
település plantation Kolonie e<br />
telített piac overstocked market gesättigter Markt<br />
teljes automatizálás full automation Vollautomatisierung e<br />
teljes automatizálás complete automation Vollautomatisierung e<br />
teljes automatizálás full automatization Komplexautomatisierung e<br />
teljes automatizálás complete automatization Komplexautomatisierung e<br />
Matrix der vollen und direkten<br />
Verflechtungskoeffizienten s<br />
teljes és közvetlen ráfordítások mátrixa matrix of overall and direct input<br />
teljes foglalkoztatottság full employment Vollbeschäftigung e<br />
teljes kapacitással in full operation im Vollbetrieb<br />
teljes kapacitással in full operation mit voller Kapazität<br />
teljes konvertibilitás genaral convertibility Vollkonvertibilität e<br />
teljes konvertibilitás free convertibility Vollkonvertibilität e<br />
teljes konvertibilitás full convertibility Vollkonvertibilität e<br />
teljes termelés gross production Bruttoproduktion e<br />
teljes üzemmel in full operation im Vollbetrieb<br />
teljes üzemmel in full operation mit voller Kapazität<br />
teljes-érték (teljesítmény) fully effective vollwertig<br />
teljes-érték (teljesítmény) fully efficient vollwertig<br />
teljesítmény I. (dolgozóé) performance Leistung e<br />
teljesítmény I. (dolgozóé) achievement Leistung e<br />
teljesítmény II. (üzemé) output Leistung e<br />
teljesítmény II. (üzemé) turn-out Leistung e<br />
teljesítmény II. (üzemé) returns pl. Produktion e<br />
teljesítménybér payment by results Leistungslohn r<br />
teljesítménybér payment on results Leistungslohn r<br />
teljesítménybér task wage Leistungslohn r<br />
teljesítménybér efficiency wage Leistungslohn r<br />
teljesítménybér-rendszer task-wage system Leistungslohnsystem s<br />
teljesítménybér-rendszer system of payment by results Leistungslohnsystem s<br />
teljesítménybér-rendszer system of payment on results Leistungslohnsystem s<br />
teljesítménynorma output norm Leistungsnorm e<br />
temeleszköz means of production Produktionsmittel e<br />
temeleszköz unstruments of production Produktionsinstrumente e<br />
temeleszköz capital equipments Produktionsmittel e<br />
temeleszköz capital goods Produktionsinstrumente e<br />
tendencia tendency Tendenz e<br />
tendencia trend Tendenz e<br />
tendencia inclination Richtung e<br />
tendenciózus tendentious tendenziös<br />
tendenciózus tendentious tendenziös<br />
tender competitive bidding Wettnewerbsverhandlung e<br />
tender competitive bidding Tender r