Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)
Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)
Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
86/284<br />
kötött fizetési forgalom controlled settlements gebundener Zahlungsverkehr<br />
kötött gazdálkodás controlled economy gebundene Wirtschaftsform<br />
kötöttség restriction Gebundenheit e<br />
kötöttség constraint Bindung e<br />
kötöttség compulsion Bindung e<br />
kötvény bond Obligation e<br />
kötvény security Schuldschein r<br />
kötvény debenture Schuldverschreibung e<br />
kötvénykibocsátás debenture issue Ausgabe von e<br />
kötvénykibocsátás bond issue Ausgabe der Obligationen e<br />
kötvénykibocsátás bond issue Emission e<br />
követel-egyenleg active balance Habensaldo s<br />
követel-egyenleg credit balance Habensaldo s<br />
követel-egyenleg balance receivable Habensaldo s<br />
követelés claim Forderung e<br />
követelés demand Guthaben s<br />
követelés due Haben s<br />
követelés postulation Aussenstände e<br />
követelés active debt Aussenstände e<br />
követelés outstanding debt Haben s<br />
követeléseket mérsékli cut claims Forderungen mässigen<br />
követelést behajt collect a debt Forderung eintreiben<br />
követelést behajt recover a debt Forderung einholen e<br />
követelmény requirement Forderung e<br />
követelmény postulate Anforderung e<br />
követelmény demand Erfordernis s<br />
követelmény demand Postulat s<br />
követelményeknek megfelel comply with the requirements den Anforderungen genügen<br />
követelményt támaszt raise claims jm gegenüber Anforderungen stellen<br />
követelményt támaszt raise requirements jm gegenüber Anforderungen stellen<br />
következmény consequence result Folge e<br />
következmény outgrowth Konsequenz e<br />
közbens termék intermediates pl. Zwischenrodukt s<br />
közelebbi célok immediate object(ive)s Nahziele e<br />
közélet public life das öffentliche Leben<br />
közellátás public supply die öffentliche Versorgung<br />
közellátás public supply die öffentliche Verpflegung<br />
közellátás public supply die allgemeine Versorgung<br />
közellátás public supply die allgemeine Verpflegung<br />
középárfolyam average rate Durchschnittskurs r<br />
középérték mean value Mittelwert r<br />
középérték middle value Mittel s<br />
közepes fejlettség medium developed mittelmässing entwickelt<br />
középlejáratú medium-term mittelfristig<br />
középosztály missle class(es) Mittelstand r<br />
középparaszt middle peasant Mittelbauer r<br />
középtávú medium-term mittelfristig<br />
középüzem medium-sized enterprise Mittelbetrieb r<br />
közérdek general intrest Allgemeininteresse s<br />
közérdek public intrest Gesamtinteresse s<br />
közérdek common weal allgemeines Interesse<br />
közérdek general weaL öffentliches Interesse<br />
közérdek public weal Gesamtinteresse s<br />
közfogyasztás final consumption for collective needs gesellschaftliche Konsumtion<br />
közgazda policial economist Nationalökonom r<br />
közgazda economist Ökonom r
Change language