28.04.2014 Aufrufe

Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)

Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)

Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

49/284<br />

forgalomban lév pénz mennyisége money-supply Geldbestand der Wirtschaft r<br />

forgási id circulation time Umlaufszeit e<br />

forgási sebesség velocity of circulation Umlaufgeschwindigkeit e<br />

forgásszám rate of turnover Umschlagshäufigkeit e<br />

forgásszám frequency of turnover Umschlagshäufigkeit e<br />

forgat (pénzt) circulate anlegen<br />

forgat (pénzt) endorse umlaufen lassen<br />

forgat (pénzt) endorse zirkulieren lassen<br />

forgóalaphitel credit to complete the working assets Umlaufsfonds kredit r<br />

forgóalapok working assets Umlaufmittelfonds r<br />

forgóalapok circulating assets Betriebsfonds r<br />

forgóalapok turnover capital Umlaufmittelkapital s<br />

forgóalapok working capital Betriebskapital s<br />

forgóeszközhitel credit to provide working assets Umlaufmittelkredit r<br />

forgóeszközök working assets pl. Umlaufmittel s<br />

forgóeszközök current assets pl- Betriebskapital s<br />

forgóeszközök forgási sebessége<br />

velocity of circulation of working<br />

assets<br />

Umschlagsgeschwindigkeit der<br />

Umlaufmittel e<br />

forgótke (pg.) circulating capital zirkulierendes Kapital<br />

forint (<strong>magyar</strong>) forint Forint r<br />

forintellenrzés control through forint-finances Kontrolle durch den Forint e<br />

forrás (pénzügyi) resource Quelle e<br />

forrás (pénzügyi) source Quelle e<br />

fátlag (stat.) main average Gesamntdurchschnitt r<br />

fcél main objective Hauptziel s<br />

feredmények main results Hauptergebnisse e<br />

ffoglalkozás chief occupation Hauptbeschäftigung e<br />

ffoglalkozás principal occupation Hauptbeschäftigung e<br />

ffoglalkozás main occupation Hauptberuf r<br />

föggetlenség independence Unabhängingkeit e<br />

fhatóság supreme authority Oberbehörde e<br />

fhatóság highest authority Oberbehörde e<br />

fkönyv general ledger Hauptbuch s<br />

fkönyv ledger Hauptbuch s<br />

fkönyv chief account-book Hauptbuch s<br />

fkönyv book of accounts Hauptbuch s<br />

fkönyvel head book-keeper Hauptbuchhalter r<br />

fkönyvel chief accountant Oberbuchhalter r<br />

föld nacionalizálása nationalization of land Nationalisierung von Grund und Boden e<br />

föld(birtok) reform land reform Boden(besitz)reform e<br />

föld(birtok) reform agrarian reform Boden(besitz)reform e<br />

föld(birtok) reform redistribution of land Boden(besitz)reform e<br />

földadó land tax Grundsteuer e<br />

földadó property tax Landsteuer e<br />

földadó property tax Realsteuer e<br />

földbirtok landed estate Grundbesitz r<br />

földbirtok property estate Grundbesitz r<br />

földbirtok land Bodenbesitz r<br />

földbirtok estate Bodenbesitz r<br />

földbirtok holding Bodenbesitz r<br />

földbirtokviszonyok mode of land tenure Bodenverhältnisse e<br />

földbirtokviszonyok mode of land tenure Gutsverhältnisse e<br />

földjáradék land rent Bodenrente e<br />

földjáradék ground-rent Grundrente e<br />

földjáradék ground-rent Landrente e<br />

földmvelés farming Landbau r

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!