Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)
Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)
Közgazdasági szótár (magyar-angol-német)
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
137/284<br />
tevékenységi szféra field of action Tätigkeitsfeld s<br />
tevékenységi szféra field of action Tätigkeitsbereich r<br />
tevékenységi terület field of action Tätigkeitsfeld s<br />
tevékenységi terület field of action Tätigkeitsbereich r<br />
tilalom prohibition Verbot s<br />
tiltó vám prohibitive duty Verbotszoll r<br />
tiszta (nettó) jövedelem net receipts pl. Reineinkommen s<br />
tiszta (nettó) jövedelem net income Reineinkommen s<br />
tiszta (nettó) jövedelem net revenue Reineinkommen s<br />
tiszta forgalmi költségek genuine expenses of circulation reine Zirkulationskosten<br />
tiszta haszon clear profit Reingewinn r<br />
tiszta haszon clear profit Nettogewinn r<br />
tiszta nyereség clear profit Reingewinn r<br />
tiszta nyereség clear profit Nettogewinn r<br />
tisztességtelen haszon illicit profits pl. ungerechtfertigter Gewinn<br />
tisztességtelen verseny unfair (trade) competition unlauter Wettbewerb<br />
tolerancia tolerancia Toletanz e<br />
tól-ig ár price with upper and lower limit Von-bis-Preis r<br />
torzítás bias Verzerrung e<br />
torzítás deformation Verzerrung e<br />
torzítás distortion Verzerrung e<br />
továbbfeldolgozás reprocessing (of goods) Weiterverarbeitung e<br />
továbbképzés continuative education Fortbildung e<br />
továbbképzés extension training Weiterbildung e<br />
tovagyrzdés multiplying effect Weiterwälzung e<br />
többcsatornás multi-channel Mehrkanaltöbbcsatornás<br />
árrendszer multi-channel price system Mehrkanälesystem der Preise s<br />
többes árfolyamrendszer multiple exchange rate system multiples Wechselkurssystem<br />
többletérték value added Mehrwert r<br />
többletérték surplus value Überwert r<br />
többletkiadás extra expense(s) Mehrausgabe e<br />
többletkiadás extra expense(s) Mehrauslage e<br />
többletköltség additional charges pl. Mehrkosten e pl.<br />
többletmunka surplus labour Mehrarbeit e<br />
többletmunkaid surplus labour time Mehrarbeitszeit e<br />
többletmunkaid surplus labour time Surplusarbeitszeit e<br />
többletnyreség excess-profit Übergewinn r<br />
többletnyreség super-profit Übergewinn r<br />
többlettermék surplus product Mehrprodukt s<br />
többség majority Mehrheit e<br />
többség bulk Mehrzahl e<br />
többség greater part Mehrzahl e<br />
többváltozós multivariate mehrfach veränderlich<br />
tke capital Kapital s<br />
tke és hitelforgalmi mérleg<br />
balance of credits and capital<br />
movements<br />
Bilanz der Kredit- und<br />
Vermögensbewegung e<br />
Bilanz der Kredit- und<br />
Vermögensbewegung e<br />
tke és hitelforgalmi mérleg<br />
balance of financial flows<br />
tke körforgása circulation of capital Kreislauf des Kapitals<br />
tke menekülése flight of capital Kapitalflucht e<br />
tke repatriálása repatriation of capital Kapitalrückführung e<br />
tke repatriálása repatriation of capital Kapitalrepatriierung e<br />
tke szerves összetétele<br />
tke technikai összetétele<br />
organic composition of capital<br />
technical composition of capital<br />
organische Zusammensetzung des<br />
Kapitals<br />
technische Zusammensetzung des<br />
Kapitals
Change language